19.11.2012 07:39
Bewerten
 (0)

Moody's: Asia Pacific corporate 3Q credit trend negative; expected to stabilize (Korean Translation)

/nwsys/www/images/PBC_147522 Clara W Lau Chief Credit Officer Credit Policy -Asia Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 Brian Cahill MD-Asia Pac Corp and Fin Insti Corporate Finance Group JOURNALISTS: (612) 9270-8102 SUBSCRIBERS: (612) 9270-8100 Releasing Office: Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 ?? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? , 3 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ; ?? ??? ?? 2012 ? 11 ? 16 ?, ?? – ???? 2012 ? 3 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? 15:5 ? ?? ????? ???? ???? ??? ?????? ?????? . “??, ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ”?? Clara Lau ??? Group Credit Officer ? ?????. “?? ???? ???? 2012 ?, 2013 ? ?? ???? ?? ?? ??????? GDP ???? 7% ~ 8%? ???? ????”. “???, ???, ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ????? . ?? ??? ???? capex ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ”?? Clara Lau ? ??????. Clara Lau ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? “2012 ? 3 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? (3Q2012 Rating Trends For Asia Pacific Corporates Remained Negative, but Expected to Stabilize)” ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? . ? ???? ???, ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? . “??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ”??? Clara Lau ? ??????. 2012 ? 3 ??? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ??????? . 2012 ? 3 ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??, ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? . ?? ?? ????? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? . ???? ???? ??? ? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? . ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? 2012 ? 3 ??? 25%?? ???? ??? ??? ?????. ????? ???? ?? ??? 69%??, ???? ??? 80%?? ?? ??? ? ????? ?? ??? ????? . ???? ????? ??? ????? 73%? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????????? . ????? ?? ?? ????? 40%? ??? ?? ???? ??? ??? ??????, ?????? ?? ???? ?? ????? 20%? ??????. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ???? ?? ? ???? : http://www.moodys.com/researchdocumentcontentpage.aspx?docid=PBC_147291 Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 © 2012 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ???? (debt-like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ?? ??, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ???? . ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? . ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ??, ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? . ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? . Moody’s ? ? ???? ??, ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? . ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S ? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? , ???, ??, ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S ? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ????. ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? , ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ????? . MOODY'S ? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? 3 ? ???? ??? , MOODY’S ? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????. ??? , MOODY’S ? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ????. MOODY’S ? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??, MOODY’S ? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S ? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S ? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? , ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS ? ??, MIS ? ??? ???? (??? ? ??? , ????, ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS ? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500 ???? ? 2,500,000 ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO ? MIS ? ?? MIS ? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. MCO ???? ?????? , ??? MIS ??? ????, 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? ??????????? no. 336969 ? ?? MOODY’S ???, Moody's Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657 ? ?????. ? ??? ???(Corporations Act) 2001 ? 761G ??? ???? “?? ??”??? ????? ?? ????. ?? ??? ? ??? ?? ??????, ??? MOODY’S ? ??? “?? ??”??? “?? ??”? ??? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? ??? 2001 ? 761G ??? ???? “?? ?? ”?? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? , Moody’s Japan K.K. (“MJKK”)? 2010 ? 10 ? 1 ? ?? ??? ????? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? MJKK ? ?? ??? ?????. ? ??, ??? “MIS”? “MJKK”? ???? ???. MJKK ? Moody's Group Japan G.K.? ???? ??? ???? ?????, Moody's Group Japan G.K.? MCO ? ?? ?? ???? Moody’s Overseas Holdings Inc.? ???? ???? ????. ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? , ????? ?????? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? . ?????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? . ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ]]>
Artikel empfehlen?
Für den Live-Chat können Sie sich mit Ihrem finanzen.net-, Facebook- oder Twitter Account anmelden. Um immer die neusten Beiträge zu sehen, stellen Sie bitte "Neuesten" ein.

Heute im Fokus

DAX geht schwächer ins Wochenende -- MorphoSys-Aktie und Roche-Aktie fallen kräftig -- US-Börsen in der Gewinnzone -- GfK-Konsumklima auf höchstem Stand seit acht Jahren

BayernLB verklagt Ecclestone. Euro gibt leicht nach. Studio Babelsberg erwartet für 2014 Millionenverlust. Sartorius verkauft Sparte. Ölpreise deutlich gestiegen. Verdi ruft an vier Amazon-Standorten zu Streiks bis Heiligabend auf. Allianz stimmt Vergleich nach Amoklauf von Winnenden zu. Facebook will mehr über Datenschutz informieren.
Diese Aktien sind auf den Kauflisten der Experten

Welche Unternehmen sind am attraktivsten für Informatiker?

Diese Flughäfen werden hoch frequentiert

Umfrage

Bundeskanzlerin Angela Merkel will sich mit Haut und Haar für das Freihandelsabkommen mit den USA stark machen. Was halten Sie von TTIP?

Anzeige