12.11.2012 10:50
Bewerten
 (0)

Hopson Development Holdings Limited -- Moody's upgrades Hopson to B3/Caa1; outlook negative (Simplified Chinese translation)

/nwsys/www/images/PBC_147281 ??? ??? ????? Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????? - ???? ????? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??????: Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????????? 1 ??????????? B3/Caa1,????? (?????????????????,???????) ??, 2012 ? 11 ? 12 ?—???????????????????? ????????? Caa1 ??? B3,????????????? Caa2 ??? Caa1? ???????? ???? ??????????:“???????????????????? ?? 11 ? 9 ???? 3.5 ?????????????,??? 2016 ?? ??????????” ?????:“????,?????????????? 9 ????? ?????? 6.8%?????????,?????????????? ???????????????? 120 ???” ??? B3 ???????????????????????????? ?????????,????????,????????????, ?????,???????? ???? 3.50 ????????????? 2012 ? 6 ????????? ? 270 ??????????????????? EBITDA/?????? ????? 1.0 ???,??????? B ???????? ????,??????????????????????????? ???????,?????????,??????????,??? ??????????????????? ??,?????????,???????????????? 2012 ? 6 ?,?????????????????????? 630 ??,??? ????????? 2 ???????? 5 ??????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????? ?????:“???????????????????????,? ??????????????,????????????????? ??” ??????????????????????,????????? ?????????????,??????????,??????? ?? 135 ??????????????? 110 ?????????? ?? ??? Caa1 ??????????????????????????? ?,???????????????????????? 25%??,? ???????? /???????????????????????? ??? ?????????,?????????????????????? ??,??????????: (1)???????????;(2)???? ??????; (3)???????;?(4)??????(EBITDA/??? ?)????? 2.0 ?? ??????????,?????????: (1)???????;?(2) ????????;? (3) EBITDA/??????? 1.0 ?? ???????????????????????? 2009 ? 3 ???? «????????????»( Global Homebuilding Industry)???? ?????????,??? www.moodys.com ?????? ????????????????????????,??????? ????? 3,190 ????????????????????????? ????????????????????? ???? ???????????????????????????????, ???????????(??: One Canada Square, Canary Wharf, London ????????? 3 E 14 5FA, UK)???????????? Regulation (EC) No 1060/2009 ? 3 ?? 4 ?????? ?????????????????????? ???????????,??? www.moodys.com? ??????????????????????,????????? ????????????????????(?????????,? ???????????)???????????????????? ???????,???????????????????????? ??,????????????????????????????? ????????,?????????????????????? ?,??????????????????????,??????? ?,?????????????????????????????? ?????? www.moodys.com ???/?????????? ????????????????????,??????????? ???? ????????????????????:??????????? ???????????????????? ???????????????????????????????? ?????????? ???????????,???????????????????? ????,?????????????,??(???)?????? ????????????,??????????????????? ????????????? ?????????????,??? www.moodys.com ??????? (A) ?? MCO ?????( 5% ??)???,?(B) ?? MCO ???? ????????????????????,?? (C) ?? MIS ???? ???????????????? MCO ?? 5% ????????? ?,??? www.moodys.com ???????????????????? ??????( Moody’s Corporation)?????????,?????? ?????????? ????????? 4 ???????????????????????????,??? www.moodys.com ?????????????????? ???????????????,??? www.moodys.com ????/? ?????????? ???????????????????????????????? ??????,???????????,????????????? ???????????????????????????????? ?? www.moodys.com ??????? ??????????????????????????????,? ?? www.moodys.com? Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 -?- ????????? 5 © 2012,?????????(Moody’s Investors Service, Inc.)?/??????????,?????“??” ( MOODY’S)?????,????? ????????? (“MIS”)???????????????????????????????????? ???????????,??????????????( “?????”)??????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????,?????????????????????????????????,??????:?? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????,????????????????????????? ????????,???????????????????????????????????????? ????????????????,???????????????????????????????? ???????? ???????????? (?????????)??,??????????,????????????? ??????????????????????????????????????????????,?? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????,?????? “???”???,?????????????????? ????,????????????????????????,?????????????,??(?? ?)??????????????????,???????????????????????????? ????????????,??( a)??????????????????????????????? ???????(???????)??????????(?????????????????????? ????????)???????????????????????,?( b)???????????? ??????????????(???????????),??????????,?????????? ??????????????????,?????????????????????????????? ??????????????????????(???)??????????????,??????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?? (????(MCO)?????????????)????,????????????(???????? ?????????????)?????????????????,????????????????? ?????????,?????? $1,500 ??? $2,500,000 ???????(MCO)???(MIS) ?????? ??,??? MIS ????????????MCO ??????????????? MIS ????????? ????????????? MCO ?? 5% ???????????????????,????????? ?????? www.moodys.com“???? — ???? — ?????????” ?????? ?????????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657 ??, ???????????????,??? 336969????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ?? ?????????????????????????,?????????,???? ”????”,??? ?? ”????”????????,???????????????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ?????”????” ?????????? ???????, Moody’s Japan K.K.(“MJKK”)? 2010 ? 10 ? 1 ????????????? MJKK ????? ????????????????????????????????,??? “??”(MIS)????? “MJKK”??? MJKK ? Moody's Group Japan G.K.??????????????,? Moody's Group Japan G.K.?????? (MCO)???????? Moody’s Overseas Holdings Inc.????? ??????????????????????????,?????????????????????? ???????????????????????????????,????????????,???? ????????????? ????????? 6 ]]>
Artikel empfehlen?

Heute im Fokus

DAX freundlich -- US-Arbeitsmarkt übertrifft Erwartungen -- Pleitegeier kreist über Athen -- SAP will mehr als 2000 Stellen streichen -- Commerzbank im Fokus

Hopp will Impfstoffhersteller Curevac nach Gates-Einstieg an Börse bringen. Athen zahlt offenbar fristgemäß Schuldenrate an IWF. Griechischer Zentralbankchef: Keine Gefahr für Geldeinlagen. Daimler verbucht auch im Februar kräftiges Absatzplus. Jungheinrich schließt 2014 mit Rekordergebnissen ab.
Raten Sie mal wer auf Platz 1 ist

Das sind die wertvollsten Sportvereine 2014

Wer besitzt wieviel Vermögen?

Umfrage

Welche Risikopräferenz haben Sie beim Kauf eines Zertifikats? Welcher der fünf folgenden Risikoklassen (RK) würden Sie sich persönlich zuordnen?