DEVISEN/Euro zum Dollar wenig verändert

   FRANKFURT (Dow Jones)--Am Devisenmarkt tendieren die Kurse am Dienstag während des Übergangs aus dem asiatisch in den europäisch geprägten Handel wenig verändert. Gegen 7.25 Uhr steht die Gemeinschaftswährung mit 1,5536 USD etwa auf dem Stand aus dem späten New Yorker Geschäft. Händler sprechen nun von einer Seitwärtsbewegung nach der Euro-Rally vom Montagnachmittag und Montagabend. Der Markt warte nun auf neue Impulse, die vor allem von den US-Einzelhandelsumsätzen am Nachmittag ausgehen könnten.

   Am Montagabend war der Euro bis auf gut 1,5570 USD gestiegen, angetrieben von Aussagen des Präsidenten der US-Notenbank-Filiale in Chicago Charles Evans, nach denen die US-Geldpolitik "akkomodierend" bleibe, also die Konjunktur unterstütze. Damit blieben weitere Zinssenkungen in den USA möglich, heißt es am Markt.

   Aus technischer Sicht könnte der Euro zunächst in einer Bandbreite zwischen 1,5330 USD und 1,5610 USD bis 1,5660 USD verharren, so die Analysten der LBBW bereits am Montag. Zum Yen heißt es, dieser könnte zunächst in einer Range zwischen 103,50 USD/JPY und 104 USD/JPY gehandelt werden.

   Wieder etwas nach unten tendiert das Pfund Sterling. Am Montag war das Pfund kräftig gestiegen, nachdem ein starker Anstieg der Erzeugerpreise die Zinssenkungshoffnungen erheblich gedämpft hatte. Weiterhin fest tendiert der Zloty, nachdem er die Marke von 3,40 EUR/PLN gebrochen hat. Am Morgen steigt er auf 3,3826 EUR/PLN.

   Die Feinunze Gold wird gegen 7.30 Uhr mit 878,85 USD gehandelt nach einem Londoner Nachmittags-Fixing von 883,50 USD am Montag.

=== Europa New York Europa (7.25) (Late Trad.) (16.00) EUR/USD 1,5532 1,5536 1,5473 USD/JPY 103,87 103,93 103,68 EUR/JPY 161,36 161,48 160,42 EUR/GBP 0,7949 -- 0,7889 EUR/CHF 1,6229 -- 1,6210 === -Von Herbert Rude, Dow Jones Newswires; +49 (0)69 29725 217, herbert.rude@dowjones.com DJG/hru/raz (END) Dow Jones Newswires

   May 13, 2008 01:46 ET (05:46 GMT)

   Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.- - 01 46 AM EDT 05-13-08