Regulatory News:
Die Petroplus Holdings AG (SIX: PPHN) gab heute bekannt, dass sie mit
ihren Darlehensgebern unter der revolvierenden Kreditfazilität ("RKF")
eine zeitweilige Vereinbarung erzielt hat. Damit sollen die finanziellen
Mittel bereitgestellt werden, die für kritische Aufwendungen und die
Aufrechterhaltung eines sicheren laufenden Betriebs in den Raffinerien
in Coryton und Ingolstadt notwendig sind. Außerdem sollen das
Unternehmen und seine Darlehensgeber dadurch die Möglichkeit erhalten,
eine Abänderung der RKF-Bedingungen auszuhandeln. Diese Verhandlungen
werden voraussichtlich in der zweiten Januarhälfte 2012 abgeschlossen.
Das Unternehmen gab ferner bekannt, dass es in Verhandlungen mit einer
dritten Partei über die Zulieferung von Rohöl und Rohstoffen für die
Raffinerien in Coryton und Ingolstadt steht.
Des Weiteren legte das Unternehmen die folgende aktualisierte Meldung zu
den wirtschaftlich bedingten vorübergehenden Stilllegungen vor. Die
Raffinerien in Petit Couronne und Antwerpen wurden sicher
heruntergefahren. In Petit Couronne behindern Arbeitskampfmaßnahmen
weiterhin die Auslieferung von Produkten. In der Raffinerie Cressier
wird nach dem Abbau der Rohölbestände voraussichtlich nächste Woche mit
der sicheren Abschaltung begonnen.
Das Unternehmen wird nach Bedarf weitere aktuelle Meldungen herausgeben.
Die Petroplus Holdings AG ist die größte unabhängige Raffinerie- und
Großhandelsgesellschaft für Erdölprodukte in Europa. Petroplus
konzentriert sich auf die Raffination und besitzt und betreibt derzeit
fünf Raffinerien in ganz Europa: die Coryton-Raffinerie in
Großbritannien, die Antwerper Raffinerie in Belgien, die Raffinerie
Petit Couronne in Frankreich, die Ingolstädter Raffinerie in Deutschland
und die Raffinerie Cressier in der Schweiz. Zusammen verfügen diese
Raffinerien über eine Gesamtdurchsatzkapazität von rund 667.000 Barrels
pro Tag.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist
die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im
Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
