Logitech International (SIX: LOGN) (NASDAQ: LOGI) hat heute die
finanziellen Ergebnisse für das dritte Quartal des Geschäftsjahres 2010
bekannt gegeben.
Der Umsatz im dritten Quartal lag bei USD 617 Millionen, ein Rückgang um
2 Prozent gegenüber den USD 627 Millionen des entsprechenden
Vorjahresquartals. Ohne Berücksichtigung der günstigen Auswirkungen von
Wechselkursschwankungen gingen die Umsätze um 7 Prozent zurück.
Die Betriebseinnahmen stiegen im dritten Quartal um 37 Prozent auf
USD 58 Millionen gegenüber den USD 43 Millionen im entsprechenden
Quartal des Vorjahres. Die Betriebseinnahmen für das dritte Quartal des
Geschäftsjahres 2010 beinhalten die Auswirkungen der einmaligen
Transaktionskosten von USD 5,8 Millionen für die Übernahme von LifeSize
Communications durch das Unternehmen im Dezember 2009. Der Nettogewinn
im Quartal betrug USD 57 Millionen (USD 0,32 pro Aktie) gegenüber einem
Nettogewinn von USD 40 Millionen (USD 0,22 pro Aktie) im dritten Quartal
des Geschäftsjahres 2009. Die Bruttogewinnspanne im dritten Quartal lag
bei 33,9 Prozent im Vergleich zu 29,9 Prozent im dritten Quartal des
Geschäftsjahres 2009.
Die Einzelhandelsumsätze von Logitech stiegen im dritten Quartal um 3
Prozent gegenüber dem Vorjahr, wobei die Umsätze in Nord-, Mittel- und
Südamerika um 8 Prozent und in Europa, dem Nahen Osten und Afrika um 6
Prozent stiegen, während die Umsätze in Asien um 17 Prozent
zurückgingen. Die OEM-Umsätze gingen um 38 Prozent zurück.
"Das dritte Quartal stellt einen Wendepunkt in unserem Vorhaben dar,
gestärkt aus der Wirtschaftskrise hervorzugehen", sagte Gerald
P. Quindlen, Vorstandsvorsitzender und Chief Executive Officer von
Logitech. "In diesem Quartal gab es viele Höhepunkte, angefangen beim
verbesserten Absatz in all unseren Einzelhandelsregionen, der durch den
Erfolg unserer neuen Produkte in verschiedenen Kategorien gefördert
wurde."
"Auch sind wir sehr zufrieden, dass wir im dritten Quartal dank der
deutlichen Verbesserung der Bruttogewinnspanne wieder einen
Rentabilitätszuwachs im Vergleich zum Vorjahr erzielen konnten, und
freuen uns über unser herausragendes Betriebskapitalmanagement, das
einen Cashflow aus Geschäftstätigkeiten von USD 166 Millionen
eingebracht hat. Für das laufende Quartal rechnen wir mit einer
steigenden Verkaufsdynamik, durch die wir nunmehr wieder ein
zweistelliges Umsatzwachstum sowie eine wesentliche Verbesserung der
Rentabilität im Vergleich zum vierten Quartal des Geschäftsjahres 2009
erzielen können."
Prognose
Für das vierte Quartal des Geschäftsjahres 2010 erwartet Logitech
Umsätze zwischen USD 500 Millionen und USD 515 Millionen, eine
Bruttogewinnspanne von etwa 34 Prozent und Betriebseinnahmen zwischen
USD 15 Millionen und USD 20 Millionen, wobei die Auswirkungen der
Abschreibung immaterieller Güter von LifeSize Communications, die sich
in zukünftigen Zeiträumen wiederholen wird, bereits eingerechnet sind.
Telekonferenz und Webcast zu den Erträgen
Logitech hält am Donnerstag, 21. Januar 2010, um 8.30 Uhr Eastern
Standard Time (14.30 Uhr MEZ) eine Telekonferenz zu den Erträgen ab. Ein
Live-Webcast der Konferenz wird zusammen mit den Präsentationsfolien auf
der Unternehmens-Website unter http://ir.logitech.com
zur Verfügung stehen.
Über Logitech
Logitech ist weltweit führend bei PC-Peripheriegeräten und Innovationen
in den Bereichen PC-Navigation, Internetkommunikation, digitale Musik,
Steuerung von Home-Entertainment-Geräten, Gaming und Drahtlosgeräte.
Logitech International wurde im Jahr 1981 gegründet und ist eine
schweizerische Aktiengesellschaft, die an der SIX Swiss Exchange (LOGN)
und der NASDAQ Global Select Market (LOGI) notiert ist.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Dazu gehören
die Aussagen hinsichtlich der erwarteten Umsätze, Betriebseinnahmen und
der Bruttogewinnspanne für das vierte Quartal 2010, Aussagen
hinsichtlich der Tatsache, dass das dritte Quartal des Geschäftsjahres
2010 einen Wendepunkt darstellen wird, sowie Aussagen hinsichtlich der
erwarteten steigenden Verkaufsdynamik und der Rückkehr hin zu
zweistelligem Umsatzzuwachs im vierten Quartal des Geschäftsjahres 2010.
Die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung beinhalten
Risiken und Ungewissheiten, die dazu führen können, dass die
tatsächlichen Ergebnisse von Logitech wesentlich von diesen
zukunftsgerichteten Aussagen abweichen können. Zu den Faktoren, die zu
wesentlich abweichenden tatsächlichen Ergebnissen führen können,
gehören: unsere Unfähigkeit, den Zeitpunkt und die Größenordnung der
Verbesserungen in unserer Branche, der Betriebsergebnisse und der
finanziellen Lage vorherzusagen; die Nachfrage unserer Kunden und
Konsumenten nach unseren Produkten sowie unsere Fähigkeit, diese korrekt
vorherzusagen; die Reaktionen der Verbraucher auf unsere neuen Produkte;
die Auswirkungen von Preisgestaltung, Produkt-, Marketing- und anderen
Initiativen unserer Wettbewerber auf unsere Umsätze, Bruttogewinnspannen
und Rentabilität, sowie unsere Reaktionen darauf; die mögliche
Unfähigkeit unsererseits, die langfristigen Trends in der
Unterhaltungselektronik- und PC-Branche zu nutzen; die mögliche
Unfähigkeit unsererseits, erfolgreiche Neuerungen in unseren aktuellen
und kommenden Produktbereichen einzuführen und neue Funktionen oder
Möglichkeiten für Produkte zu erkennen; der Absatzmix aus unseren
Produkten mit geringerer und größerer Marge sowie unser geografischer
Absatzmix; die Weiterbeschäftigung von Mitarbeitern von LifeSize und die
Fähigkeit von Logitech, die Marktchancen, Technologien, Mitarbeiter und
Aktivitäten von LifeSize erfolgreich zu integrieren und die geplanten
Ergebnisse zu erzielen; der Wettbewerb in der Videokonferenz- und
Kommunikationsbranche unter anderem mit Unternehmen mit umfangreicheren
Ressourcen, größerem Kundenstamm und Bekanntheitsgrad; sowie alle
weiteren Faktoren, die in den regelmäßigen Einreichungen von Logitech
bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht werden, darunter unser
Geschäftsbericht auf Formblatt 10-K für das am 31. März 2009 beendete
Geschäftsjahr und unsere nachfolgenden Quartalsberichte auf Formblatt
10-Q, die unter www.sec.gov
zur Verfügung stehen. Logitech ist nicht dazu verpflichtet,
zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren.
Logitech, das Logitech-Logo sowie andere Logitech-Marken sind in der
Schweiz und in anderen Ländern eingetragen. Alle anderen Marken sind
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Weitere Informationen über Logitech
und die Produkte des Unternehmens erhalten Sie auf der
Unternehmens-Website unter www.logitech.com.
(LOGI – IR)
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(In Tausend, außer bei Anteilsmengen) – Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quartal bis 31. Dezember
|
|
KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
|
|
|
|
2009
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoumsatz
|
|
|
$
|
617.101
|
|
$
|
627.466
|
|
Umsatzaufwendungen
|
|
|
|
408.137
|
|
|
439.970
|
|
Bruttogewinn
|
|
|
|
208.964
|
|
|
187.496
|
|
% des Nettoumsatzes
|
|
|
|
33,9 %
|
|
|
29,9%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsaufwendungen:
|
|
|
|
|
|
|
Marketing und Vertrieb
|
|
|
|
87.322
|
|
|
86.046
|
|
Forschung und Entwicklung
|
|
|
|
32.931
|
|
|
32.401
|
|
Gemeinkosten (1)
|
|
|
|
30.284
|
|
|
26.273
|
|
Summe Betriebsaufwendungen:
|
|
|
|
150.537
|
|
|
144.720
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsergebnis
|
|
|
|
58.427
|
|
|
42.776
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zinserträge, netto
|
|
|
|
414
|
|
|
2.212
|
|
Sonstige Erträge, netto
|
|
|
|
3.052
|
|
|
8.101
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erträge vor Ertragssteuern
|
|
|
|
61.893
|
|
|
53.089
|
|
Rückstellungen für Ertragssteuern
|
|
|
|
4.807
|
|
|
12.596
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettogewinn
|
|
|
$
|
57.086
|
|
$
|
40.493
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Für die Berechnung der Nettoeinnahmen pro Aktie herangezogene Aktien:
|
|
|
|
|
Grundbestand
|
|
|
|
175.963
|
|
|
178.497
|
|
Verwässert
|
|
|
|
178.403
|
|
|
181.145
|
|
Nettoeinnahmen pro Aktie:
|
|
|
|
|
|
|
Grundbestand
|
|
|
$
|
0,32
|
|
$
|
0,23
|
|
Verwässert
|
|
|
$
|
0,32
|
|
$
|
0,22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Die Gemeinkosten für das am 31. Dezember 2009 beendete Quartal
beinhalten USD 5,8 Millionen für Transaktions-, Due-Diligence- und
Integrationskosten im Zusammenhang mit unserer Übernahme von
LifeSize Communications.
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(In Tausend, außer bei Anteilsmengen) – Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neunmonatszeitraum bis 31. Dezember
|
|
KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
|
|
|
|
2009
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoumsatz
|
|
|
$
|
1.441.304
|
|
$
|
1.800.884
|
|
Umsatzaufwendungen
|
|
|
|
1.002.730
|
|
|
1.211.742
|
|
Bruttogewinn
|
|
|
|
438.574
|
|
|
589.142
|
|
% des Nettoumsatzes
|
|
|
|
30,4 %
|
|
|
32,7 %
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsaufwendungen:
|
|
|
|
|
|
|
Marketing und Vertrieb
|
|
|
|
215.095
|
|
|
248.066
|
|
Forschung und Entwicklung
|
|
|
|
96.116
|
|
|
99.011
|
|
Gemeinkosten (1)
|
|
|
|
75.204
|
|
|
89.202
|
|
Restrukturierungskosten
|
|
|
|
1.494
|
|
|
-
|
|
Summe Betriebsaufwendungen:
|
|
|
|
387.909
|
|
|
436.279
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsergebnis
|
|
|
|
50.665
|
|
|
152.863
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zinserträge, netto
|
|
|
|
1.645
|
|
|
7.539
|
|
Sonstige Erträge, netto
|
|
|
|
2.416
|
|
|
7.809
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erträge vor Ertragssteuern
|
|
|
|
54.726
|
|
|
168.211
|
|
Rückstellungen für Ertragssteuern
|
|
|
|
14.262
|
|
|
26.101
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettogewinn
|
|
|
$
|
40.464
|
|
$
|
142.110
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Für die Berechnung der Nettoeinnahmen pro Aktie herangezogene Aktien:
|
|
|
|
|
Grundbestand
|
|
|
|
178.011
|
|
|
178.721
|
|
Verwässert
|
|
|
|
180.301
|
|
|
183.484
|
|
Nettoeinnahmen pro Aktie:
|
|
|
|
|
|
|
Grundbestand
|
|
|
$
|
0,23
|
|
$
|
0,80
|
|
Verwässert
|
|
|
$
|
0,22
|
|
$
|
0,77
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Die Gemeinkosten für den am 31. Dezember 2009 beendeten
Neunmonatszeitraum beinhalten USD 5,8 Millionen für Transaktions-,
Due-Diligence- und Integrationskosten im Zusammenhang mit unserer
Übernahme von LifeSize Communications.
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(In Tausend) – Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KONZERNBILANZ
|
|
31. Dezember 2009
|
|
31. März 2009
|
|
31. Dezember 2008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umlaufvermögen
|
|
|
|
|
|
|
|
Liquide Mittel und Bargegenwerte
|
|
$
|
281.052
|
|
$
|
492.759
|
|
$
|
480.176
|
|
Kurzfristige Investitionen
|
|
|
-
|
|
|
1.637
|
|
|
2.176
|
|
Forderungen
|
|
|
248.625
|
|
|
213.929
|
|
|
374.968
|
|
Inventare
|
|
|
235.012
|
|
|
233.467
|
|
|
339.518
|
|
Sonstiges Umlaufvermögen
|
|
|
71.803
|
|
|
56.884
|
|
|
73.070
|
|
Summe Umlaufvermögen
|
|
|
836.492
|
|
|
998.676
|
|
|
1.269.908
|
|
Sachanlagen
|
|
|
92.452
|
|
|
104.132
|
|
|
107.217
|
|
Immaterielle Vermögenswerte
|
|
|
|
|
|
|
|
Ideeller Firmenwert
|
|
|
547.816
|
|
|
242.909
|
|
|
247.171
|
|
Weitere immaterielle Vermögenswerte
|
|
|
102.307
|
|
|
32.109
|
|
|
34.467
|
|
Sonstige Aktiva
|
|
|
66.798
|
|
|
43.704
|
|
|
40.117
|
|
Summe Aktiva
|
|
$
|
1.645.865
|
|
$
|
1.421.530
|
|
$
|
1.698.880
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kurzfristige Verbindlichkeiten
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten
|
|
$
|
316.651
|
|
$
|
157.798
|
|
$
|
360.891
|
|
Rückstellungen
|
|
|
192.234
|
|
|
131.496
|
|
|
168.296
|
|
Gesamtsumme kurzfristige Verbindlichkeiten
|
|
|
508.885
|
|
|
289.294
|
|
|
529.187
|
|
Sonstige Passiva
|
|
|
155.811
|
|
|
134.528
|
|
|
127.533
|
|
Summe Passiva
|
|
|
664.696
|
|
|
423.822
|
|
|
656.720
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigenkapital der Aktionäre
|
|
|
981.169
|
|
|
997.708
|
|
|
1.042.160
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gesamtsumme Passiva und Eigenkapital der Aktionäre
|
|
$
|
1.645.865
|
|
$
|
1.421.530
|
|
$
|
1.698.880
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(In Tausend) – Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neunmonatszeitraum bis zum 31. Dezember
|
|
KONSOLIDIERTE KAPITALFLUSSRECHNUNG
|
|
|
|
2009
|
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cashflow aus betrieblichen Maßnahmen:
|
|
|
|
|
|
|
Nettoeinnahmen
|
|
|
$
|
40.464
|
|
|
$
|
142.110
|
|
|
In den Nettoeinnahmen enthaltene zahlungsunwirksame Beträge
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibungen auf Sachanlagen
|
|
|
|
41.852
|
|
|
|
33.850
|
|
|
Abschreibungen anderer immaterieller Vermögenswerte
|
|
|
|
7.602
|
|
|
|
5.808
|
|
|
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand bezogen auf Optionen,
Belegschaftsaktien und Bezugsrechte
|
|
|
|
17.249
|
|
|
|
17.952
|
|
|
Abschreibungen auf Investitionen
|
|
|
|
-
|
|
|
|
1.764
|
|
|
Überschüssige Steuervorteile aus anteilsbasierter Vergütung
|
|
|
|
(1.708
|
)
|
|
|
(6.641
|
)
|
|
Verlust (Ertrag) aus Rückkaufsrechten auf Lebensversicherungspolicen
|
|
|
|
(1.216
|
)
|
|
|
1.440
|
|
|
Know-how aus Forschung und Entwicklung
|
|
|
|
-
|
|
|
|
1.000
|
|
|
Abgegrenzte Ertragssteuern und Sonstiges
|
|
|
|
(23.414
|
)
|
|
|
(3.495
|
)
|
|
Veränderungen bei Aktiva und Passiva:
|
|
|
|
|
|
|
Forderungen
|
|
|
|
(22.470
|
)
|
|
|
(10.916
|
)
|
|
Inventare
|
|
|
|
19.405
|
|
|
|
(100.063
|
)
|
|
Sonstige Aktiva
|
|
|
|
12.314
|
|
|
|
(7.058
|
)
|
|
Verbindlichkeiten
|
|
|
|
151.042
|
|
|
|
75.945
|
|
|
Rückstellungen
|
|
|
|
58.230
|
|
|
|
23.273
|
|
|
Nettobarmittel aus betrieblichen Maßnahmen:
|
|
|
|
299.350
|
|
|
|
174.969
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cashflow aus Investitionsmaßnahmen:
|
|
|
|
|
|
|
Erwerb von Sachanlagen
|
|
|
|
(26.438
|
)
|
|
|
(38.631
|
)
|
|
Einkünfte aus Rückkaufsrechten auf Lebensversicherungspolicen
|
|
|
|
813
|
|
|
|
-
|
|
|
Übernahmen und Investitionen, abzüglich erworbener Barmittel
|
|
|
|
(388.807
|
)
|
|
|
(64.430
|
)
|
|
Gezahlte Prämien für Lebensversicherungspolicen mit Rückkaufsrecht
|
|
|
|
-
|
|
|
|
(427
|
)
|
|
Nettobarmittel für Investitionsmaßnahmen
|
|
|
|
(414.432
|
)
|
|
|
(103.488
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cashflow aus Finanzierungsmaßnahmen:
|
|
|
|
|
|
|
Rückzahlung kurzfristiger Schulden
|
|
|
|
(13.599
|
)
|
|
|
-
|
|
|
Erwerb eigener Aktien
|
|
|
|
(101.267
|
)
|
|
|
(78.870
|
)
|
|
Einkünfte aus Aktienverkäufen durch Optionsausübungen und
Bezugsrechte
|
|
|
|
15.977
|
|
|
|
23.496
|
|
|
Überschüssige Steuervorteile aus anteilsbasierter Vergütung
|
|
|
|
1.708
|
|
|
|
6.641
|
|
|
Für Finanzierungsmaßnahmen verwendete Nettobarmittel
|
|
|
|
(97.181
|
)
|
|
|
(48.733
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Auswirkungen von Wechselkursschwankungen auf Barmittel und
Bargegenwerte
|
|
|
|
556
|
|
|
|
(24.924
|
)
|
|
Nettominderung der Barmittel und Bargegenwerte
|
|
|
|
(211.707
|
)
|
|
|
(2.176
|
)
|
|
Liquide Mittel und Bargegenwerte zu Beginn des Zeitraums
|
|
|
|
492.759
|
|
|
|
482.352
|
|
|
Liquide Mittel und Bargegenwerte am Ende des Zeitraums
|
|
|
$
|
281.052
|
|
|
$
|
480.176
|
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(In Tausend, außer bei Anteilsmengen) – Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quartal bis zum
|
|
Neunmonatszeitraum bis zum
|
|
|
|
|
31. Dezember
|
|
31. Dezember
|
|
WEITERE FINANZIELLE AUSKÜNFTE
|
|
|
|
2009
|
|
|
|
2008
|
|
|
|
2009
|
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibungen auf Sachanlagen
|
|
|
$
|
15.795
|
|
|
$
|
11.349
|
|
|
$
|
41.852
|
|
|
$
|
33.850
|
|
|
Abschreibungen weiterer erwerbsbezogener immaterieller Werte
|
|
|
|
2.999
|
|
|
|
3.338
|
|
|
|
7.602
|
|
|
|
6.808
|
|
|
Betriebsergebnis
|
|
|
|
58.427
|
|
|
|
42.776
|
|
|
|
50.665
|
|
|
|
152.863
|
|
|
Betriebseinnahmen vor Abschreibungen
|
|
|
|
77.221
|
|
|
|
57.463
|
|
|
|
100.119
|
|
|
|
193.521
|
|
|
Investitionsaufwendungen
|
|
|
|
8.294
|
|
|
|
13.584
|
|
|
|
26.438
|
|
|
|
38.631
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoumsatz pro Vertriebsweg:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einzelhandel
|
|
|
$
|
564.258
|
|
|
$
|
545.537
|
|
|
$
|
1.290.726
|
|
|
$
|
1.528.921
|
|
|
OEM
|
|
|
|
50.502
|
|
|
|
81.929
|
|
|
|
148.237
|
|
|
|
271.963
|
|
|
LifeSize
|
|
|
|
2.341
|
|
|
|
-
|
|
|
|
2.341
|
|
|
|
-
|
|
|
Gesamtsumme Nettoumsatz
|
|
|
$
|
617.101
|
|
|
$
|
627.466
|
|
|
$
|
1.441.304
|
|
|
$
|
1.800.884
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Netto-Einzelhandelsumsätze pro Produktgruppe:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeigegeräte Einzelhandel
|
|
|
$
|
166.703
|
|
|
$
|
149.058
|
|
|
$
|
387.550
|
|
|
$
|
473.503
|
|
|
Tastaturen & Desktops Einzelhandel
|
|
|
|
104.624
|
|
|
|
106.296
|
|
|
|
242.539
|
|
|
|
312.324
|
|
|
Audio Einzelhandel
|
|
|
|
147.945
|
|
|
|
152.429
|
|
|
|
341.066
|
|
|
|
352.459
|
|
|
Video Einzelhandel
|
|
|
|
67.321
|
|
|
|
71.153
|
|
|
|
168.398
|
|
|
|
198.631
|
|
|
Gaming Einzelhandel
|
|
|
|
36.359
|
|
|
|
38.111
|
|
|
|
82.001
|
|
|
|
107.651
|
|
|
Fernbedienungen Einzelhandel
|
|
|
|
41.306
|
|
|
|
28.490
|
|
|
|
69.172
|
|
|
|
84.353
|
|
|
Gesamtsumme Netto-Einzelhandelsumsätze
|
|
|
$
|
564.258
|
|
|
$
|
545.537
|
|
|
$
|
1.290.726
|
|
|
$
|
1.528.921
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quartal bis zum
|
|
Neunmonatszeitraum bis zum
|
|
|
|
|
31. Dezember
|
|
31. Dezember
|
|
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand für Mitarbeiter-Aktienoptionen,
Belegschaftsaktien und Anteilskäufe durch Mitarbeiter
|
|
|
|
2009
|
|
|
|
2008
|
|
|
|
2009
|
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umsatzaufwendungen
|
|
|
$
|
709
|
|
|
$
|
888
|
|
|
$
|
2.135
|
|
|
$
|
2.288
|
|
|
Marketing und Vertrieb
|
|
|
|
2.018
|
|
|
|
2.070
|
|
|
|
5.931
|
|
|
|
5.908
|
|
|
Forschung und Entwicklung
|
|
|
|
1.139
|
|
|
|
1.157
|
|
|
|
3.048
|
|
|
|
3.266
|
|
|
Gemeinkosten
|
|
|
|
2.218
|
|
|
|
2.126
|
|
|
|
6.135
|
|
|
|
6.490
|
|
|
Ertragssteuervorteil
|
|
|
|
(3.324
|
)
|
|
|
(904
|
)
|
|
|
(4.157
|
)
|
|
|
(3.102
|
)
|
|
Gesamtsumme des anteilsbasierten Vergütungsaufwandes nach
Ertragssteuern
|
|
|
$
|
2.760
|
|
|
$
|
5.337
|
|
|
$
|
13.092
|
|
|
$
|
14.850
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anteilsbasierter Vergütungsaufwand für Mitarbeiter-Aktienoptionen,
Belegschaftsaktien und Anteilskäufe durch Mitarbeiter, gekürzt um
Steuern, pro Anteil (verwässert)
|
|
|
$
|
0,02
|
|
|
$
|
0,03
|
|
|
$
|
0,07
|
|
|
$
|
0,08
|
|
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist
die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im
Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.