28.01.2013 07:51
Bewerten
 (0)

Korea Southern Power Co., Ltd -- Moody's assigns A1 to Korea Southern Power's proposed notes (Korean translation)

/nwsys/www/images/PBC_149552 Mic Kang Vice President - Senior Analyst Project & Infrastructure Finance Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 Patrick Mispagel Associate Managing Director Project & Infrastructure Finance JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-30777 Releasing Office: Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 ?? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? , ??????? ?? ??? ??? ‘A1’ ?? ?? 2013? 1? 28?, ?? – ???? ??????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ‘A1’ ??? ??????. ????? ‘???’???. ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? . ???? ???? “?? ??? ‘A1’ ??? ??????? ??? 100% ???? ???, ??? ???? ??? ??? ???? ?????? (A1, ???)? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ”?? Mic Kang ??? Vice President ? Senior Analyst? ?????. ??????? ??????? ?? ????? ? ???? 2012? 12? ?? ?? (Aa3, ???)? ? ???? ? 11%? ???? ????. ?????? ? 5? ?????? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? 2012? ?????? ???? ?? 5%?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ? ? ???? . ??????? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? . ?? 1-2?? ??? ???? ?? ?????? (FFO) ??? 5?-6?, ????? ?? RCF (Retained Cash Flow) ??? 15%-20% ??? ? ??? ????? . MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ?? , ??? ??? ?? 3?? ?? ???? ?? FFO ??? ????? ?? RCF ??? ?? ? 7?, 26% ????? ? ??? ?? ?????. ‘???’ ????? ?? 1-2?? ??????? ?????? ?? ???? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? . ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????? . ??????? ?????? ?? ???? ? ????? ???? ??? ??? ? ??????? ????? ????? ?? ??????? ????? ????? ??? ????? . ????? ??????? ????? ???? ? ?? ??????? ????? ???? ? ? ???? . ?? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ? ???? . ??????? ????? ??? ? ?????? 2009? 8? ??? “???? ?? ? ?? ?? ????? (Regulated Electric and Gas Utilities Methodology)”???. ? ?????? ?? ???? www. Moodys.com? ???? (Credit Policy) ????? ???? ? ????. ???? ????? ??????? ??????? 100% ??? ???? ???? . ??? 2001? 4? ???????? ??? 6? ????? ? ????? . 2012? 12? 31? ?? ??????? ?? ???? ?? (4,000 MW), LNG ?????? (4,553 MW), ?? ???? ?? (600 MW) ? ?? ???? (47 MW) ? ? 9,200 MW? ????? ???? ???? . ??? ?? ?? ? ????? ???? , ?? ??? ?? ????/ ???(class)? ??? ????? ?? , ?? ???? ?? ?? ????/????, ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ???? , ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? . ??(support) ????? ????? ??, ?? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? . ??? ????? ??, ??? ??? MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 ???? , ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? . ? ???? ??? ??? ??? ???? www.moodys.com ??? /???? (Issuer/Entity)??? ?? (Ratings) ???? ??? ? ???? . ? ????? ? ??? ?? (?)? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? . ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? : ???? ???, ???? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ?? . ????? ??? ????? ? ??? ??? ?? ?? ??? www.moodys.com? ????? ????. ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? www.moodys.com? ‘???/??(issuer/entity)’ ???? ????? ???? . ? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?????? ? ???? ??? ??? ??????? , ? ?? ?????? ? ????? ??? ?????? . Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) MOODY'S INVESTORS SERVICE 4 © 2013 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ???? (debt-like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ????, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????. ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? , ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????. Moody’s ? ? ???? ?? , ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? . ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? , ???, ??, ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ????. ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? , ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ?????. MOODY'S? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? 3? ???? ???, MOODY’S? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? . ???, MOODY’S? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? . MOODY’S? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??, MOODY’S? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS? ??, MIS? ??? ???? (??? ? ??? , ????, ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500???? ? 2,500,000?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO? MIS? ?? MIS? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. MCO ???? ?????? , ??? MIS ??? ????, 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? MOODY’S ???? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657AFSL 336969 ?/?? (???? ??) Moody’s Analytics Australia Pty Ltd ABN 94 105 136 972 AFSL 383569 ? ???????????? ?? ???? . ? ??? 2001 ? ??? (Corporations Act) section 761G ? ?? ?? “?? ??”??? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ?????? MOODY’S ? ??? “?? ?? ”??? “?? ??”? ???? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? 2001 ? ??? section 761G ?? ???? “?? ??”?? ???? ?? ??? ????? . MOODY’S ????? ???? ????? ???? ?? ????, ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? . ?? ???? ? MOODY’S ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? . ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? . ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Artikel empfehlen?

Heute im Fokus

DAX geht mit kräftigem Abschlag ins Wochenende -- Wall Street im Minus -- Winterkorn bleibt VW-Chef -- Balkanstaaten stellen Griechen-Banken unter Quarantäne -- Deutsche Bank, GE im Fokus

Obama lobt Kongress-Pläne zu Handelsabkommen TTIP. G20 kritisieren USA wegen IWF-Stimmrechtsblockade. Nächster Paukenschlag in Pharmaindustrie möglich: Teva erwägt Mylan-Kauf. Fresenius verhandelt über Zukauf in Israel. G20-Finanzminister optimistischer über Weltwirtschaft. Merkel sieht perspektivisch Freihandelszone mit Russland. Obama ermahnt Griechenland zu Reformen. US-Autobauer Ford investiert Milliarden in Mexiko. Auswärtiges Amt bringt Deutsche aus Jemen in Sicherheit.
Diese Aktien sind auf den Kauflisten der Experten

Die besten Flughäfen der Welt

Welche Startups werden von Investoren am höchsten bewertet?

Umfrage

Die weltweiten Rüstungsausgaben sind 2014 das dritte Jahr in Folge gesunken. Sollte Deutschland diese Entwicklung 2015 mitmachen?