19.11.2012 07:39
Bewerten
 (0)

Moody's: Asia Pacific corporate 3Q credit trend negative; expected to stabilize (Korean Translation)

/nwsys/www/images/PBC_147522 Clara W Lau Chief Credit Officer Credit Policy -Asia Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 Brian Cahill MD-Asia Pac Corp and Fin Insti Corporate Finance Group JOURNALISTS: (612) 9270-8102 SUBSCRIBERS: (612) 9270-8100 Releasing Office: Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 ?? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? , 3 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ; ?? ??? ?? 2012 ? 11 ? 16 ?, ?? – ???? 2012 ? 3 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? 15:5 ? ?? ????? ???? ???? ??? ?????? ?????? . “??, ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ”?? Clara Lau ??? Group Credit Officer ? ?????. “?? ???? ???? 2012 ?, 2013 ? ?? ???? ?? ?? ??????? GDP ???? 7% ~ 8%? ???? ????”. “???, ???, ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ????? . ?? ??? ???? capex ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ”?? Clara Lau ? ??????. Clara Lau ? ??? ??? ?? ???? ??? ?? “2012 ? 3 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? (3Q2012 Rating Trends For Asia Pacific Corporates Remained Negative, but Expected to Stabilize)” ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? . ? ???? ???, ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? . “??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ”??? Clara Lau ? ??????. 2012 ? 3 ??? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ??????? . 2012 ? 3 ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??, ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? . ?? ?? ????? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? . ???? ???? ??? ? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? . ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? 2012 ? 3 ??? 25%?? ???? ??? ??? ?????. ????? ???? ?? ??? 69%??, ???? ??? 80%?? ?? ??? ? ????? ?? ??? ????? . ???? ????? ??? ????? 73%? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????????? . ????? ?? ?? ????? 40%? ??? ?? ???? ??? ??? ??????, ?????? ?? ???? ?? ????? 20%? ??????. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ???? ?? ? ???? : http://www.moodys.com/researchdocumentcontentpage.aspx?docid=PBC_147291 Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 © 2012 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ???? (debt-like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ?? ??, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ???? . ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? . ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ??, ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? . ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? . Moody’s ? ? ???? ??, ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? . ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S ? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? , ???, ??, ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S ? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ????. ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? , ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ????? . MOODY'S ? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? 3 ? ???? ??? , MOODY’S ? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????. ??? , MOODY’S ? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ????. MOODY’S ? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??, MOODY’S ? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S ? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S ? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? , ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS ? ??, MIS ? ??? ???? (??? ? ??? , ????, ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS ? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500 ???? ? 2,500,000 ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO ? MIS ? ?? MIS ? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. MCO ???? ?????? , ??? MIS ??? ????, 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? ??????????? no. 336969 ? ?? MOODY’S ???, Moody's Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657 ? ?????. ? ??? ???(Corporations Act) 2001 ? 761G ??? ???? “?? ??”??? ????? ?? ????. ?? ??? ? ??? ?? ??????, ??? MOODY’S ? ??? “?? ??”??? “?? ??”? ??? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? ??? 2001 ? 761G ??? ???? “?? ?? ”?? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? , Moody’s Japan K.K. (“MJKK”)? 2010 ? 10 ? 1 ? ?? ??? ????? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? MJKK ? ?? ??? ?????. ? ??, ??? “MIS”? “MJKK”? ???? ???. MJKK ? Moody's Group Japan G.K.? ???? ??? ???? ?????, Moody's Group Japan G.K.? MCO ? ?? ?? ???? Moody’s Overseas Holdings Inc.? ???? ???? ????. ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? , ????? ?????? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? . ?????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? . ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ]]>

Heute im Fokus

DAX tief im Minus -- ifo-Geschäftsklima hellt sich auf -- Deckte Winterkorn Manipulationen? -- LANXESS will Chemtura übernehmen -- Deutsche Bank-Aktie auf Rekordtief: Merkel will nicht helfen

K+S-Aktie verliert - Deutsche Bank stuft K+S auf "Sell" ab. Oculus-Gründer bedauert Folgen der Unterstützung für Trump. Aareal Bank zu weiteren Übernahmen bereit. NRW-Finanzbehörden nehmen internationale Banken ins Visier. Feuer auf Öltanker vor Mexikos Küste.
Anzeige
Börse Stuttgart Anlegerclub
Unterschätzte Aktienperlen
Peter Lynch wurde als Fondsmanager des Magellan Fonds zu einer Legende. Er erzielte im Zeitraum 1977 bis 1990 eine durchschnittliche jährliche Rendite von 29,2%. Eines seiner Erfolgsgeheimnisse: Lynch setzte auf einfache und verständliche Geschäftsmodelle und bevorzugt dann, wenn sie für die meisten anderen Börsianer als langweilig erschienen. In der neuen Ausgabe des Anlegermagazins werden drei Unternehmen vorgestellt, die solche unterschätzte Aktienperlen sein könnten.
Das sind die reichsten Nichtakademiker in Europa
Diese Aktien stehen auf den Kauflisten der Experten
Der Gehaltsreport

Umfrage

Kanzlerin Merkel will der Deutschen Bank im Streit mit der US-Justiz nicht helfen. Was halten Sie von dieser Einstellung?