29.11.2012 08:23

Senden

Moody's: Asian steel sector outlook is stable despite challenges (Japanese translation)


/nwsys/www/images/PBC_147811 ????2012 ? 11 ? 29 ?????????????·????"Moody's: Asian steel sector outlook is stable despite challenges"?????? Contact: ?? ?? ???· ??? ????·?? (???) VP ???·?????·????? ??????·?????? ??????·??????·???? ??????·??????·???? ??????·???????·???? ??????·???????·???? ?????????:852-3551-3077 ?????????:852-3758-1350 ?????????:852-3551-3077 ?????????:852-3758-1350 [MIS]?????????????????????????????? 2012 ?(?? 24 ?)11 ? 29 ???????????·???????·???????????? ???????????????????? 12 ???????????????????????? ???????????????????????????? *??????·???????·?????????????????????????????? ???????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????? 70%???????????????????????? ????????????? 2013 ?????????????????????????????? ???????/???·??????????????·???????? ????????????? 3 ?????????2012 ?????? 2%?????2013 ?????? 2-4%??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????????"Outlook Update: Asia Steel Industry – Modestly Rising Demand Will Alleviate Challenging Conditions"???????? ????????????????????????????????????????????? ????? 12 ??????????????????????????????????????? 1 ????? EBITDA ??2012 ???? 10-20%??????2013 ??? 5-10%??????????? ??????????? NEWS 1/3 ???????????? 2012 ????? 20%????????2013 ?????????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????? 7 ????????????Baosteel Group Corporation (? ????A3??????)?China Oriental Group Co Ltd.(???????Ba2??????)?Hyundai Steel Company (?????Baa3??????)?JFE ????????((P)Baa1??????) ??? ???(A3??????) ?POSCO(????Baa1??????) ?Tata Steel Ltd.(??·????? Ba3??????)???? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? (PMI) ????????????????? 1 ??????? EBITDA ? 2 ???????????? ?? ??????????? 2 ???????? 50 ???????1 ??????? EBITDA ????? 15%???????????????????????????????1 ????? EBITDA ? 15%? ????????????????????????????????????????????? ?? ???????????????????????????????? http://www.moodys.com/ research/Outlook-Update-Asian-Steel-Industry-Modestly-Rising-Demand-Will-Alleviate-- PBC_147524 Moody's Investors Service Hong Kong Ltd. 24/F One Pacific Place 88 Queensway Hong Kong China (Hong Kong S.A.R.) JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 ?????(C)2012 ? Moody’s Investors Services, Inc. ????(????)????????????????????(????????????? ?????) ???????????? ??????·???????·????( ?MIS? )?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????( ??? ????????? )?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????·????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????(?????????)????????????????????????????? 2/3 ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????(???????????)??????????????????????????? ????????????????????? (a) (b) ???????????????(a) ????????????????????????????? ???????(???????????????????)?????????????????(?????????)???????????????? ??????????(??????????????????????????????????????????????????????????? ?) ? (b) ????????????????????????????????????????????????????????????(?????? ?????????????????????????????????????????????????????) ????????????????? ??????????????(??????)?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????·?????????? ??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????(???????????)????????? Moody's Corporation (MCO)????????????????? ? Moody's Investors Service(MIS)????????????(?????????????CP ???)?????????????????MIS ???? ?·???????????MIS ??????????????1500 ??-? 250 ??????????????????????????????????? ????????MCO ??? MIS ????????????????????????????????????MCO ??????????????????? ??????????? MIS ???????????? MCO ???? 5%???????????? SEC ????????????????????????? ???????? www.moodys.com ?"Shareholder Relations-Corporate Governance-Director and Shareholder Affiliation Policy"??????????? ?? ????????????????????????????????? 336969 ?????????????????? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657 ???????????(2001 ????????? 761G ????)??????????????????????????? ????????????????????????? (2001 ????????? 761G ????)??????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ????????2010 ? 10 ? 1 ??????????·????????( ?MJKK? )?????????????????????????????? ????????????????? MJKK ?????????????????? MIS ? MJKK ????????????????MJKK ???????·?? ??·???????????????????????????????·????·??????????MCO ?????????????????·?? ?????·????????·?????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????·??????????????????????????? 3/3 ]]>

Kommentare zu diesem Artikel

Geben Sie jetzt einen Kommentar zu diesem Artikel ab.
Kommentar hinzufügen

ANZEIGE

Private Krankenversicherung Tarifvergleich

ANZEIGE

Die Zahl der Beschwerden von Privatversicherten über ihre Krankenkasse ist 2013 leicht gesunken. Wie Zufrieden sind Sie mit Ihrer Krankenkasse?
Ich gehöre zu denen die sich beim Ombudsmann der privaten Krankenversicherung (PKV) beschwert haben.
Ich war im letzten Jahr unzufrieden, habe mich aber nicht beschwert.
Ich hatte keine Probleme mit meiner Versicherung
Abstimmen

Anzeige