Die Petroplus Holdings AG (SIX:PPHN) meldete heute, dass die
Nachlassstundung für das Unternehmen selbst und seine Schweizer
Tochtergesellschaft Petroplus Marketing AG bewilligt wurde und dass das
Gericht die Rechtsanwälte Brigitte Umbach-Spahn und Karl Wüthrich,
Wenger Plattner, als Sachwalter für die Vermögenswerte der genannten
Unternehmen eingesetzt hat.
Weiter teilte Petroplus mit, dass die Tochtergesellschaften des
Unternehmens in der Schweiz Petroplus Tankstorage AG und Petroplus
Refining Cressier S.A., Besitzer der Raffinerie in Cressier, ebenfalls
die Nachlassstundung beantragt haben.
Schließlich meldete Petroplus, dass die Tochtergesellschaft in Belgien,
die Belgian Refining Corporation N.V., welche im Besitz der Raffinerie
in Antwerpen ist, die Umstrukturierung unter gerichtlicher Aufsicht
(gerechtelijke reorganisatie)
beantragt hat.
Die Petroplus Holdings AG wird die Öffentlichkeit gegebenenfalls über
Neuigkeiten auf dem Laufenden halten.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist
die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im
Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
