Das Unternehmen KBR (NYSE: KBR hat heute bekannt gegeben, dass es einen
Vertrag über eine Lizenz und die Prozessauslegung für eine neue
Olefin-Rückgewinnungsanlage in Yulin in der chinesischen Provinz Shanxi
erhalten hat.
Der Kunde besitzt eine bestehende Anlage, in der Olefine aus Kohle
hergestellt werden. Diese ging 2011 in Betrieb. Es ist die erste und
größte Anlage weltweit, in der Kohle als Ausgangsstoff zur Herstellung
von Polyethylen und Polypropylen eingesetzt wird. Die Kohle wird
vergast. Dabei entsteht Methanol, das im nächsten Schritt in Olefin
umgewandelt wird (MTO). Dieses wird anschließend polymerisiert. MTO
eröfffnet einen neuartigen strategischen Ansatz bei der
Energieträgersubstitution und legt das Fundament für den Einsatz von
Kohle als Grundstoff der Olefinindustrie.
Dies ist die zweite MTO-Anlage für diesen Kunden mit einer Kapazität von
600 KTA Olefinen (Ethylen und Propylen). Die Produktionsaufnahme ist für
das Jahr 2012 geplant.
"KBR verfügt über mehr als 60 Jahre Erfahrung in der Herstellung von
Olefinen und der Olefinrückgewinnung. Wir freuen uns, diese Erfolge mit
diesem neuen Projekt zur Gewinnung von Olefinen aus Methanol
fortzusetzen", sagte der Präsident von KBR Technology John Derbyshire.
"Dieses Projekt versetzt uns in die Lage, unsere Erfahrung mit unsereren
ACO™ und SUPERFLEX™ Technologien auszubauen, die wie MTO auf demselbem
verflüssigtem katalytischen Spaltungsverfahren basieren."
KBR ist ein weltweit tätiges Ingenieurs-, Bau- und
Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Energie, Kohlenwasserstoffe,
staatliche Dienstleistungen, Mineralien, zivile Infrastruktur, Strom,
industrielle und kommerzielle Märkte. Weitere Informationen finden Sie
auf www.kbr.com.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist
die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im
Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
