aap mit zweistelligem Umsatzwachstum (+10 %) im ersten Halbjahr 2011 weiter auf Kurs

aap Implantate AG /
aap mit zweistelligem Umsatzwachstum (+10 %) im ersten Halbjahr 2011 weiter auf
Kurs
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. Die aap Implantate AG, ein im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse
notiertes Medizintechnikunternehmen konnte nach vorläufigen Auswertungen im
ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2011 ein Umsatzwachstum auf Produktebene von
10 % auf 14,1 Mio. EUR (Vorjahr: 12,8 Mio. EUR) erzielen. Das Wachstum im
Vergleich zum Vorjahreshalbjahr resultiert sich vor allem durch gestiegene
Umsätze im Bereich Zement und Zementierungstechniken sowie  Auftragsfertigung.
Im Vergleich zum Vorjahresquartal konnte im zweiten Quartal 2011 der Umsatz von
7,0 Mio. EUR auf 7,6 Mio. EUR (+ 9 %) gesteigert werden.Ende Juni wurde der Launch unseres innovativen und IP-geschützten WSG-
Produktsystems mit der Platzierung der ersten Systeme in führenden deutschen
Traumakliniken erfolgreich durchgeführt. Die Launchpläne bezüglich der WSG-
Produkte im Traumabereich konnten somit eingehalten werden, erste Umsätze
erwarten wir im Laufe des dritten Quartals. Der internationale Roll-out ist für
das dritte Quartal 2011 vorgesehen.Daneben erfolgten im zweiten Quartal ebenfalls die ersten Auslieferungen unseres
neuen antibiotikahaltigen Kollagenvlieses an ein führendes internationales
Orthopädieunternehmen.Mit dem Launch des neuen WSG-Produktsystems und der Einführung existierender und
neuer Produkte auf neuen/bestehenden Märkten soll die Umsatzentwicklung im
weiteren Verlauf des Jahres 2011 dynamisiert werden. Eine weitere Vereinfachung
der konzerngesellschaftlichen Struktur wird ebenso angestrebt wie die
Optimierung im IT-Bereich durch eine internationale Vernetzung und
Standardisierung.Die Veröffentlichung des vollständigen Quartalsabschlusses Q2/2011 plant aap am
10. August 2011.____________________aap Implantate AG (ISIN DE0005066609)- Prime Standard/Regulierter Markt - Alle deutschen Börsenplätze - aap ist ein Medizintechnikunternehmen, das Biomaterialien und Implantate für
die Bereiche Ortho/Trauma/Spine entwickelt, produziert und vermarktet. Zum
Produktportfolio gehören Knochenzemente, Knochenersatzstoffe und
Trägermaterialien für Antibiotika sowie Implantate für Frakturheilung und
Gelenkersatz. Neben dem Hauptsitz in Berlin verfügt das Unternehmen über
Standorte in Dieburg bei Frankfurt am Main sowie Nijmegen in den Niederlanden.
Seit dem 16. Mai 2003 ist die aap Implantate AG im Prime Standard-Segment der
Frankfurter Wertpapierbörse notiert.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:aap Implantate AG; Nanette Hüdepohl; Director Corporate Communications;
Lorenzweg 5; 12099 BerlinTel.:  030/750 19 - 133; Fax: 030/750 19 - 290; n.huedepohl@aap.deNähere Informationen finden Sie unter www.aap.de
--- Ende der Mitteilung --- aap Implantate AG
Lorenzweg 5 Berlin Deutschland
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.

Source: aap Implantate AG via Thomson Reuters ONE[HUG#1528608]