23.01.2013 02:06
Bewerten
 (0)

Moody's: North Asia sovereign, corporate and banking outlooks (Korean translation)

/nwsys/www/images/PBC_149435 Thomas J. Byrne Senior Vice President Sovereign Risk Group Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (65) 6398-8308 Stephen Long MD - Financial Institutions Financial Institutions Group JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 Releasing Office: Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (65) 6398-8308 ?? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? , ???? ?? ??, ?? ? ??? ?? ??? ?? 2013 ? 1 ? 22 ?, ???? – ???? 2013 ? ???? ?? ?? ??? – ????? ?? (Aa3, ???), ?? (Aa3, ???) ? ?? (Aa3, ???) – ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? . ?? ??? ?? ? ???? 3 ? ???? ?? ? ??? ??? ???? ????? ?????? . “?? ???? ??? ???? , 2012 ? ? ???? ?? 3 ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? , ??? ?? ??? ???? ???? ????”?? ??? Sovereign Risk Group ? Senior Vice President ? Tom Byrne ? ??????. “??? ?? ? 3 ??? ????? ??? ???? ??? ?????? , ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????”?? Tom Byrne ? ????? . ?? ??? ??? ??? 2013 ? ??? ??? ?? ??, ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? 3 ?? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? . ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? , ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????? . “?? ???? ??? ???? , ??? ???? ???? ? ????? ??? ????? ?? ??? ? ?? 12 ??? ??? ?? (?? ??) ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?????”?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ??? Corporate Finance Group ? Vice President ? Senior Credit Officer ? Chris Park ? ??????. ????? ?? , ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? . ??? ?? ???? ?? , ???? ??, ?? ?? ? ???? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ????? . “??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? "?? Chris Park ? ?????. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? (???), ?? (???), ?? (???), ?? (???) ? ?? (???)? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? , ?? 12 ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? 2013 ? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ???? . ??? ?? ???? ?? , ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?????? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? . “??? ??? ??? ? ??? ??? ??? , ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ????”?? ???? ??? ?? Financial Institutions Group ?? Managing Director ? Stephen Long ? ?????. “??? ??? ?? ???? ??? ???? 2013 ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? . ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ????”?? Stephen Long ? ??????. ?? , ????, ??, ?????, ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? . MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 ???? ??? ?? ??? – ?? , ??, ??, ?? ? ?? – ??? ‘???’??? . ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ????? ?? ? ???? : ??? ??? ?? ?? ???? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asia-Pacific-2013-Sovereign-Outlook-Resilien t-to-Global-Headwinds--PBC_148774 ??? ??? ?? ??? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asia-Pacific-Banking-Outlook-2013-- PBC_149145 ??? (?? ??) ?? ???? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asian-Corporates-ex-Japan-2013-Outlook-- PBC_149057 Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore MOODY'S INVESTORS SERVICE 4 © 2013 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ???? (debt-like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ????, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????. ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? , ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????. Moody’s ? ? ???? ?? , ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? . ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? , ???, ??, ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ????. ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? , ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ?????. MOODY'S? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? 3? ???? ???, MOODY’S? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? . ???, MOODY’S? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? . MOODY’S? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??, MOODY’S? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS? ??, MIS? ??? ???? (??? ? ??? , ????, ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500???? ? 2,500,000?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO? MIS? ?? MIS? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. MCO ???? ?????? , ??? MIS ??? ????, 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? MOODY’S ???? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657AFSL 336969 ?/?? (???? ??) Moody’s Analytics Australia Pty Ltd ABN 94 105 136 972 AFSL 383569 ? ???????????? ?? ???? . ? ??? 2001 ? ??? (Corporations Act) section 761G ? ?? ?? “?? ??”??? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ?????? MOODY’S ? ??? “?? ?? ”??? “?? ??”? ???? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? 2001 ? ??? section 761G ?? ???? “?? ??”?? ???? ?? ??? ????? . MOODY’S ????? ???? ????? ???? ?? ????, ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? . ?? ???? ? MOODY’S ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? . ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? . ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Artikel empfehlen?
Für den Live-Chat können Sie sich mit Ihrem finanzen.net-, Facebook- oder Twitter Account anmelden. Um immer die neusten Beiträge zu sehen, stellen Sie bitte "Neuesten" ein.

Private Krankenversicherung Tarifvergleich

Heute im Fokus

DAX mit kräftigem Plus -- Dow startet freundlich -- Coca-Cola enttäuscht Erwartungen -- McDonald's verliert Kunden -- TOTAL-Chef bei Flugzeugunfall getötet -- Lufthansa, Apple im Fokus

EU-Kommission verhängt im Libor-Skandal Strafen gegen weitere Banken. EU-Parlament schließt Anhörungen der designierten Kandidaten ab. EU-Bankenabgabe: Kleine Institute werden entlastet. GDL: Nach Lokführerstreik noch Funkstille im Tarifkonflikt. EZB erwägt wohl Ankauf von Unternehmensanleihen.
Die zehn teuersten Aktien der Welt

Diese Aktien sind auf den Verkauflisten der Experten

Wo tankt man am teuersten?

Umfrage

Verkehrsminister Dobrindt erwägt scheinbar, die Pkw-Maut vorerst nur auf Autobahnen einzuführen. Was halten Sie von diesem Rückzieher?

Anzeige