22.11.2012 02:23
Bewerten
 (0)

China, Government of -- Moody's says China's next leaders face new challenges (Japanese translation)

/nwsys/www/images/PBC_147646 ????2012 ? 11 ? 21 ?????????????????·????"Moody's says China's next leaders face new challenges"?????? Contact: ?????? ???? ????· ??? ?????· ???? ???·????·?????? ??????·?????? ????·???·???? ??????·??????·???? ??????·?????? ??????·???????·???? ?????????:65-6398-8308 ?????????:852-3758-1350 ?????????:612-9270-8100 ?????????:612-9270-8102 [MIS]???????????????????????? 2012 ?(?? 24 ?)11 ? 21 ???????????????·???????·???????? ????????? 5 ?????(2013 ? 3 ?????)??????????????????? ??????????????????????????? 10 ????????????????? (Aa3??????)??????????? *??????·???????·?????????????????????????????? ???????? ???????????·????????????? 10 ??????????????????? ?????????????????? 1970 ????????????????????????? ?????????????????????????????1 ??????????????? ?? ????????????????? 6 ??????????????????????(1)??? ??(2)?????????????(3)?????????(4)????????????????? ??(5)??????????????(6)????????????? ??????????????????????"China's Next Leaders Face New Economic and Policy Challenges"???????? (1)???????????????????????? ???????? 2 ????????????????? 10 ?????????????????? ?????????????????????????????????????2012 ?? GDP ?? ?? 7.5%??????2013 ???? 2014 ?????????????? NEWS 1/4 ???????(2012 ?? 3 ????????? 7.4%??)?????????????????? ?????????????????? (2)???????????? ??????????????????????????????????? 4 ????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????2009 ??????? ????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????·? ??????????????????? (3)???????? ????????????????????????????????????????????? ?·??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? (4)?????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????(???????????????? ??????????????) ??????????????????????????????? ???????? (5)??????????????????????? ??? 2010 ?????????????????????????????(????????? ?)??????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????(?????? ??????)???????? 2/4 ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????? 1 ??? 1 ???????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????? (6)??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????GDP ????????????????? 2020 ?????? ???? 2010 ?? 2 ???????????????? 10 ?????????? 7.2%?????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????(????)?http://www.moodys.com/ research/Chinas-Next-Leaders-Face-New-Economic-and-Policy-Challenges--PBC_147440 Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (65) 6398-8308 ?????(C)2012 ? Moody’s Investors Services, Inc. ????(????)????????????????????(????????????? ?????) ???????????? ??????·???????·????( ?MIS? )?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????( ??? ????????? )?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????·????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????(?????????)????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3/4 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????(???????????)??????????????????????????? ????????????????????? (a) (b) ???????????????(a) ????????????????????????????? ???????(???????????????????)?????????????????(?????????)???????????????? ??????????(??????????????????????????????????????????????????????????? ?) ? (b) ????????????????????????????????????????????????????????????(?????? ?????????????????????????????????????????????????????) ????????????????? ??????????????(??????)?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????·?????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????(???????????)????????? Moody's Corporation (MCO)????????????????? ? Moody's Investors Service(MIS)????????????(?????????????CP ???)?????????????????MIS ???? ?·???????????MIS ??????????????1500 ??-? 250 ??????????????????????????????????? ????????MCO ??? MIS ????????????????????????????????????MCO ??????????????????? ??????????? MIS ???????????? MCO ???? 5%???????????? SEC ????????????????????????? ???????? www.moodys.com ?"Shareholder Relations-Corporate Governance-Director and Shareholder Affiliation Policy"??????????? ?? ????????????????????????????????? 336969 ?????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657 ???????????(2001 ????????? 761G ????)??????????????????????????? ????????????????????????? (2001 ????????? 761G ????)??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ????????2010 ? 10 ? 1 ??????????·????????( ?MJKK? )?????????????????????????????? ????????????????? MJKK ?????????????????? MIS ? MJKK ????????????????MJKK ???????·?? ??·???????????????????????????????·????·??????????MCO ?????????????????·?? ?????·????????·?????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????·??????????????????????????? 4/4 ]]>
Artikel empfehlen?

Heute im Fokus

DAX schließt fester -- Dow mit Verlusten -- Euro verharrt auf 11-Jahres-Tief -- Athen lockt säumige Schuldner -- RBS streicht 14.000 Stellen -- Henkel, Axel Springer, Standard Chartered im Fokus

Airbus bekommt A350-Darlehen und Hubschrauber-Aufträge. Streiks bereiten Deutscher Bank neue Kopfschmerzen. E.ON macht 2014 angeblich rund 3 Milliarden Euro Verlust. Buffetts Berkshire Hathaway plant offenbar erste Euro-Anleihe. US-Notenbanker Evans möchte Zinswende erst im Jahr 2016.
Wer besitzt wieviel Vermögen?

Diese Aktien sind auf den Verkauflisten der Experten

Diese Unternehmen werden die meisten Jobs streichen

Umfrage

Welche Risikopräferenz haben Sie beim Kauf eines Zertifikats? Welcher der fünf folgenden Risikoklassen (RK) würden Sie sich persönlich zuordnen?