Zwischenmitteilung: CyBio AG: Veröffentlichung einer Zwischenmitteilung nach §37x WpHG
CyBio AG / Zwischenmitteilung: Zwischenmitteilung der CyBio AG zum 3.
Quartal 2008
Veröffentlichung einer Zwischenmitteilung nach §37x WpHG verarbeitet
und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der
Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
1. Wesentliche Ereignisse und Geschäfte
Im dritten Quartal entwickelten sich die Umsätze im Rahmen unserer
Erwartungen. Wie auch in den letzten Jahren waren die Sommermonate
eher umsatzschwach, dagegen konnte der September ein erfreuliches
Umsatzergebnis ausweisen, so dass das dritte Quartal leicht die
Umsatzplanung übertreffen konnte. In der regionalen Verteilung waren
die Vertriebsgebiete Zentraleuropa und Amerika die Hauptstützen der
Umsatzentwicklung. In Zentraleuropa gingen die Wachstumsimpulse in
erster Linie von Integrationsprojekten aus, die teilweise im dritten
Quartal fertig gestellt wurden. In den USA zeigt die Fokussierung des
Teams im Bereich der etablierten Kundenbeziehungen die erwarteten
Erfolge. Aufgrund der bestehenden konjunkturellen Eintrübung in
Großbritannien kam es auch in unserem Kundensegment zu verstärkter
Kaufzurückhaltung. Hier werden wir zum Jahresende unser
prognostiziertes Umsatzergebnis nicht erreichen können. Unsere im
letzten Jahr gegründete japanische Vertriebstochter hat in der
Akquisition von neuen Kundenprojekten speziell im Bereich von
Integrationslösungen Erfolge verbuchen können. Der Auftragseingang
wird sich voraussichtlich aber ins neue Geschäftsjahr verschieben.
Aufgrund dieser Tatsache wird das Umsatzergebnis der japanischen
Tochter schlechter ausfallen als geplant.
Positiv hat sich unser Händlergeschäft mit den Schwerpunktregionen
Frankreich, Spanien und Indien entwickelt.
2. Ertragslage
Das Konzernergebnis konnte gegenüber dem Vorjahreszeitraum nicht
verbessert werden. Negativ tragen die Tochtergesellschaften in
Großbritannien und Japan sowie die Belastungen aus der
Tochtergesellschaft CLS Laborautomationssystem GmbH zum Ergebnis bei,
wohingegen die US-Tochter einen Gewinn ausweisen konnte.
3. Geräteneuheiten auf der Messe MipTec in Basel
Die CyBio hat im Oktober auf der MipTec in Basel und auf der Expo
Quimia in Spanien ihre Geräteneuheiten den CyBi®-WellFlex vario und
den CyBi®-8plus1 eingeführt.
Der CyBi®-WellFlex vario ist eine kompakte und variable Workstation,
die 3 verschiedene Liquid-Handling-Werkzeuge kombiniert, um eine
höhere Flexibilität für diverse Anwendungen zu bieten.
Der CyBi®-8plus1 ist ein kompaktes und einfach zu bedienendes
Pipettiergerät für die Automatisierung von PCR- und
Sequenzierungsansätzen sowie von Verdünnungsreihen. Beide Geräte
konnten die Anwender auf der Messe bereits überzeugen.
4. Verkauf der Vermögenswerte der CLS LaborautomationssystemeWie in der ad hoc vom 6. Oktober 2008 bereits mitgeteilt, hat die
Manz Automation Tübingen GmbH wesentliche Vermögenswerte der CLS
Laborautomationssysteme GmbH, an der die CyBio AG rund 78% der
Geschäftsanteile besitzt, im Rahmen eines Asset Deals erworben. Die
CLS Laborautomationssysteme GmbH befindet sich momentan in
Liquidation.
5. Ausblick
In den Kernvertriebsgebieten Zentraleuropa und USA kann in den
folgenden Monaten auf die bestehenden Organisationsstrukturen und den
Markterfolg aufgebaut werden. Insbesondere für die Expansion in
weitere Marktbereiche der Life Science Industrie werden wir uns
positionieren. Die US-Tochter kann ihr in 2008 angestrebtes
Umsatzziel erreichen und ein positives operatives Ergebnis erzielen.
Die japanische Tochter hat sich bei bestehenden Kunden mit
Neuprojekten erfolgreich positionieren können. Durch die Verschiebung
von Auftragseingängen wird ein positives Ergebnis dieses Jahr nicht
möglich sein. Im nächsten Geschäftsjahr ist die Auftragspipeline
jedoch sehr gut, so dass
wir aus Japan ebenfalls ein positives Ergebnis erwarten. Das
Umsatzniveau im Konzern im Geschäftsjahr 2008 wird aufgrund des
verringerten Beitrages der Automatisierungstochter unter dem Vorjahr
liegen. Durch die verringerten Belastungen aus den
Tochtergesellschaften erwarten wir aber ein deutlich verbessertes
Ergebnis gegenüber dem Vorjahr. Die im Herbst präsentierten neuen
Geräte werden erst im nächsten Geschäftsjahr zu den Geräteumsätzen
beitragen können. Unsere Entwicklungsaktivitäten konzentrieren sich
auf die neue Gerätegeneration der Liquid Handling Geräte.
Kontakt:
CyBio AG
Franziska Haase-Metz
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel. 03641.351 401
Fax 03641.351 409
E-Mail: irpr@cybio-ag.com
--- Ende der Mitteilung ---CyBio AG
Göschwitzer Straße 40 Jena DeutschlandWKN: 541230; ISIN:
DE0005412308; Index: CDAX;
Notiert: General Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter
Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse
Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr
in Niedersächsische Börse zu Hannover;
Bookmarken
