Allianz Deutschland steigert Umsatz und gewinnt Marktanteile

   MÜNCHEN (Dow Jones)--Dank guter Nachfrage nach Lebensversicherungsprodukten hat die Allianz Deutschland AG ihren Umsatz im vergangenen Jahr gesteigert und Marktanteile gewonnen. Wie die Tochter des DAX-Konzerns Allianz SE am Donnerstag mitteilte, stiegen die Einnahmen um 6,9% auf 27,7 (Vorjahr: 26,0) Mrd EUR. Unter dem Dach der Allianz Deutschland AG hat der Konzern seine deutschen Versicherungs- und Bankaktivitäten gebündelt.

   Trotz Wachstums entwickelte sich das Ergebnis rückläufig, wobei im Vorjahr ein Einmalgewinn aus dem Verkauf selbst genutzter Immobilien von 236 Mio EUR das Ergebnis positiv beeinflusst hatte. Zudem fielen die Kapitalerträge in der Schaden- und Unfallversicherung wegen des niedrigen Zinsniveaus 2009 geringer aus als noch vor einem Jahr. Ergebnisbelastend wirkten auch die Investitionen in den Aufbau der Allianz Bank. Unter dem Strich wies das Münchener Unternehmen einen Jahresüberschuss von 1 (2,3) Mrd EUR aus, das operative Ergebnis sank auf 1,4 (2,3) Mrd EUR.

   In der Lebensversicherung legten die Beitragseinnahmen um 11,6% auf 15 (13,5) Mrd EUR zu. Nachgefragt wurden vor allem Rentenversicherungen gegen Einmalbeitrag und Kapitalisierungsprodukte. In der Schaden- und Unfallversicherung sanken die Beitragseinnahmen um 1,2%, weil die Prämien in der Kfz-Versicherung unter Druck standen. In der Krankenversicherung steigerte die Allianz ihre Einnahmen leicht um 1,8%.

   Das im April 2009 neu eingerichtete Bankgeschäft erzielte operative Erträge von 283 Mio EUR. Diese stammen überwiegend aus dem Zinsüberschuss von 206 Mio EUR. Das Bankgeschäft des Versicherers besteht aus der mit der Dresdner Bank übernommenen Oldenburgischen Landesbank (OLB) und ihrer im vergangenen Juni gegründeten Zweigniederlassung Allianz Bank. Die Investitionen in die Allianz Bank führten dazu, dass das Segment Bank operativ mit einem Minus von 134 Mio EUR abschloss. Die OLB selbst verdiente 52 Mio EUR.

   Für 2010 erwartet die Allianz Deutschland keine wesentlichen Wachstumsimpulse aus der konjunkturellen Entwicklung, sieht aber Wachstumschancen im Lebensversicherungsgeschäft. Operatives Ergebnis und Überschuss sollen höher ausfallen als 2009.

Webseite: www.allianzdeutschland.de

DJG/sha/rio Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de (END) Dow Jones Newswires

   March 11, 2010 04:44 ET (09:44 GMT)

   Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.- - 04 44 AM EST 03-11-10