DAX schließt ein Prozent fester -- Bernanke schließt zusätzliche Anleihekäufe nicht aus -- US-Börsen schließen in der Gewinnzone -- Lufthansa, Apple, Google, Samsung im Fokus

08:04 Uhr: Deutscher Einzelhandelsumsatz im Juli gefallen
Die Umsätze des deutschen Einzelhandels sind im Juli im Vormonatsvergleich überraschend gesunken. Im Vergleich zum Juni seien die Umsätze preisbereinigt (real) um 0,9 Prozent gefallen, teilte das Statistische Bundesamt am Freitag in Wiesbaden mit. Volkswirte hatten zuvor einen leichten Anstieg um 0,2 Prozent erwartet. Zur Meldung

08:00 Uhr: Bahn-Chef Grube erwartet Erleichterung im China-Geschäft
Bahn-Chef Rüdiger Grube rechnet mit Erleichterungen im Schienenverkehr mit China. Falls bestimmte organisatorische und rechtlichen Hindernisse abgebaut werden könnten, sei eine erhebliche Verkürzung der Frachtzeit zwischen Deutschland und China möglich, sagte Grube am Freitag bei einem Treffen von deutschen und chinesischen Spitzenunternehmern mit Kanzlerin Angela Merkel. Zur Meldung

07:27 Uhr: Japanische Verbraucherpreise sinken erneut
In Japan sind die Verbraucherpreise im Juli wie erwartet erneut gefallen. Der Kernindex (ohne frische Nahrungsmittel, mit Energie) sei im Jahresvergleich um 0,3 Prozent gesunken, wie die Regierung am Freitag in Tokio mitteilte. Zur Meldung

07:21 Uhr: Flugbegleiterstreik - auch in München fallen Flüge aus
Vom Streik der Lufthansa-Flugbegleiter in Frankfurt sind auch mehrere Flüge am Münchner Airport betroffen. Wie viele Maschinen am Boden bleiben, stelle sich erst am Vormittag heraus, sagte ein Mitarbeiter der Verkehrsleitung am Münchner Flughafen am Freitagmorgen. Zur Meldung

07:15 Uhr: Volkswagen legt bei Übernahmen Verschnaufpause ein
Der in jüngster Zeit stark gewachsene Autobauer Volkswagen macht erst einmal Pause beim Kauf weiterer Marken. "Um es klar zu sagen: Wir haben momentan genug zu tun, unsere zwölf Marken dahin zu führen, wo wir 2018 als Konzern stehen wollen: auf Platz eins der weltweit führenden Autobauer", sagte VW-Chef Martin Winterkorn. Zur Meldung

06:49 Uhr: Romney verspricht besseres Amerika
Der US-republikanische Präsidentschaftskandidat Mitt Romney will im Falle seiner Wahl Amerika wieder aufrichten. In seiner mehrfach von lauten Jubelrufen unterbrochenen Antrittsrede auf dem Parteitag der Konservativen in Tampa kündigte er an, die Arbeitslosigkeit zu halbieren und den Staatshaushalt auszugleichen. Zur Meldung

06:29 Uhr: China unterstützt deutschen Kurs zur Euro-Rettung
China unterstützt den deutschen Kurs zur Bewältigung der Schuldenkrise in Europa. Beim Besuch von Kanzlerin Angela Merkel in China habe die chinesische Führung deutlich gemacht, dass Deutschland aus ihrer Sicht "für die richtige Politik steht", berichteten Delegationskreise. Zur Meldung

06:17 Uhr: HSH Nordbank bleibt in unruhigem Fahrwasser
Die HSH Nordbank legt heute ihre Zwischenbilanz für das erste Halbjahr vor. Die Bank durchläuft gegenwärtig einen von der EU-Kommission verordneten Schrumpfungsprozess und bewegt sich geschäftlich noch immer in unruhigem Fahrwasser. Ein Problem für die Bank ist die anhaltende Schifffahrtskrise. Zur Meldung

06:16 Uhr: Verfahren in Kolumbien gegen Ferrostaal eingestellt
Die kolumbianische Justiz hat nach fast zwei Jahren die Untersuchungen gegen das deutsche Unternehmen Ferrostaal wegen des Verdachts auf Bestechung eingestellt. Die Staatsanwaltschaft in Bogotá befand am Donnerstag (Ortszeit), das Essener Unternehmen habe weder die Marine noch das Verteidigungsministerium Kolumbiens bei dem Geschäft um ein Küstenschutzboot bestochen. Zur Meldung

06:15 Uhr: Japans Arbeitslosenquote unverändert
Die Arbeitslosenquote in Japan hat im Juli unverändert bei 4,3 Prozent verharrt. Das teilte die Regierung am Freitag in Tokio mit. Die Zahl der als nicht beschäftigt registrierten Personen sank um 240 000 im Vergleich zum Vorjahr auf 2,88 Millionen. Zur Meldung