16.11.2012 12:51
Bewerten
 (0)

China Construction Bank Corporation -- Moody's assigns (P)A1 to CCBL Funding's proposed bonds (Simplified Chinese translation

/nwsys/www/images/PBC_147445 ?? ??? / ????? ???? Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 Stephen Long ????? - ???? ???? ???? (??):(852) 3758 -1350 ???? (??):(852) 3551-3077 ??????: Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????????? 1 ??? CCBL FUNDING ????????(P)A1 ? ? (?????????????????,???????) ??, 2012 ? 11 ? 16 ?—?????????? CCBL Funding PLC ? ???????????? (P)A1 ?????????????????? ?(??)????? ??? CCBL Funding PLC ???????(??)????(??? ?)????,??????????????? ?????????? ????,?????????,???????????????? ?,?????????????,?????????????? ????????????????????????? ???? ?? (P)A1 ??????????????,????????????? ????????????? ???????????????????????,?????,?? ???????????????????????????????? ????????,??????????????????????? ???? ??????????????? 2009 ? 8 ????«??????? ???????????????» (Moody's Methodology for Rating U.S. ????????? 2 Public Finance Transactions Based on the Credit Substitution Approach)??? ?????,??? www.moodys.com ?????? CCBL Funding PLC ?????,????????????????? ????????????????????? ????????????,??????????????????? ????????????? 2011 ? 12 ?,??????????? 8.1 ???? ?????????,?? 2012 ? 9 ? 30 ?,??????????? ? 13.3 ???(? 2.1 ????)? ???? ???????????????????????????????, ???????????(??: One Canada Square, Canary Wharf, London E 14 5FA, UK)???????????? Regulation (EC) No 1060/2009 ? 3 ?? 4 ?????? ?????????????????????? ???????????,??? www.moodys.com? ??????????????????????,????????? ????????????????????(?????????,? ???????????)???????????????????? ???????,???????????????????????? ??,????????????????????????????? ????????,?????????????????????? ?,??????????????????????,??????? ?,?????????????????????????????? ?????? www.moodys.com ???/?????????? ????????????????????,??????????? ???? ????????????????????:??????????? ????????????????????????????? ????????? 3 ???????????????????????????????? ?????????? ??????????,????????????????????? ???,?????????????,??(???)??????? ???????????,???????????????????? ???????????? ?????????????,??? www.moodys.com ??????? (A) ?? MCO ?????( 5% ??)???,?(B) ?? MCO ???? ????????????????????,?? (C) ?? MIS ???? ???????????????? MCO ?? 5% ????????? ?,??? www.moodys.com ???????????????????? ??????( Moody’s Corporation)?????????,?????? ?????????? ???????????????????????????,??? www.moodys.com ?????????????????? ???????????????,??? www.moodys.com ????/? ?????????? ???????????????????????????????? ???????,???????????,???????????? ???????????????????????????????? ??? www.moodys.com ??????? ??????????????????????????????,? ?? www.moodys.com? Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ????????? 4 © 2012,?????????(Moody’s Investors Service, Inc.)?/??????????,?????“??” ( MOODY’S)?????,????? ????????? (“MIS”)???????????????????????????????????? ???????????,??????????????( “?????”)??????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????,?????????????????????????????????,??????:?? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????,????????????????????????? ????????,???????????????????????????????????????? ????????????????,???????????????????????????????? ???????? ???????????? (?????????)??,??????????,????????????? ??????????????????????????????????????????????,?? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????,?????? “???”???,?????????????????? ????,????????????????????????,?????????????,??(?? ?)??????????????????,???????????????????????????? ????????????,??( a)??????????????????????????????? ???????(???????)??????????(?????????????????????? ????????)???????????????????????,?( b)???????????? ??????????????(???????????),??????????,?????????? ??????????????????,?????????????????????????????? ??????????????????????(???)??????????????,??????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?? (????(MCO)?????????????)????,????????????(???????? ?????????????)?????????????????,????????????????? ?????????,?????? $1,500 ??? $2,500,000 ???????(MCO)???(MIS) ?????? ??,??? MIS ????????????MCO ??????????????? MIS ????????? ????????????? MCO ?? 5% ???????????????????,????????? ?????? www.moodys.com“???? — ???? — ?????????” ?????? ?????????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657 ??, ???????????????,??? 336969????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ?? ?????????????????????????,?????????,???? ”????”,??? ?? ”????”????????,???????????????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ?????”????” ?????????? ???????, Moody’s Japan K.K.(“MJKK”)? 2010 ? 10 ? 1 ????????????? MJKK ????? ????????????????????????????????,??? “??”(MIS)????? “MJKK”??? MJKK ? Moody's Group Japan G.K.??????????????,? Moody's Group Japan G.K.?????? (MCO)???????? Moody’s Overseas Holdings Inc.????? ??????????????????????????,?????????????????????? ???????????????????????????????,????????????,???? ???????????????????????????????????????,?????????????? ???????????????????????????????????????,????????????,??? ?????????????? ]]>
Artikel empfehlen?

Heute im Fokus

DAX knackt 11.600-Punkte-Marke und schließt im Plus -- US-Arbeitsmarkt übertrifft Erwartungen -- US-Börsen deutlich im Minus -- Pleitegeier kreist über Athen -- SAP, Commerzbank im Fokus

Euro rutscht weiter ab. Deutsche Bank erwägt Holding-Struktur. Bank of America-Aktie steigt rund 5 Prozent. VW streicht wohl für sein Sparprogramm Polo-Zweitürer. Hopp will Impfstoffhersteller Curevac nach Gates-Einstieg an Börse bringen. Athen zahlt offenbar fristgemäß Schuldenrate an IWF.
Diese Aktien sind auf den Kauflisten der Experten

Raten Sie mal wer auf Platz 1 ist

Das sind die wertvollsten Sportvereine 2014

Umfrage

Welche Risikopräferenz haben Sie beim Kauf eines Zertifikats? Welcher der fünf folgenden Risikoklassen (RK) würden Sie sich persönlich zuordnen?