HUGIN NEWS/Carl Zeiss Meditec auf der ESCRS 2008: -2-

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. =--------------------------------------------------------------------- =-------------

Unternehmen präsentiert sich mit zukunftsorientierten Lösungsangeboten

(Jena, 12.9.2008) Look forward - unter diesem Motto steht die Teilnahme der Carl Zeiss Meditec auf dem führenden europäischen Kongress für Augenheilkunde ESCRS (European Society of Cataract and Refractive Surgeons - Europäische Gesellschaft der Katarakt- und Refraktivchirurgen). "Die Carl Zeiss Meditec hat in den vergangenen fünf Jahren eine beachtliche Entwicklung vollzogen. Wir haben uns zu einem integrierten Medizintechnikunternehmen entwickelt - mit zwölf Standorten und mehr als 2000 Mitarbeitern weltweit. Die dynamische Innovationskraft, die unseren guten Ruf in der Fachwelt begründet, werden wir mit den Synergien des gewachsenen Unternehmens weiter ausbauen. Look forward, nach vorn schauen - das ist nicht nur unsere Devise, sondern auch die unserer Kunden. Gemeinsam mit den Ärzten möchten wir die rasante Entwicklung in der chirurgischen Ophthalmologie aktiv vorantreiben. Mit erstklassigen neuen Produkten, die sich in unser integriertes Lösungsangebot nahtlos einfügen, werden wir für unsere Kunden einen weiteren Schritt in Richtung Zukunft gehen", erläutert Dr. Michael Kaschke, Vorstandsvorsitzender der Carl Zeiss Meditec AG, die Präsentation des Unternehmens auf dem diesjährigen Kongress. Die Carl Zeiss Meditec nutzt die Präsenz auf Kongressen wie der ESCRS, die 2008 vom 13. bis 17. September in Berlin (Deutschland) stattfindet, nicht nur zur Präsentation der neuesten Highlights. Das Unternehmen bietet Ärzten wie Medienvertretern die Gelegenheit, sich über drängende medizinische Fragen und mögliche Antworten auf anstehende Herausforderungen qualifiziert auszutauschen. Als Diskussionsforen dienen neben dem Innovationssymposium auch zahlreiche Wetlabs und wissenschaftliche Workshops. Von führenden Chirurgen werden Operationen demonstriert und sind live am Bildschirm zu verfolgen. International anerkannte Spezialisten geben in der Reihe "Meet the Experts" über ihre Erfahrungen mit den Produkten der Carl Zeiss Meditec Auskunft (Stand Nr. 1723). Zu den Neuheiten zählen die Intraokularlinsen (IOL) der jüngsten Generation. Acri.LISA® und Acri.LISAtoric sind durch ihre Kleinstschnittgrößen (incision sizes) von 1,5 mm die weltweit ersten echten Mikroinzisionslinsen (MICS) für die refraktive Kataraktchirurgie. "Diese torischen und multifokalen IOLs sind unsere Antwort auf die stetig steigenden Erwartungen der Patienten gegenüber den operierenden Ärzten. Durch die Technik der Mikroinzision wird der Übergang von der Kataraktchirurgie zur refraktiven Chirurgie fließend. Mit Acri.LISA® erfüllen wir die Erwartungen der Chirurgen, Astigmatismen während des Eingriffs zu vermeiden und ihren Patienten ein Leben ohne Brille zu ermöglichen, " erklärt Dr. Kaschke den Nutzen dieser bahnbrechenden Innovation. "Wir sind überzeugt, dass das Unternehmen mit dem kompletten Portfolio an Premium-Intraokularlinsen die Markführerschaft in der Mikroinzisionschirurgie erringen wird." Der zur Augenvermessung genutzte IOLMaster®, der seit fast zehn Jahren sehr erfolgreich am Markt etabliert ist, wird auf der ESCRS in einer weiterentwickelten Version präsentiert und setzt damit einen neuen Goldstandard in der Biometrie. Die neueste Gerätegeneration ermöglicht Augenärzten und Patienten eine noch präzisere und individuellere Vorbereitung der Kunstlinsenimplantation. Seit seiner Einführung hat das speziell für die chirurgische Ophthalmologie entwickelte Operationsmikroskop OPMI Lumera® in der Fachwelt ein geradezu überwältigendes Echo ausgelöst. Dank der patentierten SCI(TM)-Technologie sind kontrastreiche Details des Auges in bislang nie dagewesener Tiefenschärfe zu erkennen. Desweiteren wird den Ärzten das Workflow-Management im Operationssaal durch das neue, speziell für die Augenchirurgie entwickelte Informations- und Dokumentationssystem CALLISTO eye erleichtert. Es wird auf der ESCRS erstmalig in Europa vorgestellt. CALLISTO eye stellt operationsrelevante Daten auf Knopfdruck übersichtlich dar. Der Arbeitsaufwand sinkt, die Informationssicherheit steigt. Zudem kann mit CALLISTO eye der gesamte Operationsverlauf per Videoaufzeichnung dokumentiert werden, das heißt jeder Schritt vor, während und nach der Operation wird nachvollziehbar und reproduzierbar. In Berlin begeht die Carl Zeiss Meditec den ersten Jahrestag seit der Einführung des innovativen Femtosekunden-Lasers VisuMax® im Markt. In Kombination mit dem High End Excimer-Laser MEL 80(TM) und dem CRS-Master® bildet der VisuMax® eine perfekt aufeinander abgestimmte Gerätefamilie für die refraktive Chirurgie. Das System ist inzwischen weltweit installiert und erhält außerordentlich positive Beurteilungen von den Anwendern. Zusätzliche Anwendungen des Lasersystems VisuMax® sind in Vorbereitung. Erste Studienberichte sind verfügbar und die erweiterten Applikationen können in Berlin mit Experten diskutiert werden. Erstmals vorgestellt wird auf der ESCRS der neue Eyetracker des MEL 80(TM) mit einer Taktfrequenz ("sample rate") von 1kHz. Damit konnte die Reaktionszeit des Eyetrackers signifikant reduziert und die korrekte Platzierung des Laserspots optimiert werden. Ein Highlight in der ophthalmologischen Diagnostik ist der Optische Kohärenztomograph Cirrus(TM) HD-OCT, mit dem Carl Zeiss weitere Möglichkeiten der Spektralbereichs-Technologie erschließt. Schnell und komfortabel zu bedienen, liefert das System dank präziser Segmentierungsalgorithmen und hochwertiger Live-Bilder einzigartige Blicke auf die Netzhaut und damit die bestmögliche Grundlage für sichere Diagnose- und Therapieentscheidungen bei retinalen Erkrankungen. Die ESCRS (European Society of Cataract and Refractive Surgeons - Europäische Gesellschaft der Katarakt- und Refraktivchirurgen) ist eine europäische Vereinigung operierender Augenärzte und ist führend bei Entwicklungen in der Chirurgie des vorderen Augenabschnitts. Die Gesellschaft besteht seit 1991, ihr gehören 4.000 Mitglieder aus 90 Ländern weltweit an. Kongresse der ESCRS tragen entscheidend dazu bei, Fachwissen und Expertise unter den Augenärzten auszutauschen.

Kurzprofil Die Carl Zeiss Meditec AG (ISIN: DE0005313704) ist eines der weltweit führenden Medizintechnik-Unternehmen. Diese Marktposition gründet sich auf über 160 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der optischen Innovation. Das Unternehmen hat zwei Hauptgeschäftsbereiche. In der Augenheilkunde bietet die Carl Zeiss Meditec integrierte Lösungen für die vier Hauptkrankheitsbilder Fehlsichtigkeit (Refraktion), Grauer Star (Katarakt), Grüner Star (Glaukom) und Netzhauterkrankungen (Retina-Erkrankungen). Die Systemlösungen des Unternehmens kommen dabei während des gesamten Krankheitsverlaufs von der Diagnose über die Behandlung bis hin zur Nachsorge zum Einsatz. Seit jeher setzt die Carl Zeiss Meditec technologisches Know-how in Produktinnovationen um. Von Basissystemen wie Spaltlampen oder Funduskameras reichen diese bis zu Standard setzenden Diagnose-Systemen wie dem Humphrey® Field Analyzer, dem Cirrus HD-OCT(TM) oder dem IOLMaster®, den Operationsmikroskopen und den innovativen Behandlungssystemen im Bereich der refraktiven Laserchirurgie. Komplettiert wird das Produktportfolio in der Augenchirurgie durch innovative Premium-Intraokularlinsen und Verbrauchsmaterialien. Im Bereich der Neuro- und HNO-Chirurgie ist die Carl Zeiss Meditec der weltweit führende Anbieter von Operationsmikroskopen und mikrochirurgischen Visualisierungslösungen für ein sehr breites Anwendungsgebiet, etwa die Tumor- und Gefäßchirurgie im Bereich des Kopfes oder die Wirbelsäulenchirurgie. Jüngstes Beispiel für die innovative Leistungsfähigkeit auf dem Gebiet der Mikrochirurgie ist das Visualisierungssystem OPMI Pentero®, das eine effiziente und ergonomische Behandlung des Patienten ermöglicht. Die Carl Zeiss Meditec will ihr Produktspektrum auf diesem Gebiet systematisch erweitern und sich so zu einem Lösungsanbieter für Behandlungen in der Neuro- und HNO-Chirurgie entwickeln. Abgerundet wird das Medizintechnik-Portfolio der Carl Zeiss Meditec durch Visualisierungssysteme für niedergelassene Ärzte und viel versprechende Zukunftstechnologien wie die intraoperative Strahlentherapie, mit der beispielsweise Brust- und Hirnkrebserkrankungen bereits während der Operation gezielt behandelt werden können. Durch eine alternde Weltbevölkerung, neuartige Behandlungsmethoden sowie steigende Erwartungen der Ärzte und Patienten wird in der Medizintechnik ein nachhaltiges Marktwachstum erwartet. Die Carl Zeiss Meditec ist für die künftigen Entwicklungen im Gesundheitssektor optimal positioniert. Das Unternehmen konzentriert sich dabei auf die drei Herausforderungen mit besonders großen sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen: den Verlust der Mobilität, der Sehkraft und der kognitiven Fähigkeiten. Ziel ist es, Technologien und applikationsorientierte Lösungen anzubieten, die es den Ärzten ermöglichen, die Lebensqualität ihrer Patienten und gleichzeitig die Effizienz von Diagnose und Behandlung weiter zu verbessern. Die Carl Zeiss Meditec AG hat ihren Hauptsitz in Jena, Deutschland, und Tochtergesellschaften in Deutschland (Carl Zeiss Surgical GmbH, (MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

   September 12, 2008 07:15 ET (11:15 GMT)- - 07 15 AM EDT 09-12-08

-2 of 2- 12 Sep 2008 11:15:00 UTC  DJ HUGIN NEWS/Carl Zeiss Meditec auf der ESCRS 2008: -2-
Carl Zeiss Meditec Vertriebsgesellschaft mbH, *Acri.Tec GmbH und Carl Zeiss Medical Software GmbH), den USA (Carl Zeiss Meditec, Inc., Dublin), in Japan (Carl Zeiss Meditec Co., Ltd., Tokio), in Spanien (Carl Zeiss Meditec Iberia S.A., Madrid) und in Frankreich (Carl Zeiss Meditec S.A.S, La Rochelle und Carl Zeiss Meditec France SAS, Le Pecq). 35 Prozent der Carl Zeiss Meditec-Anteile befinden sich im Streubesitz. Die übrigen 65 Prozent werden von Carl Zeiss gehalten, einer weltweit führenden internationalen Unternehmensgruppe der optischen und optoelektronischen Industrie.

Kontakt Kerstin Nössig/ Public Relations Göschwitzer Straße 51-52 07745 Jena Germany Telefon: +49 (0) 36 41 - 2 20 - 3 35 Telefax: +49 (0) 36 41 - 2 20 - 1 12 E-Mail: k.noessig@meditec.zeiss.com Web: http://www.meditec.zeiss.com

=-- Ende der Mitteilung ---

Carl Zeiss Meditec AG Göschwitzer Straße 51-52 Jena Deutschland

WKN: 531370; ISIN: DE0005313704; Index: Prime All Share, TECH All Share, TecDAX; Notiert: Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

http://www.meditec.zeiss.de Copyright © Hugin AS 2008. All rights reserved. (END) Dow Jones Newswires

   September 12, 2008 07:15 ET (11:15 GMT)- - 07 15 AM EDT 09-12-08

 5 Bewertungen dieses Artikels: