09.01.2013 11:55
Bewerten
 (0)

Hysan (MTN) Limited -- Moody's assigns Baa1 to Hysan's proposed USD notes (Simplified Chinese translation)

/nwsys/www/images/PBC_148885 ??? ????? –??? ????? Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????? -- ???? ????? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??????: Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ??? ????????? 1 ?????????????? Baa1 ?? (?????????????????,???????) ??, 2013 ? 1 ? 9 ?—?????????? Hysan (MTN) Limited ?? ?? 10 ??????????? Baa1 ?????????? ??????????? 10 ???????????? ???????? ????????(??????)??????????,????? ????????????? ???? ????????????????:??????????????? ????????????????? ??????:???,?????,??????????????? ???????????????? ??,???????? 12-18 ??? EBITDA ?????? 6 ???, ??? EBITDA ??? 3.5 ?-4.0 ???? ??? Baa1 ??????????????????????????? ???????????????????????????????? ??????????? ???????????????,???????????????? ????????????????? ????,?????????????????,????????? ??????????????? ????????? 2 ?????????????????,?????????????? ?????????????????????? ??????????????????,????????????? ???????????? EBITDA ??????? 4 ???,??? EBITDA ???? 5.5 ?-6.0 ???,????????????:(1) ?? ??????????????????;? (2)??????????? ?????,???????;? (3) ?????????????,?? ????????????????????????? ??????????????????????«????????? ?????????????????» (Moody’s Rating Methodology for REITs and Other Commercial Property Firms),????? 2010 ? 7 ???? ??????????,??? www.moodys.com ??????? ????????????????,???????????????, ????? 400 ????????????????????????? ????????????,?????????,?????? /??? ???,?? 2012 ? 8 ???? ???? ???????????????????????????????, ???????????(??: One Canada Square, Canary Wharf, London E 14 5FA, UK)???????????? Regulation (EC) No 1060/2009 ? 3 ?? 4 ?????? ?????????????????????? ???????????,??? www.moodys.com? ??????????????????????,????????? ????????????????????(?????????,? ???????????)???????????????????? ???????,???????????????????????? ??,????????????????????????????? ????????,???????????????????????, ??????????????????????,????????, ???????????????????????????????? ???? www.moodys.com ???/?????????? ????????? 3 ????????????????????,??????????? ???? ????????????????????:??????????? ???????????????????? ???????????????????????????????? ?????????? ???????????,???????????????????? ????,?????????????,??(???)?????? ????????????,??????????????????? ????????????? ?????????????,??? www.moodys.com ??????? (A) ?? MCO ?????( 5% ??)???,?(B) ?? MCO ???? ????????????????????,?? (C) ?? MIS ???? ???????????????? MCO ?? 5% ??????????, ??? www.moodys.com ?????????????????????? ????( Moody’s Corporation)?????????,???????? ???????? ???????????????????????????,??? www.moodys.com ?????????????????? ???????????????,??? www.moodys.com ????/? ?????????? ???????????????????????????????? ??????,???????????,????????????? ???????????????????????????????? ?? www.moodys.com ??????? ??????????????????????????????,? ?? www.moodys.com? ????????? 4 Moody’s Investors Service Hong Kong Ltd. ????????? ??? 88 ? ?????? 24 ? ???? (??):852.3758.1350 ???? (??):852.3551.3077 ? © 2013,?????????(Moody’s Investors Service, Inc.)?/??????????,?????“??” ( MOODY’S)?????,????? ????????? (“MIS”)???????????????????????????????????? ???????????,??????????????( “?????”)???????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???,?????????????????????????????????,??????:???? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????,??????????????????????????? ??????,?????????????????????????????????????????? ??????????????,?????????????????????????????????? ?????? ???????????? (?????????)??,??????????,????????????? ??????????????????????????????????????????????,?? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????,?????? “???”???,?????????????????? ????,????????????????????????,?????????????,??(?? ?)??????????????????,???????????????????????????? ???????????,??( a)???????????????????????????????? ??????(???????)??????????(??????????????????????? ???????)???????????????????????,?( b)????????????? ?????????????(???????????),??????????,??????????? ?????????????????,??????????????????????????????? ?????????????????????(???)??????????????,???????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?? (????(MCO)?????????????)????,????????????(???????? ?????????????)?????????????????,????????????????? ?????????,?????? $1,500 ??? $2,500,000 ???????(MCO)???(MIS) ?????? ??,??? MIS ????????????MCO ??????????????? MIS ????????? ????????????? MCO ?? 5% ???????????????????,????????? ?????? www.moodys.com“???? — ???? — ?????????” ?????? ???????:????????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited(???? ???? (ABN):61 003 399 657,??????????(AFSL):336969)?/? Moody’s Analytics Australia Pty Ltd(????????(ABN): 94 105 136 972,??????????(AFSL):383569)(??????)? ????????? 5 ????????????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ?????“????”?????? ??????????,?????????,???? “????”,????? “????”????????, ???????????????????? 2001 (Corporations Act 2001)? 761G ????? “????” ??? ???????????????????????????????,????????????????? ???????????????????????????????????,????????????, ??????????????????? ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Heute im Fokus

DAX legt kräftig zu -- Dow fester -- Commerzbank mit Milliardengewinn -- Rote Zahlen lassen thyssenkrupp-Anleger kalt -- Deutsche Bank startet Anleihen-Rückkauf -- Groupon, Renault im Fokus

Tim Cook blamiert sich mit der iPhone-Kamera - und reagiert humorlos. Wachstum in China kurbelt VW-Verkäufe wieder an. Triebwerksbauer Rolls-Royce kappt wegen Krise Dividende. Japans Regierung deutet Intervention gegen starken Yen an. Deutsche Bank: S&P senkt Ratings für Tier-1-Papiere. Euro gibt leicht nach - Yen im Fokus.
Wer hatte das größte Emissionsvolumen?
Welche ist die wertvollste Marke im Bereich des Sports?
Wer verdient am meisten?

Umfrage

Die Geldgeber Griechenlands sind mit den Reformbemühungen der Regierung in Athen laut einem Medienbericht noch nicht zufrieden. Ist für Sie das Thema Grexit abgehakt?