Linde AG /
Linde baut Flüssigerdgas-Terminal für Skangass in der Nähe von Göteborg
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. München, 23. November 2012 - Der Technologiekonzern The Linde Group hat von dem
norwegischen Unternehmen Skangass AS den Auftrag zum Bau eines mittelgroßen
Import-Terminals für Flüssigerdgas (Liquefied Natural Gas - LNG) erhalten. Die
Anlage wird in Lysekil an der schwedischen Westküste, 100 Kilometer nördlich von
Göteborg, entstehen. Der Auftrag umfasst Engineering-, Beschaffungs-, Bau- und
Inbetriebnahmeleistungen im Wert von rund 44 Mio. Euro. Linde übernimmt auch das
Schnittstellen-Management mit dem Tankhersteller. Das neue LNG-Terminal, das im
Frühjahr 2014 in Betrieb gehen soll, wird die nahe gelegene Preem-Raffinerie mit
Erdgas versorgen und LNG für industrielle Zwecke sowie als Treibstoff zur
Verfügung stellen."Mit diesem Projekt festigen wir unsere führende Stellung im wachsenden Markt
für kleine und mittelgroße LNG-Anlagen", sagte Professor Dr. Aldo Belloni,
Mitglied des Vorstands der Linde AG. "Auch mit Blick auf das erste LNG-Terminal
Schwedens, das wir im vergangenen Jahr in Nynäshamn eröffnet haben, sind wir gut
aufgestellt, um von dem Trend zur Nutzung von LNG als umweltverträglichen
Treibstoff zunehmend profitieren zu können."Das neue Terminal hat eine Speicherkapazität von 30.000 Kubikmetern (m³) LNG -
gegenüber 20.000 m³ in Nynäshamn - und wird zusätzlich mit einer Lkw-Tankstelle
ausgerüstet. Das Basic Engineering erfolgte durch Lindes Engineering Division,
die im weiteren Projektverlauf auch für die Beschaffung der rotierenden
Anlagenteile und die Inbetriebnahme zuständig sein wird. Das Flüssigerdgas für
beide Terminals - Nynäshamn und Lysekil - stammt aus der mittelgroßen LNG-Anlage
im norwegischen Risavika unweit von Stavanger. Diese Anlage hatte Linde 2010 -
ebenfalls im Auftrag von Skangass - in Betrieb genommen.Göteborg, in der Nähe des neuen Terminals gelegen, ist eines der wichtigsten
Industriezentren Schwedens und der größte Exporthafen Nordeuropas. Die Stadt
gehört zu einer so genannten "Emission Control Area" (ECA), in der von Januar
2015 an strengere Grenzwerte für Schwefelemissionen gelten. Für eine Vielzahl
von Anwendungen stellt LNG eine zuverlässige und wirtschaftliche Lösung zur
Einhaltung der künftigen Vorschriften dar.Erst im Oktober hat das neu gegründete Gemeinschaftsunternehmen Bomin Linde LNG
(BLLNG) den Planungsstart für ein kleineres LNG-Terminal in Hamburg angekündigt
- ein weiterer Hafen, für den von 2015 an die neuen Grenzwerte Gültigkeit haben
werden. BLLNG ist ein Joint Venture zwischen der Marquard & Bahls-
Tochtergesellschaft Bomin, einem führenden Anbieter von Schiffstreibstoffen, und
Linde. Die Strategie des Gemeinschaftsunternehmens zielt auf die Abdeckung der
gesamten LNG-Wertschöpfungskette - von der Beschaffung über den Transport, die
Lagerung und Distribution bis zur Betankung von Schiffen in strategisch
wichtigen Häfen.The Linde Group ist ein weltweit führendes Gase- und Engineeringunternehmen, das
mit rund 62.000 Mitarbeitern in mehr als 100 Ländern vertreten ist. Im
Geschäftsjahr 2011 hat Linde einen Umsatz von 13,787 Mrd. Euro erzielt hat. Die
Strategie des Unternehmens ist auf ertragsorientiertes und nachhaltiges Wachstum
ausgerichtet. Der gezielte Ausbau des internationalen Geschäfts mit
zukunftsweisenden Produkten und Dienstleistungen steht dabei im Mittelpunkt.
Linde handelt verantwortlich gegenüber Aktionären, Geschäftspartnern,
Mitarbeitern, der Gesellschaft und der Umwelt - weltweit, in jedem
Geschäftsbereich, jeder Region und an jedem Standort. Linde entwickelt
Technologien und Produkte, die Kundennutzen mit einem Beitrag zur nachhaltigen
Entwicklung verbinden.Unter dem Oberbegriff "Clean Technology by Linde" bietet das Unternehmen eine
breite Palette an Produkten und Technologien, die erneuerbare Energien
wirtschaftlich nutzbar machen und den Verbrauch fossiler Ressourcen bzw. deren
CO(2)-Emissionen deutlich senken helfen. Die Spannbreite reicht dabei von
Spezialgasen zur Solarzellenproduktion über die großtechnische Abscheidung und
Nutzung von CO(2) bis hin zu alternativen Kraftstoffen und Energieträgern wie
flüssigem Erdgas (LNG) und Wasserstoff.Weitere Informationen über The Linde Group finden Sie online unter
http://www.linde.com/cleantechnology.
Für weitere Informationen:
Medien Investor Relations
Stefan Metz Dr. Dominik Heger
Telefon: +49.89.35757-1322 Telefon: +49.89.35757-1334 Lisa Tilmann
Telefon: +49.89.35757-1328
PM als PDF:
http://hugin.info/125064/R/1660207/537604.pdfThis announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Linde AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1660207] --- Ende der Mitteilung --- Linde AG
Klosterhofstrasse 1 München DeutschlandWKN: 648300;ISIN: DE0006483001;Index:Prime All Share,HDAX,DAX,CDAX;
Notiert: Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Börse Stuttgart,
Regulierter Markt in Bayerische Börse München,
Regulierter Markt in Börse Berlin,
Regulierter Markt in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Regulierter Markt in Börse Düsseldorf;
