ABB erwartet für 2011 in allen Regionen eine weitere Belebung der Nachfrage nach Energie- und Automationslösungen, mit denen Kunden ihre Energie-Infrastruktur modernisieren und die Industrieeffizienz und Produktivität steigern.

Die Schwellenmärkte werden erneut wichtige Wachstumsmotoren sein, während sie ihre elektrischen Netze ausbauen, die Industrieproduktion erweitern und ihren Fokus auf die Verbesserung der Energieeffizienz und der Qualität industrieller Prozesse legen. Ein bedeutender Nachfragetreiber ist in diesen Ländern die Entwicklung von Energieressourcen wie Wasser- und Windkraft. Die Energiequellen liegen oft weit von den Endverbrauchern entfernt, so dass zuverlässige, hocheffiziente Übertragungstechnologien benötigt werden. Der mit dem Wirtschaftswachstum einhergehende hohe Bedarf an Rohstoffen und die Notwendigkeit, in punkto Produktqualität weltweit wettbewerbsfähiger zu werden, dürften die Nachfrage nach industriellen Automationslösungen in den Schwellenländern weiter ankurbeln.

Auch in den entwickelten Märkten wird mit einem Nachfragewachstum gerechnet. Versorgungsunternehmen werden voraussichtlich weiter in Netzverbindungen, die Integration erneuerbarer Energien in bestehende Netze, den Ersatz und die Modernisierung vorhandener Netzausrüstung und in Smart-Grid-Technologien investieren. Nach zwei Jahren geringerer Investitionen in Stromübertragungstechnik in vielen Regionen rechnet ABB damit, dass Versorgungsunternehmen ihre Ausgaben für Standardprodukte für die Stromübertragung erhöhen werden, wahrscheinlich ab dem zweiten Halbjahr.

Ausserdem werden Industriekunden in den entwickelten Märkten vermutlich weiter in die Steigerung der Produktivität bestehender Produktionsanlagen investieren. Die verstärkte Bautätigkeit in Teilen Nordeuropas und der Trend zu intelligenten Gebäuden sind weitere Nachfragetreiber für die Automationslösungen von ABB in entwickelten Märkten.

Gleichzeitig geht das Unternehmen davon aus, dass sich aktuelle Wettbewerbstrends im Jahresverlauf 2011 und darüber hinaus fortsetzen werden. Der Aufbau von Kapazitäten im Sektor der energietechnischen Ausrüstung in den letzten Jahren wird weiterhin Preisdruck auf die Lieferanten ausüben. Dieser Preisdruck wird nach Beginn der Nachfrageerholung voraussichtlich noch einige Quartale anhalten. Es wird erwartet, dass Anbieter aus den Schwellenländern weiter über ihre Inlandsmärkte hinaus expandieren und mit wettbewerbsfähigen Produkten hauptsächlich im Segment der mittleren Produktqualität agieren, vor allem im Bereich der energietechnischen Ausrüstung.

Das Management wird seinen Fokus im Jahr 2011 daher darauf legen, die bedeutenden Wachstumschancen zu nutzen, die sich im technologischen und geographischen Portfolio bieten. Das Unternehmen beabsichtigt, seine Investitionsausgaben zu erhöhen und den Fokus dabei auf die Stärkung seiner Position in den Schwellenmärkten zu legen. Zur Förderung des Wachstums und der Rentabilität sollen auch die Investitionen in den Vertrieb, die Forschung und Entwicklung erhöht werden. Die Kostenkontrolle wird auch in Zukunft hohe Priorität haben. Damit soll sichergestellt werden, dass ABB auf ihren Märkten wettbewerbsfähig bleibt und dass die Rentabilität im Zielkorridor des Unternehmens gehalten werden kann.