29.01.2013 08:57
Bewerten
 (0)

China Merchants Finance Company Limited -- Moody's affirms CMHI's Baa2; changes outlook to negative (Simplified Chinese translation)

/nwsys/www/images/PBC_149590 ??? ??? / ???????? ???????? Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? (Patrick Mispagel) ?????????????? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??????: Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????????? 1 ?????????? Baa2 ??;?????? ? (?????????????????,???????) ? 10 ????????????? ??, 2013 ? 1 ? 29 ?—???????????????????? (????“?????”)? Baa2 ???????????????? ??????????? ????,??????????? ???? ???????????????????:“????????,?? ??????? 4 ????? Terminal Link SAS ? 49%???,???? ????? 2012 ???????????,????????????? ??????” ??????:“???????????,???????????? ??????????????????? Baa2 ?????????? ??” ???????,?????????????????? 2013 ???? ???????????? ????,?????????????(??)??????(??? ?“????”)?????????? 2013 ?? 2014 ??????? ????,?????????????? Terminal Link ??????? ????? ????????? 2 ??????????? Terminal Link ? 49%???????????? ???? ????:“?????????????????,???????? ?,?????????????????????????????? ????????????,????? 12 ? 18 ?????????? ??,????????????” ????:“????,????????? Terminal Link ?,???? ????????? CMA CGM(B3/???????????)???? ????,?????????,????????????????? ??????????????” ???????????????????????????????? Terminal Link ?,???????????????????????? ?????????????????????? 2011 ?,?????? ??? 810 ?????? ????,?????????? Baa2 ??,???????????? ???????????????????????????????? ???????????,???????????????????? ?????????? ???????,???????????????????????? ???????,??????????????,????????? ??????? 15%??,?????????????? 3.5 ? 4 ?, ????????????? ???????????????????????????,?? /?? ???????????,?????????????????? 15% ??,?? /???????????????? 3.5 ???? ???????????????????????????????, ??: (i)?????????????????????;(ii)????? ?????; 3)?????????;?? 4)???????????? ?????????????????????????????,?? ???????????????????????????? ????????? 3 ?????????????????,?????????????? ?????????,???????????????? 32%???? ??????????????, 2012 ????? 6,000 ??????? ???????????????????????(??)????? ??? 25.54%????? 2012 ? 12 ? 31 ?,??????? 54.67%? ??????????? (???)??,??????????????? ???? ???? ??????????????????????,????????? ????????????????????(?????????,? ???????????)???????????????????? ???????,???????????????????????? ??,????????????????????????????? ????????,???????????????????????, ??????????????????????,????????, ???????????????????????????????? ???? www.moodys.com ???/?????????? ?????????????????????,?????????? ???????????????????,???????????? ??????????????????(???????????): ??????????????????????????? ??????????????????????????????,? ?? www.moodys.com? ???????????????,??? www.moodys.com ????/? ?????????? ????????????????????????????,??? ????????????????? ????????? 4 Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 -?- © 2013,?????????(Moody’s Investors Service, Inc.)?/??????????,?????“??” ( MOODY’S)?????,????? ????????? (“MIS”)???????????????????????????????????? ???????????,??????????????( “?????”)???????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???,?????????????????????????????????,??????:???? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????,??????????????????????????? ??????,?????????????????????????????????????????? ??????????????,?????????????????????????????????? ?????? ???????????? (?????????)??,??????????,????????????? ??????????????????????????????????????????????,?? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????,?????? “???”???,?????????????????? ????,????????????????????????,?????????????,??(?? ?)??????????????????,???????????????????????????? ???????????,??( a)???????????????????????????????? ??????(???????)??????????(??????????????????????? ???????)???????????????????????,?( b)????????????? ?????????????(???????????),??????????,??????????? ?????????????????,??????????????????????????????? ?????????????????????(???)??????????????,???????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?? (????(MCO)?????????????)????,????????????(???????? ?????????????)?????????????????,????????????????? ?????????,?????? $1,500 ??? $2,500,000 ???????(MCO)???(MIS) ?????? ??,??? MIS ????????????MCO ??????????????? MIS ????????? ????????????? MCO ?? 5% ???????????????????,????????? ?????? www.moodys.com“???? — ???? — ?????????” ?????? ?????????:??????????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited (?????????? (ABN):61 003 399 657,????????????(AFSL):336969)?/?Moody’s Analytics Australia Pty Ltd(??????????(ABN):94 105 136 972,????????????(AFSL): 383569)(??????)????????????????????2001 (Corporations Act 2001)?761G?? ???“????”??????????????????,?????????,????“???? ”, ????????? 5 ?????“???? ”????????,????????????????????2001 (Corporations Act 2001)?761G?????“????” ????????????????????????????????? ?,??????????????????????????????????????????????? ?????,????????????,??????????????????? ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Artikel empfehlen?

Heute im Fokus

DAX nach Rekord im Minus -- Dow gibt ab -- Heidelberger Druck nach Zukauf an SDAX-Spitze -- Ukraine: Notenbank hebt Leitzins drastisch an -- Apple, RWE, Merck im Fokus

Air Berlin kündigt Umbau und Billigtarif an. BMW-Chef kündigt weiteren Absatzrekord in 2015 an. Schweizer Wirtschaft wächst Ende 2014 doppelt so stark wie erwartet. Deutsche Finanzexperten halten Grexit für immer wahrscheinlicher. Homag nach Übernahme von Stiles mit Umsatzrekord. Munich Re übernimmt britische Photovoltaik-Anlagen.
Wer besitzt wieviel Vermögen?

Diese Aktien sind auf den Verkauflisten der Experten

Diese Unternehmen werden die meisten Jobs streichen

Umfrage

Die EU will den Verbrauch von Plastiktüten begrenzen. Unterstützen Sie solche Pläne?