DGAP-Ad hoc: ZhongDe Waste Technology AG

ZhongDe Waste Technology AG / Schlagwort(e): Vorläufiges Ergebnis

22.08.2011 13:36

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Frankfurt, 22. August 2011 - Gemäß ungeprüfter vorläufiger Zahlen für das 2. Quartal 2011 erhöhten sich die Umsatzerlöse der ZhongDe Waste Technology AG ('ZhongDe', 'das Unternehmen', Tickersymbol 'ZEF') von 2,4 Millionen EUR im 1. Quartal 2011 um 92% auf 4,6 Millionen EUR im 2. Quartal 2011.

Verglichen mit den im 2. Quartal 2010 erzielten 11,3 Millionen EUR, fielen die Umsatzerlöse der ZhongDe Gruppe im 2. Quartal 2011 jedoch um 59,0%. Dieser Umsatzrückgang im Vergleich zum Vorjahresquartal ist der Hauptgrund für das Nettoergebnis von -1,8 Millionen EUR im 2. Quartal 2011.

Der Umsatzrückgang im 2. Quartal 2011 und im 1. Halbjahr 2011 ist im Wesentlichen auf die Verzögerung des Baufortschritts von laufenden EPC-Großprojekten zurückzuführen, immer noch bedingt durch die Verzögerung von Genehmigungen der lokalen Behörden. Diese Genehmigungsverzögerung zeigt, dass es noch etwas Zeit braucht bis die Förderpolitik in China tatsächlich ihre Wirkung zeigt.

---------------------------------------------------------------------------

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung:

Starke Cash-Position und hoher Auftragsbestand zeigen Umsatzsteigerungspotenzial

Obwohl weitere liquide Mittel in den Bau von laufenden Projekten investiert wurden, blieb ZhongDe's Cash-Position stark and betrug 99,3 Millionen EUR zum Ende des 2. Quartals 2011. Der Auftragsbestand verringerte sich im Jahresvergleich um 23,0% auf 144,6 Millionen EUR. Die Hauptgründe dafür waren der prozentuale Baufortschritt von BOT- und EPC-Projekten, verbucht gemäß der IFRS Percentage-of-Completion-Methode, sowie Wechselkursänderungen.

Auch wenn kein Auftragseingang im 2. Quartal 2011 verzeichnet wurde, befinden sich drei neue Projektverträge im ZhongDe Genehmigungsprozess. Bei allen drei Projekten handelt es sich um Großprojekte mit einer Müllentsorgungskapazität von mindestens 1000 Tonnen pro Jahr. Jedes dieser Projekte wird zu einem Anstieg des Auftragseingangs sowie des Auftragsbestands führen.

Der hohe Auftragsbestand und die starke Cash-Position zeigen das Potenzial des Unternehmens in den nächsten Quartalen. Deshalb ist das ZhongDe-Management Team weiterhin zuversichtlich ihre Jahresplanung einzuhalten und ein oder zwei Projekte bis Ende 2011 fertig zu stellen. Daraus ergeben sich höhere Umsatzerlöse und Gewinne im Jahr 2011 als im Jahr 2010.

Kontakt

William Jiuhua Wang Executive Director and CFO E-Mail: william.jw@zhongdetech.com

Ying Sun Investor Relations Herriotstr. 1, 60528 Frankfurt am Main T: +49 69 67733 172 F: +49 69 67733 200 E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de

Kirchhoff Consult AG Nicole Schüttforth T: +49 40 60 91 86 64 F: +49 40 60 91 86 60 E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de



22.08.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

--------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Unternehmen: ZhongDe Waste Technology AG Stadthausbrücke 1-3 20355 Hamburg Deutschland Telefon: + 49 69 67733 172 Fax: + 49 69 67733 200 E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de Internet: www.zhongde-ag.de ISIN: DE000ZDWT018 WKN: ZDWT01 Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------