Elavon weitet Mehrwährungsfähigkeit auf seine zentrale europäische Verarbeitungsplattform aus

Elavon, eine 100-Prozent-Tochter der U.S. Bancorp (NYSE: USB) und weltweit führender Karten-Acquirer, stellte heute verschiedene Erweiterungen an seiner firmeigenen internationalen Verarbeitungsplattform vor. Damit werden die Unterstützung mehrerer Währungen, der grenzüberschreitende Zahlungsverkehr und die dynamische Währungsumrechnung (Dynamic Currency Conversion, DCC) auf Händler ausgedehnt. Das robuste Elavon-Netzwerk ist in der Lage, Zahlungen in 89 Währungen zu veranlassen, Zahlungen in 16 Währungen zu leisten und bis zu 48 Währungen für DCC umzurechnen. Außerdem hat Elavon DCC auf dem deutschen Markt eingeführt, wo die Verarbeitungseinheit gegenwärtig 27 Währungen umrechnen kann. Somit können sich die Händler eine neue Einkommensquelle erschließen, indem sie sich an den Umrechnungsgebühren beteiligen.

"Die erweiterten Elavon-Lösungen zur Währungsumrechnung verdeutlichen die Größenordnung und die Effizienzen, die unserer internationalen Verarbeitungsplattform innewohnen", erläuterte Elavon-CEO Stuart C. Harvey, Jr. "Unsere flexiblen und sicheren Verarbeitungslösungen bieten den Händlern die Möglichkeit, finanzielle Effizienzen zu schaffen und ihre Geschäftsergebnisse zu verbessern - ein willkommener Vorteil im gegenwärtigen Wirtschaftsumfeld."

Die Zahl der für DCC unterstützten Währungen variiert leicht je nach Land und Point-of-Sale-Lösung; Elavon ist jedoch der ersten Karten-Acquirer in Deutschland, der DCC in mehr als 25 Währungen anbietet.

"Unsere ausländischen Gäste im Savoy Hotel Düsseldorf finden DCC ausgesprochen praktisch", berichtet Jasmin Dankel, Director of Operations bei BrownHouse Hotels & Resorts, einem Elavon-Händler. "Sie können die Höhe ihrer Rechnungen besser bewerten, wenn sie sie in ihrer eigenen Währung bezahlen. Auch die Abstimmung ihrer Käufe gestaltet sich bei ihren Kartenabrechnungen einfacher."

Die DCC-Lösung von Elavon bietet sowohl Händlern als auch Karteninhabern eine reibungslose Umrechnung. Die Umrechnungskurse sind korrekt, marktgerecht und stets tagesaktuell. Als Komplettdienstleister wickelt Elavon den gesamten Umrechnungsprozess ab – vom direkten Abruf der amtlichen Wechselkurse über die Transaktionsverarbeitung, die anschließende Abstimmung und den Zahlungsvorgang bis hin zur Finanzierung.

Über Elavon: Die Organisation Global Acquiring Solutions von Elavon gehört zur U.S. Bancorp. (NYSE: USB). In der Zahlungsverarbeitung erbringt Elavon Dienstleistungen von der Zahlungsanweisung bis zum Zahlungseingang. Zum Dienstleistungsangeboten gehören Lösungen für die Kredit- und Debitkarten-Verarbeitung, den elektronischen Zahlungsverkehr per Scheck, Geschenkkarten, die dynamische Währungsumrechnung, die Unterstützung mehrerer Währungen und die grenzüberschreitende Akquisition. Die Elavon-Dienstleistungen sind auf die Wünsche von Händlern auf spezialisierten Märkten zugeschnitten. Zum Kundenkreis von Elavon gehören unter anderem Kleinunternehmen, Einzelhändler, das Hotel- und Gaststättengewerbe, das Gesundheitswesen, Bildungsinstitutionen und der öffentliche Sektor. Elavon vertritt die früheren Marken von euroConex sowie NOVA Information Systems und das Schwesterunternehmen FHMS. Weitere Informationen über Elavon finden Sie unter www.elavon.com.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.