09.01.2013 11:55
Bewerten
 (0)

Hysan (MTN) Limited -- Moody's assigns Baa1 to Hysan's proposed USD notes (Simplified Chinese translation)

/nwsys/www/images/PBC_148885 ??? ????? –??? ????? Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????? -- ???? ????? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??????: Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????????? 1 ?????????????? Baa1 ?? (?????????????????,???????) ??, 2013 ? 1 ? 9 ?—?????????? Hysan (MTN) Limited ?? ?? 10 ??????????? Baa1 ?????????? ??????????? 10 ???????????? ???????? ????????(??????)??????????,????? ????????????? ???? ????????????????:??????????????? ????????????????? ??????:???,?????,??????????????? ???????????????? ??,???????? 12-18 ??? EBITDA ?????? 6 ???, ??? EBITDA ??? 3.5 ?-4.0 ???? ??? Baa1 ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????? ???????????????,???????????????? ????????????????? ????,?????????????????,????????? ??????????????? ????????? 2 ?????????????????,?????????????? ?????????????????????? ??????????????????,????????????? ???????????? EBITDA ??????? 4 ???,??? EBITDA ???? 5.5 ?-6.0 ???,????????????:(1) ?? ??????????????????;? (2)??????????? ?????,???????;? (3) ?????????????,?? ????????????????????????? ??????????????????????«????????? ?????????????????» (Moody’s Rating Methodology for REITs and Other Commercial Property Firms),????? 2010 ? 7 ???? ??????????,??? www.moodys.com ??????? ????????????????,???????????????, ????? 400 ????????????????????????? ????????????,?????????,?????? /??? ???,?? 2012 ? 8 ???? ???? ???????????????????????????????, ???????????(??: One Canada Square, Canary Wharf, London E 14 5FA, UK)???????????? Regulation (EC) No 1060/2009 ? 3 ?? 4 ?????? ?????????????????????? ???????????,??? www.moodys.com? ??????????????????????,????????? ????????????????????(?????????,? ???????????)???????????????????? ???????,???????????????????????? ??,????????????????????????????? ????????,???????????????????????, ??????????????????????,????????, ???????????????????????????????? ???? www.moodys.com ???/?????????? ????????? 3 ????????????????????,??????????? ???? ????????????????????:??????????? ???????????????????? ???????????????????????????????? ?????????? ???????????,???????????????????? ????,?????????????,??(???)?????? ????????????,??????????????????? ????????????? ?????????????,??? www.moodys.com ??????? (A) ?? MCO ?????( 5% ??)???,?(B) ?? MCO ???? ????????????????????,?? (C) ?? MIS ???? ???????????????? MCO ?? 5% ??????????, ??? www.moodys.com ?????????????????????? ????( Moody’s Corporation)?????????,???????? ???????? ???????????????????????????,??? www.moodys.com ?????????????????? ???????????????,??? www.moodys.com ????/? ?????????? ???????????????????????????????? ??????,???????????,????????????? ???????????????????????????????? ?? www.moodys.com ??????? ??????????????????????????????,? ?? www.moodys.com? ????????? 4 Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ? © 2013,?????????(Moody’s Investors Service, Inc.)?/??????????,?????“??” ( MOODY’S)?????,????? ????????? (“MIS”)???????????????????????????????????? ???????????,??????????????( “?????”)???????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???,?????????????????????????????????,??????:???? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????,??????????????????????????? ??????,?????????????????????????????????????????? ??????????????,?????????????????????????????????? ?????? ???????????? (?????????)??,??????????,????????????? ??????????????????????????????????????????????,?? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????,?????? “???”???,?????????????????? ????,????????????????????????,?????????????,??(?? ?)??????????????????,???????????????????????????? ???????????,??( a)???????????????????????????????? ??????(???????)??????????(??????????????????????? ???????)???????????????????????,?( b)????????????? ?????????????(???????????),??????????,??????????? ?????????????????,??????????????????????????????? ?????????????????????(???)??????????????,???????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?? (????(MCO)?????????????)????,????????????(???????? ?????????????)?????????????????,????????????????? ?????????,?????? $1,500 ??? $2,500,000 ???????(MCO)???(MIS) ?????? ??,??? MIS ????????????MCO ??????????????? MIS ????????? ????????????? MCO ?? 5% ???????????????????,????????? ?????? www.moodys.com“???? — ???? — ?????????” ?????? ???????:????????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited(???? ???? (ABN):61 003 399 657,??????????(AFSL):336969)?/? Moody’s Analytics Australia Pty Ltd(????????(ABN): 94 105 136 972,??????????(AFSL):383569)(??????)? ????????? 5 ????????????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ?????“????”?????? ??????????,?????????,???? “????”,????? “????”????????, ???????????????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ????? “????” ??? ???????????????????????????????,????????????????? ???????????????????????????????????,????????????, ??????????????????? ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Heute im Fokus

DAX verliert klar -- Lufthansa-Chef sieht Aktionäre bei Streiks hinter sich -- BASF und Gazprom einigen sich auf Milliarden-Deal -- Weidmann bleibt offen für Yuan-Aufnahme in IWF-Korb -- RIB im Fokus

Amazon stellt 10.000 Saisonarbeiter ein - Verdi droht mit Streiks. Deutsche Industrie spürt Schwäche von China & Co. Bank Vontobel setzt mit Finter-Kauf auf Reiche in Italien. Covestro-Börsengang noch in diesem Jahr. Netflix plant keine Download-Funktion wie bei Amazon. Vonovia ersetzt LANXESS im DAX.
Deutsche Bank unter den Top 20

Welches Land hat die glücklichste Volkswirtschaft?

So plaziert sich Deutschland

Umfrage

In den zurückliegenden Jahren kletterten die Börsen zum Teil erheblich. Haben Sie analog dazu Ihren Zertifikate-Anteil im Portfolio erhöht?