Logitech International (SIX:LOGN) (Nasdaq:LOGI) gab heute seine
Finanzergebnisse für das zweite Quartal des Geschäftsjahrs 2009 bekannt.
Der Umsatz für Q2 lag bei der Rekordsumme von 665 Millionen US-Dollar,
12 Prozent mehr als im gleichen Quartal des letzten Jahres, in dem er
bei 595 Millionen US-Dollar lag. Der Betriebsertrag betrug 80 Millionen
US-Dollar, was im Wesentlichen dem Betriebsertrag im gleichen Quartal
des letzten Jahres gleichkommt. Das Nettoeinkommen betrug 72 Millionen
US-Dollar (0,39 US-Dollar pro Aktie) im Vergleich zu Q2 im
Geschäftsjahr 2008, in dem das Nettoeinkommen 12 Millionen US-Dollar
betrug (0,06 US-Dollar pro Aktie), das einen Verlust durch Wertminderung
von 67,4 Millionen US-Dollar (0,36 pro Aktie) des Wertes von
kurzfristigen Investitionen umfasst. Der Bruttogewinn für das zweite
Quartal betrug 34,3 Prozent im Vergleich zu 36,3 Prozent in Q2 des
Geschäftsjahres 2008.
Logitechs Einzelhandelsumsätze für Q2 wuchsen im Jahresvergleich um
5 Prozent, erhöhten sich in Asien um 35 Prozent und in Europa, dem Nahen
Osten und Afrika um 8 Prozent und reduzierten sich in Nord-, Mittel- und
Südamerika um 11 Prozent. Harmony®-Fernbedienungen (17 % nach oben) und
Zeigegeräte (16 % nach oben) waren die besten Kategorien im Einzelhandel
und die Videoverkäufe wuchsen für das dritte aufeinander folgende
Quartal (9 % nach oben). OEM-Verkäufe wuchsen um 56 Prozent, was eine
außergewöhnlich starke Nachfrage nach Mikrophonen für Konsolenspiele
reflektiert.
"Wir sind erfreut, in einem immer schwieriger werdenden Umfeld ein
zweistelliges Einnahmenwachstum zu verzeichnen", sagte Gerald P.
Quindlen, President und CEO von Logitech. "Das starke Wachstum in Asien
und im OEM-Bereich sowie bei den Zeigegeräten und
Harmony-Fernbedienungen unterstreicht die Wirksamkeit unserer
Diversifizierung in Geographie und Kategorie. Der Rückgang unseres
Bruttogewinns fand hauptsächlich aufgrund der Kombination von höheren
Inputkosten und der Mischung aus Einzelhandels- und OEM-Verkäufen statt."
"In Anbetracht der überall vorhandenen wirtschaftlichen Unsicherheit
sowohl in Nordamerika als auch in Europa mildern wir unsere
Wachstumsprognose für das Geschäftsjahr 2009. Wir bleiben in Bezug auf
die Möglichkeiten in all unseren Produktkategorien optimistisch und
glauben, dass wir in einer Position sind, aus der wir zu einem
Jahreswachstum von 13-17 Prozent zurückkehren können, wenn sich die
Bedingungen verbessern."
Prognose
Für das Geschäftsjahr 2009, das am 31. März 2009 endet, erwartet das
Unternehmen nun ein Wachstum von 6-8 Prozent im Verkauf und 3-5 Prozent
im Betriebsertrag, wobei das ursprüngliche Ziel von 15 Prozent Wachstum
für beides korrigiert wurde. Das Unternehmen erwartet weiterhin, dass
der Bruttogewinn für das Geschäftsjahr 2009 über seinem langfristigen
Zielbereich von 32-34 Prozent liegen wird. Logitech erwartet, dass sein
effektiver Steuersatz für das Jahr bei etwa 12 Prozent liegen wird.
Einnahmen-Telefonkonferenz
Logitech wird am 21. Oktober 2008 um 14.30 Uhr MEZ/8.30 Uhr Eastern
Daylight Time/5.30 Uhr Pacific Daylight Time eine
Einnahmen-Telefonkonferenz abhalten, um diese Ergebnisse sowie die
Prognose des Unternehmens zu diskutieren. Ein Live-Webcast und eine
Wiedergabe der Telefonkonferenz einschließlich Vorführdias werden auf
der Website von Logitech unter http://ir.logitech.com
zur Verfügung stehen.
Über Logitech
Logitech ist ein weltweit führender Anbieter von Peripheriegeräten und
setzt Maßstäbe bei der Innovation in den Bereichen PC-Navigation,
Internet-Kommunikation, digitale Musik, Home Entertainment, Gaming und
kabellose Geräte. Das im Jahr 1981 gegründete Unternehmen Logitech
International ist eine Schweizer Aktiengesellschaft, die an der
Schweizer Börse (LOGN) und am Nasdaq (LOGI) notiert ist.
Diese Pressemitteilung enthält vorausschauende Aussagen, einschließlich
der Aussagen in Bezug auf korrigierte erwartete Verkäufe und
Betriebsertragswachstum, Bruttogewinn und effektiven Steuersatz für das
Geschäftsjahr 2009 und eine erwartete Rückkehr zu einem Jahreswachstum
von 13-17 Prozent, wenn sich die Bedingungen verbessern. Die
vorausschauenden Aussagen in dieser Pressemitteilung enthalten Risiken
und Unsicherheiten, die dazu führen könnten, dass Logitechs tatsächliche
Leistungen und Ergebnisse erheblich von denen abweichen könnten, die in
diesen vorausschauenden Aussagen erwartet werden. Faktoren, die dazu
führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich abweichen,
betreffen insbesondere die Intensität und Dauer der derzeitigen
Verschlechterung der allgemeinen wirtschaftlichen Bedingungen, die zu
einer deutlich geringeren Verbrauchernachfrage nach unseren Produkten
führen könnten, die finanzielle Notlage oder den Konkurs einer Reihe
unserer Zulieferer und Kunden und andere nachteilige Konsequenzen, die
den Ergebnissen unserer betrieblichen Tätigkeit wesentlich schaden
könnten. Zum Beispiel: wenn wir unsere aktuellen und die noch
entstehenden Produktkategorien nicht erfolgreich erneuern und neue
Funktions- und Produktmöglichkeiten nicht erkennen können; wenn die
Verbrauchernachfrage nach unseren Produkten abnimmt, insbesondere nach
unseren neu eingeführten Produkten und wir die Fähigkeit verlieren, dies
richtig vorherzusehen; wenn wir neue Produkte nicht rechtzeitig zu den
von uns erwarteten Produktkosten einführen können; durch die
Auswirkungen von Preisgestaltungs-, Produkt-, Marketing- und anderen
Initiativen unserer Mitbewerber und unsere Reaktion auf sie, auf unseren
Verkauf, Bruttogewinne und Ertragswert; durch den Absatzmix zwischen
unseren Produkten mit niedrigerer und höherer Gewinnspanne und unserem
geographischen Absatzmix; sowie durch jene zusätzlichen Faktoren, die in
unseren regelmäßigen Einreichungen bei der Securities and Exchange
Commission dargelegt sind, einschließlich unseres Jahresberichts in
Formular 10-K für das am 31. März 2008 endende Geschäftsjahr und unserer
Quartalsberichte auf Formular 10-Q, die unter www.sec.gov
erhältlich sind. Logitech ist nicht verpflichtet, vorausschauende
Aussagen zu aktualisieren.
Logitech, das Logitech-Logo und andere Logitech-Marken sind in der
Schweiz und in anderen Ländern eingetragen. Alle anderen Marken sind das
Eigentum ihrer entsprechenden Besitzer. Falls Sie weitere Informationen
über Logitech und seine Produkte erhalten möchten, besuchen Sie die
Website des Unternehmens unter www.logitech.com.
(LOGI – IR)
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
(In Tausend, Angaben je Aktie ausgenommen) –
Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quartal endend am 30. September
|
|
KONSOLIDIERTE GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
|
|
2008
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoumsatz
|
|
US$
|
664.707
|
|
|
|
US$
|
595.490
|
|
|
|
Umsatzkosten
|
|
|
436.633
|
|
|
|
|
379.536
|
|
|
|
Bruttogewinn
|
|
|
228.074
|
|
|
|
|
215.954
|
|
|
|
% des Nettoumsatzes
|
|
|
34,3
|
%
|
|
|
|
36,3
|
%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebliche Aufwendungen:
|
|
|
|
|
|
Marketing und Verkauf
|
|
|
84.740
|
|
|
|
|
76.463
|
|
|
|
Forschung und Entwicklung
|
|
|
33.351
|
|
|
|
|
30.939
|
|
|
|
Allgemeine und Verwaltungskosten
|
|
|
29.620
|
|
|
|
|
28.149
|
|
|
|
Summe betriebliche Aufwendungen
|
|
|
147.711
|
|
|
|
|
135.551
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsertrag
|
|
|
80.363
|
|
|
|
|
80.403
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zinserträge, netto
|
|
|
2.775
|
|
|
|
|
3.925
|
|
|
|
Andere Einkünfte, netto
|
|
|
(853
|
|
)
|
|
|
(65.023
|
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|
Einkünfte vor Steuern
|
|
|
82.285
|
|
|
|
|
19.305
|
|
|
|
Steueraufwand
|
|
|
9.974
|
|
|
|
|
7.743
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettogewinn
|
|
US$
|
72.311
|
|
|
|
US$
|
11.562
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktien, die zur Berechnung des Nettogewinns pro Aktie verwendet
wurden:
|
|
|
|
|
|
Grund
|
|
178.630
|
|
181.459
|
|
Verwässert
|
|
183.509
|
|
188.293
|
|
Nettogewinn pro Aktie:
|
|
|
|
|
|
Grund
|
|
US$0,41
|
|
US$0,06
|
|
Verwässert
|
|
US$0,39
|
|
US$0,06
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
(In Tausend, Angaben je Aktie ausgenommen) –
Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sechs Monate endend am 30. September
|
|
KONSOLIDIERTE GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
|
|
2008
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoumsatz
|
|
US$
|
1.173.418
|
|
|
|
US$
|
1.025.027
|
|
|
|
Umsatzkosten
|
|
|
771.772
|
|
|
|
|
664.287
|
|
|
|
Bruttogewinn
|
|
|
401.646
|
|
|
|
|
360.740
|
|
|
|
% des Nettoumsatzes
|
|
|
34,2
|
%
|
|
|
|
35,2
|
%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebliche Aufwendungen:
|
|
|
|
|
|
Marketing und Verkauf
|
|
|
162.020
|
|
|
|
|
141.250
|
|
|
|
Forschung und Entwicklung
|
|
|
66.610
|
|
|
|
|
59.704
|
|
|
|
Allgemeine und Verwaltungskosten
|
|
|
62.929
|
|
|
|
|
55.471
|
|
|
|
Summe betriebliche Aufwendungen
|
|
|
291.559
|
|
|
|
|
256.425
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betriebsertrag
|
|
|
110.087
|
|
|
|
|
104.315
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zinserträge, netto
|
|
|
5.327
|
|
|
|
|
7.463
|
|
|
|
Sonstige Einkünfte, netto
|
|
|
(292
|
|
)
|
|
|
(63.704
|
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|
Einkünfte vor Steuern
|
|
|
115.122
|
|
|
|
|
48.074
|
|
|
|
Steueraufwand
|
|
|
13.505
|
|
|
|
|
10.958
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettogewinn
|
|
US$
|
101.617
|
|
|
|
US$
|
37.116
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktien, die zur Berechnung des Nettogewinns pro Aktie verwendet
wurden:
|
|
|
|
|
|
Grund
|
|
178.835
|
|
181.630
|
|
Verwässert
|
|
184.154
|
|
188.699
|
|
Nettogewinn pro Aktie:
|
|
|
|
|
|
Grund
|
|
US$0,57
|
|
US$0,20
|
|
Verwässert
|
|
US$0,55
|
|
US$0,20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
(In Tausend) – Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KONSOLIDIERTE BILANZEN
|
|
30. September 2008
|
|
31. März 2008
|
|
30. September 2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umlaufvermögen
|
|
|
|
|
|
|
|
Liquide Mittel und Barpositionen
|
|
US$
|
455.231
|
|
US$
|
482.352
|
|
US$
|
265.388
|
|
Kurzfristige Investitionsgüter
|
|
|
3.418
|
|
|
3.940
|
|
|
101.181
|
|
Forderungen a. L. u. L.
|
|
|
467.499
|
|
|
373.619
|
|
|
425.052
|
|
Vorratsvermögen
|
|
|
323.673
|
|
|
245.737
|
|
|
263.396
|
|
Sonstiges Umlaufvermögen
|
|
|
68.138
|
|
|
60.668
|
|
|
62.437
|
|
Summe Umlaufvermögen
|
|
|
1.317.959
|
|
|
1.166.316
|
|
|
1.117.454
|
|
Eigentum, Werk und Ausrüstung
|
|
|
105.244
|
|
|
104.461
|
|
|
97.414
|
|
Immaterielle Aktiva
|
|
|
|
|
|
|
|
Goodwill
|
|
|
218.776
|
|
|
194.383
|
|
|
186.577
|
|
Sonstige immaterielle Aktiva
|
|
|
31.460
|
|
|
21.730
|
|
|
16.484
|
|
Sonstige Aktiva
|
|
|
39.072
|
|
|
40.042
|
|
|
32.946
|
|
Gesamtsumme Aktiva
|
|
US$
|
1.712.511
|
|
US$
|
1.526.932
|
|
US$
|
1.450.875
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Laufende Verbindlichkeiten
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten a. L. u. L.
|
|
US$
|
404.356
|
|
US$
|
287.001
|
|
US$
|
340.786
|
|
Entstandene Verbindlichkeiten
|
|
|
168.627
|
|
|
156.094
|
|
|
161.613
|
|
Summe laufende Verbindlichkeiten
|
|
|
572.983
|
|
|
443.095
|
|
|
502.399
|
|
Sonstige Verbindlichkeiten
|
|
|
126.345
|
|
|
123.793
|
|
|
99.505
|
|
Summe Verbindlichkeiten
|
|
|
699.328
|
|
|
566.888
|
|
|
601.904
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigenkapital
|
|
|
1.013.183
|
|
|
960.044
|
|
|
848.971
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe Verbindlichkeiten und Eigenkapital
|
|
US$
|
1.712.511
|
|
US$
|
1.526.932
|
|
US$
|
1.450.875
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
(In Tausend) – Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sechs Monate endend am 30. September
|
|
KONSOLIDIERTER CASHFLOW
|
|
2008
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
|
Cashflows aus betrieblichen Tätigkeiten:
|
|
|
|
|
|
Nettogewinn
|
|
US$
|
101.617
|
|
|
US$
|
37.116
|
|
|
Im Nettogewinn enthaltene zahlungsunwirksame Größen
|
|
|
|
|
|
Abschreibung
|
|
|
22.501
|
|
|
|
20.002
|
|
|
Amortisierung sonstiger immaterieller Aktiva
|
|
|
3.470
|
|
|
|
2.437
|
|
|
Aktienbasierte Vergütungskosten in Bezug auf Options- und
Kaufrechte
|
|
|
11.710
|
|
|
|
9.935
|
|
|
Abschreibung von Investitionen
|
|
|
978
|
|
|
|
67.419
|
|
|
Überschüssige steuerliche Vergünstigungen aus aktienbasierten
Vergütungen
|
|
|
(6.032
|
)
|
|
|
(8.285
|
)
|
|
Verlust (Gewinn) aus Rückkaufsrecht von Lebensversicherungspolicen
|
|
|
363
|
|
|
|
(567
|
)
|
|
Latente Einkommenssteuern und sonstige
|
|
|
3.434
|
|
|
|
(824
|
)
|
|
Änderungen in Aktiva und Passiva, netto von Erwerbungen:
|
|
|
|
|
|
Forderungen a. L. u. L.
|
|
|
(98.604
|
)
|
|
|
(103.992
|
)
|
|
Vorratsvermögen
|
|
|
(82.846
|
)
|
|
|
(40.810
|
)
|
|
Sonstige Aktiva
|
|
|
(15.298
|
)
|
|
|
(4.938
|
)
|
|
Verbindlichkeiten a. L. u. L.
|
|
|
120.004
|
|
|
|
120.026
|
|
|
Entstandene Verbindlichkeiten
|
|
|
22.110
|
|
|
|
15.297
|
|
|
Durch betriebliche Tätigkeiten gebotener Mittelzufluss
|
|
|
83.407
|
|
|
|
112.816
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cashflows aus Investitionstätigkeiten:
|
|
|
|
|
|
Kauf von Eigentum, Werk und Ausrüstung
|
|
|
(25.047
|
)
|
|
|
(29.917
|
)
|
|
Kauf kurzfristiger Investitionen
|
|
|
-
|
|
|
|
(379.793
|
)
|
|
Verkauf kurzfristiger Investitionen
|
|
|
-
|
|
|
|
425.879
|
|
|
Einnahmen aus dem Verkauf von Investitionen
|
|
|
-
|
|
|
|
11.308
|
|
|
Erwerbungen, abzüglich erworbener liquider Mittel
|
|
|
(31.832
|
)
|
|
|
-
|
|
|
Gezahlte Prämien für Rückkaufsrecht von Lebensversicherungspolicen
|
|
|
(427
|
)
|
|
|
(238
|
)
|
|
Durch Investitionstätigkeiten gebotener (dafür verwendeter)
Mittelzufluss
|
|
|
(57.306
|
)
|
|
|
27.239
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cashflows aus Finanzierungstätigkeiten:
|
|
|
|
|
|
Rückzahlung kurzfristiger Schulden
|
|
|
-
|
|
|
|
(11.739
|
)
|
|
Kauf eigener Aktien
|
|
|
(76.017
|
)
|
|
|
(93.562
|
)
|
|
Einnahmen aus dem Verkauf von Aktien nach Ausübung von Options- und
Kaufrechten
|
|
|
22.355
|
|
|
|
25.324
|
|
|
Überschüssige steuerliche Vergünstigungen aus aktienbasierten
Vergütungen
|
|
|
6.032
|
|
|
|
8.285
|
|
|
In Finanzierungstätigkeiten verwendeter Mittelzufluss
|
|
|
(47.630
|
)
|
|
|
(71.692
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|
Auswirkungen von Wechselkursänderungen auf liquide Mittel und
Barpositionen
|
|
|
(5.592
|
)
|
|
|
828
|
|
|
Erhöhung/Verminderung der liquiden Mittel
|
|
|
(27.121
|
)
|
|
|
69.191
|
|
|
Finanzmittelfonds zu Beginn der Periode
|
|
|
482.352
|
|
|
|
196.197
|
|
|
Finanzmittelfonds am Ende der Periode
|
|
US$
|
455.231
|
|
|
US$
|
265.388
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
(In Tausend, Angaben je Aktie ausgenommen) –
Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZUSÄTZLICHE FINANZ-INFORMATIONEN
|
|
Quartal endend am 30. September
|
|
Sechs Monate endend am 30. September
|
|
Anpassung von GAAP- zu nicht-GAAP-Kennzahlen
|
|
2008
|
|
2007
|
|
2008
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAAP-Nettogewinn
|
|
US$
|
72.311
|
|
US$
|
11.562
|
|
US$
|
101.617
|
|
US$
|
37.116
|
|
Anpassungen:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verlust aus Wertminderung kurzfristiger Investitionen
|
|
|
403
|
|
|
67.419
|
|
|
978
|
|
|
67.419
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nicht-GAAP-Nettogewinn
|
|
US$
|
72.714
|
|
US$
|
78.981
|
|
US$
|
102.595
|
|
US$
|
104.535
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAAP-Nettogewinn pro Aktie:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grund
|
|
US$
|
0,41
|
|
US$
|
0.06
|
|
US$
|
0,57
|
|
US$
|
0,20
|
|
Verwässert
|
|
US$
|
0,39
|
|
US$
|
0,06
|
|
US$
|
0,55
|
|
US$
|
0,20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verlust aus Wertminderung kurzfristiger Investitionen, netto von
realisiertem Gewinn pro Aktie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grund
|
|
US$
|
0,00
|
|
US$
|
0,38
|
|
US$
|
0,01
|
|
US$
|
0,38
|
|
Verwässert
|
|
US$
|
0,00
|
|
US$
|
0,36
|
|
US$
|
0,01
|
|
US$
|
0,36
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nicht-GAAP-Nettogewinn pro Aktie:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grund
|
|
US$
|
0,41
|
|
US$
|
0,44
|
|
US$
|
0,58
|
|
US$
|
0,58
|
|
Verwässert
|
|
US$
|
0,39
|
|
US$
|
0,42
|
|
US$
|
0,56
|
|
US$
|
0,56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wir verwenden zuweilen aus konsolidierten Finanzinformationen
gewonnene Informationen, die jedoch nicht in Übereinstimmung mit
den U.S. Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) erstellt
und in unseren Bilanzen vorgelegt wurden. Manche dieser Daten
werden gemäß den Regelungen der U.S. Securities and Exchange
Commission als "nicht nach US-GAAP
ermittelte Kennzahlen" betrachtet. Die
oben vorgelegten Anpassungen zwischen den GAAP- und den
nicht-GAAP-Kennzahlen bestehen aus den Auswirkungen auf sonstiges
Einkommen des Verlustes aus Wertminderung in Bezug auf nicht
vorübergehende Rückgänge des Kapitalwerts von kurzfristigen
Investitionen während der drei und sechs Monate endend am
30. September 2008 und 2007. Unser Management verwendet diese
nicht-GAAP-Kennzahlen in seiner finanziellen und betrieblichen
Entscheidungsfindung. Unser Management glaubt, dass diese
nicht-GAAP-Kennzahlen, wenn sie in Verbindung mit der
entsprechenden GAAP-Kennzahl betrachtet werden, für unsere
Investoren einen besseren Vergleich der Ergebnisse des derzeitigen
Zeitraums mit denen der entsprechenden vorherigen Zeiträume
ermöglichen.
|
|
|
|
|
|
LOGITECH INTERNATIONAL S.A.
|
|
|
|
(In Tausend, Angaben je Aktie ausgenommen) –
Ungeprüft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quartal endend am 30. September
|
|
Sechs Monate endend am 30. September
|
|
ERGÄNZENDE FINANZIELLE INFORMATIONEN
|
|
2008
|
|
2007
|
|
2008
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibung
|
|
US$
|
11.906
|
|
|
US$
|
11.176
|
|
|
US$
|
22.501
|
|
|
US$
|
20.002
|
|
|
Amortisierung weiterer erwerbsbezogener immaterieller Anlagewerte
|
|
|
1.865
|
|
|
|
1.219
|
|
|
|
3.470
|
|
|
|
2.437
|
|
|
Betriebsertrag
|
|
|
80.363
|
|
|
|
80.403
|
|
|
|
110.087
|
|
|
|
104.315
|
|
|
Betriebsertrag vor Abschreibung und Amortisierung
|
|
|
94.134
|
|
|
|
92.798
|
|
|
|
136.058
|
|
|
|
126.754
|
|
|
Anlagekosten
|
|
|
14.419
|
|
|
|
9.945
|
|
|
|
25.047
|
|
|
|
29.917
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoumsatz nach Vertriebsweg:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einzelhandel
|
|
US$
|
544.216
|
|
|
US$
|
518.441
|
|
|
US$
|
983.384
|
|
|
US$
|
887.668
|
|
|
OEM
|
|
|
120.491
|
|
|
|
77.049
|
|
|
|
190.034
|
|
|
|
137.359
|
|
|
Summe Nettoumsatz
|
|
US$
|
664.707
|
|
|
US$
|
595.490
|
|
|
US$
|
1.173.418
|
|
|
US$
|
1.025.027
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoumsatz nach Produktfamilie:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einzelhandel – Zeigegeräte
|
|
US$
|
180.466
|
|
|
US$
|
155.490
|
|
|
US$
|
327.845
|
|
|
US$
|
265.143
|
|
|
Einzelhandel – Tastaturen & Desktops
|
|
|
108.694
|
|
|
|
114.500
|
|
|
|
202.628
|
|
|
|
196.089
|
|
|
Einzelhandel – Audio
|
|
|
116.812
|
|
|
|
123.628
|
|
|
|
200.030
|
|
|
|
216.694
|
|
|
Einzelhandel – Video
|
|
|
70.290
|
|
|
|
64.469
|
|
|
|
127.478
|
|
|
|
111.744
|
|
|
Einzelhandel – Gaming
|
|
|
39.030
|
|
|
|
35.726
|
|
|
|
69.540
|
|
|
|
57.928
|
|
|
Einzelhandel – Fernbedienungen
|
|
|
28.924
|
|
|
|
24.628
|
|
|
|
55.863
|
|
|
|
40.070
|
|
|
OEM
|
|
|
120.491
|
|
|
|
77.049
|
|
|
|
190.034
|
|
|
|
137.359
|
|
|
Summe Nettoumsatz
|
|
US$
|
664.707
|
|
|
US$
|
595.490
|
|
|
US$
|
1.173.418
|
|
|
US$
|
1.025.027
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktienbasierte Vergütungskosten für
|
|
Quartal endend am 30. September
|
|
Sechs Monate endend am 30. September
|
|
Mitarbeiter-Aktienoptionen und Mitarbeiter-Aktienkäufe
|
|
2008
|
|
2007
|
|
2008
|
|
2007
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umsatzkosten
|
|
US$
|
669
|
|
|
US$
|
636
|
|
|
US$
|
1.400
|
|
|
US$
|
1.340
|
|
|
Marketing und Verkauf
|
|
|
1.989
|
|
|
|
1.699
|
|
|
|
3.838
|
|
|
|
3.645
|
|
|
Forschung und Entwicklung
|
|
|
1.147
|
|
|
|
741
|
|
|
|
2.109
|
|
|
|
1.507
|
|
|
Allgemeine und Verwaltungskosten
|
|
|
2.018
|
|
|
|
1.415
|
|
|
|
4.364
|
|
|
|
3.443
|
|
|
Einkommenssteuer-Vergünstigung
|
|
|
(1.241
|
)
|
|
|
(1.662
|
)
|
|
|
(2.198
|
)
|
|
|
(2.631
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe aktienbasierter Vergütungskosten nach Einkommenssteuer
|
|
US$
|
4.582
|
|
|
US$
|
2.829
|
|
|
US$
|
9.513
|
|
|
US$
|
7.304
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktienbasierte Vergütungskosten für Mitarbeiter-Aktienoptionen und
Mitarbeiter-Aktienkäufe, ohne Steuern, pro Aktie (verwässert)
|
|
US$
|
0,02
|
|
|
US$
|
0,02
|
|
|
US$
|
0,05
|
|
|
US$
|
0,04
|
|
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist
die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im
Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb
Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.