28.01.2013 07:51
Bewerten
 (0)

Korea Southern Power Co., Ltd -- Moody's assigns A1 to Korea Southern Power's proposed notes (Korean translation)

/nwsys/www/images/PBC_149552 Mic Kang Vice President - Senior Analyst Project & Infrastructure Finance Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 Patrick Mispagel Associate Managing Director Project & Infrastructure Finance JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-30777 Releasing Office: Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 ?? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? , ??????? ?? ??? ??? ‘A1’ ?? ?? 2013? 1? 28?, ?? – ???? ??????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ‘A1’ ??? ??????. ????? ‘???’???. ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? . ???? ???? “?? ??? ‘A1’ ??? ??????? ??? 100% ???? ???, ??? ???? ??? ??? ???? ?????? (A1, ???)? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ”?? Mic Kang ??? Vice President ? Senior Analyst? ?????. ??????? ??????? ?? ????? ? ???? 2012? 12? ?? ?? (Aa3, ???)? ? ???? ? 11%? ???? ????. ?????? ? 5? ?????? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? 2012? ?????? ???? ?? 5%?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ? ? ???? . ??????? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? . ?? 1-2?? ??? ???? ?? ?????? (FFO) ??? 5?-6?, ????? ?? RCF (Retained Cash Flow) ??? 15%-20% ??? ? ??? ????? . MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ?? , ??? ??? ?? 3?? ?? ???? ?? FFO ??? ????? ?? RCF ??? ?? ? 7?, 26% ????? ? ??? ?? ?????. ‘???’ ????? ?? 1-2?? ??????? ?????? ?? ???? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? . ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????? . ??????? ?????? ?? ???? ? ????? ???? ??? ??? ? ??????? ????? ????? ?? ??????? ????? ????? ??? ????? . ????? ??????? ????? ???? ? ?? ??????? ????? ???? ? ? ???? . ?? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ? ???? . ??????? ????? ??? ? ?????? 2009? 8? ??? “???? ?? ? ?? ?? ????? (Regulated Electric and Gas Utilities Methodology)”???. ? ?????? ?? ???? www. Moodys.com? ???? (Credit Policy) ????? ???? ? ????. ???? ????? ??????? ??????? 100% ??? ???? ???? . ??? 2001? 4? ???????? ??? 6? ????? ? ????? . 2012? 12? 31? ?? ??????? ?? ???? ?? (4,000 MW), LNG ?????? (4,553 MW), ?? ???? ?? (600 MW) ? ?? ???? (47 MW) ? ? 9,200 MW? ????? ???? ???? . ??? ?? ?? ? ????? ???? , ?? ??? ?? ????/ ???(class)? ??? ????? ?? , ?? ???? ?? ?? ????/????, ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ???? , ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? . ??(support) ????? ????? ??, ?? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? . ??? ????? ??, ??? ??? MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 ???? , ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? . ? ???? ??? ??? ??? ???? www.moodys.com ??? /???? (Issuer/Entity)??? ?? (Ratings) ???? ??? ? ???? . ? ????? ? ??? ?? (?)? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? . ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? : ???? ???, ???? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ?? . ????? ??? ????? ? ??? ??? ?? ?? ??? www.moodys.com? ????? ????. ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? www.moodys.com? ‘???/??(issuer/entity)’ ???? ????? ???? . ? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?????? ? ???? ??? ??? ??????? , ? ?? ?????? ? ????? ??? ?????? . Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) MOODY'S INVESTORS SERVICE 4 © 2013 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ???? (debt-like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ????, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????. ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? , ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????. Moody’s ? ? ???? ?? , ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? . ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? , ???, ??, ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ????. ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? , ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ?????. MOODY'S? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? 3? ???? ???, MOODY’S? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? . ???, MOODY’S? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? . MOODY’S? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??, MOODY’S? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS? ??, MIS? ??? ???? (??? ? ??? , ????, ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500???? ? 2,500,000?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO? MIS? ?? MIS? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. MCO ???? ?????? , ??? MIS ??? ????, 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? MOODY’S ???? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657AFSL 336969 ?/?? (???? ??) Moody’s Analytics Australia Pty Ltd ABN 94 105 136 972 AFSL 383569 ? ???????????? ?? ???? . ? ??? 2001 ? ??? (Corporations Act) section 761G ? ?? ?? “?? ??”??? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ?????? MOODY’S ? ??? “?? ?? ”??? “?? ??”? ???? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? 2001 ? ??? section 761G ?? ???? “?? ??”?? ???? ?? ??? ????? . MOODY’S ????? ???? ????? ???? ?? ????, ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? . ?? ???? ? MOODY’S ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? . ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? . ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Artikel empfehlen?
Für den Live-Chat können Sie sich mit Ihrem finanzen.net-, Facebook- oder Twitter Account anmelden. Um immer die neusten Beiträge zu sehen, stellen Sie bitte "Neuesten" ein.

Heute im Fokus

DAX schließt über 2 Prozent fester -- Staatsschulden: Ukraine verkauft massenweise Gold -- US-Börsen schließen im Plus -- Chinas Notenbank senkt überraschend Leitzinsen -- Alibaba im Fokus

GDL und Bahn verhandeln weiter. Megafusion in der britischen Versicherungsbranche. Angebot an Hawesko-Aktionäre jetzt offiziell. RBS besteht Stresstest trotz Rechenfehler. Burger King schaltet im Streit um Filialen Gericht ein. Porsche vermietet seine Sportwagen künftig auch. Deutsche-Bank-CFO empfiehlt Alternative zum Sparbuch.
Wenn Zukunft Gegenwart wird

Diese Aktien sind auf den Kauflisten der Experten

Das sind Deutschlands Global Player

Umfrage

Der Gesetzentwurf zur Frauenquote in den Führungsetagen von Unternehmen stößt in der Union auf wachsenden Widerstand. Wie stehen Sie zu diesem Thema?

Anzeige