Monetäre Dynamik im Euroraum bleibt im Juni gering (zwei)

   Wie die EZB im Rahmen ihrer monetären Analyse weiter berichtet, verringerte sich die Vorjahresrate der gesamten Kreditgewährung in der Eurozone im Juni auf plus 1,5% (Vormonat: plus 1,7%). Das jährliche Wachstum der Kreditvergabe für den Häuserkauf stieg dabei auf 3,4% (plus 3,1%). Die Kreditgewährung an die öffentlichen Haushalte legte im Jahresabstand um 8,1% (plus 9,4%) zu.

   Den weiteren Angaben zufolge stiegen die Nettoforderungen des MFI-Sektors im Euroraum an Ansässige außerhalb des Währungsgebiets im Zwölfmonatszeitraum bis Juni 2010 um 76 Mrd EUR, verglichen mit einer Zunahme um 105 Mrd EUR im Zwölfmonatszeitraum bis zum Mai 2010. Die jährliche Wachstumsrate der längerfristigen finanziellen Verbindlichkeiten des MFI-Sektors verringerte sich im Berichtsmonat auf 3,7% (5,1%).

DJG/apo/sgs (END) Dow Jones Newswires

   July 27, 2010 04:35 ET (08:35 GMT)

   Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.- - 04 35 AM EDT 07-27-10