CITIC Resources Finance (2007) Limited -- Moody's: No immediate impact from CITIC Resources' profit warning (Simplified Chinese translation)
/nwsys/www/images/PBC_149831 ??? ??? /????? ????? Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):65.6398.8308 ??? ????? - ???? ????? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??????: Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????????? 1 ??:?????????????????? ?? (?????????????????,???????) ???, 2013 ? 2 ? 6 ?—???????????,???????? ???? 2012 ?????????,??? Ba3 ??????????? ????????????? ????????????????? ??????,???? 2012 ? 12 ? 31 ?????????????, ????: (1)????(???)???????????,????? ?????? 38.98%??;??(2)????????????????? ??????? ??????????????? 2012 ???????????????, ???????? 2011 ? 12 ? 31 ?????????,????? 2012 ? 12 ? 31 ?????????????,????????????? ?? ???????????????:“?????? 2012 ? 6 ? 30 ?? ????? 150 ???,???????????????????? ??” ??????;“??,?????????????????????? ????? 2011 ???????? 1,180 ??????,????? 2011 ?? 28 ??????? EBITDA ????????,????????? ????????????” ???????? Ba3,???????????????????? ( Baa2,??)????????????? ????????? 2 ?????,??????????????????,??????? ??????????,???????????,?????????? ?? 2012 ? 6 ? 30 ?,?????????? 90 ???,???? 120 ???????? 2012 ???????? 7.8 ?????????,?? ? 2013 ???? 2.01 ?????????,????????????? ??????? ??????????????????«????????????? ?» (Global Independent Exploration and Production Industry),?????? 2011 ? 12 ???????????,??? www.moodys.com ????? ?? ???????????????????????,????????? ??????????,????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????,??: +86 (10) 6319-6560? Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):65.6398.8308 -?- ????????? 3 © 2013,?????????(Moody’s Investors Service, Inc.)?/??????????,?????“??” ( MOODY’S)?????,????? ????????? (“MIS”)???????????????????????????????????? ???????????,??????????????( “?????”)???????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???,?????????????????????????????????,??????:???? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????,??????????????????????????? ??????,?????????????????????????????????????????? ??????????????,?????????????????????????????????? ?????? ???????????? (?????????)??,??????????,????????????? ??????????????????????????????????????????????,?? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????,?????? “???”???,?????????????????? ????,????????????????????????,?????????????,??(?? ?)??????????????????,???????????????????????????? ???????????,??( a)???????????????????????????????? ??????(???????)??????????(??????????????????????? ???????)???????????????????????,?( b)????????????? ?????????????(???????????),??????????,??????????? ?????????????????,??????????????????????????????? ?????????????????????(???)??????????????,???????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?? (????(MCO)?????????????)????,????????????(???????? ?????????????)?????????????????,????????????????? ?????????,?????? $1,500 ??? $2,500,000 ???????(MCO)???(MIS) ?????? ??,??? MIS ????????????MCO ??????????????? MIS ????????? ????????????? MCO ?? 5% ???????????????????,????????? ?????? www.moodys.com“???? — ???? — ?????????” ?????? ?????????:??????????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited (?????????? (ABN):61 003 399 657,????????????(AFSL):336969)?/?Moody’s Analytics Australia Pty Ltd(??????????(ABN):94 105 136 972,????????????(AFSL): 383569)(??????)????????????????????2001 (Corporations Act 2001)?761G?? ???“????”??????????????????,?????????,????“???? ”, ?????“???? ”????????,????????????????????2001 (Corporations Act 2001)?761G?????“????” ????????????????????????????????? ?,??????????????????????????????????????????????? ?????,????????????,??????????????????? ]]>
