23.01.2013 02:06
Bewerten
 (0)

Moody's: North Asia sovereign, corporate and banking outlooks (Korean translation)

/nwsys/www/images/PBC_149435 Thomas J. Byrne Senior Vice President Sovereign Risk Group Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (65) 6398-8308 Stephen Long MD - Financial Institutions Financial Institutions Group JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 Releasing Office: Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (65) 6398-8308 ?? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? , ???? ?? ??, ?? ? ??? ?? ??? ?? 2013 ? 1 ? 22 ?, ???? – ???? 2013 ? ???? ?? ?? ??? – ????? ?? (Aa3, ???), ?? (Aa3, ???) ? ?? (Aa3, ???) – ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? . ?? ??? ?? ? ???? 3 ? ???? ?? ? ??? ??? ???? ????? ?????? . “?? ???? ??? ???? , 2012 ? ? ???? ?? 3 ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? , ??? ?? ??? ???? ???? ????”?? ??? Sovereign Risk Group ? Senior Vice President ? Tom Byrne ? ??????. “??? ?? ? 3 ??? ????? ??? ???? ??? ?????? , ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????”?? Tom Byrne ? ????? . ?? ??? ??? ??? 2013 ? ??? ??? ?? ??, ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? 3 ?? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? . ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? , ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????? . “?? ???? ??? ???? , ??? ???? ???? ? ????? ??? ????? ?? ??? ? ?? 12 ??? ??? ?? (?? ??) ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?????”?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ??? Corporate Finance Group ? Vice President ? Senior Credit Officer ? Chris Park ? ??????. ????? ?? , ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? . ??? ?? ???? ?? , ???? ??, ?? ?? ? ???? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ????? . “??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? "?? Chris Park ? ?????. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? (???), ?? (???), ?? (???), ?? (???) ? ?? (???)? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? , ?? 12 ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? 2013 ? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ???? . ??? ?? ???? ?? , ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?????? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? . “??? ??? ??? ? ??? ??? ??? , ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ????”?? ???? ??? ?? Financial Institutions Group ?? Managing Director ? Stephen Long ? ?????. “??? ??? ?? ???? ??? ???? 2013 ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? . ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ????”?? Stephen Long ? ??????. ?? , ????, ??, ?????, ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? . MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 ???? ??? ?? ??? – ?? , ??, ??, ?? ? ?? – ??? ‘???’??? . ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ????? ?? ? ???? : ??? ??? ?? ?? ???? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asia-Pacific-2013-Sovereign-Outlook-Resilien t-to-Global-Headwinds--PBC_148774 ??? ??? ?? ??? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asia-Pacific-Banking-Outlook-2013-- PBC_149145 ??? (?? ??) ?? ???? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asian-Corporates-ex-Japan-2013-Outlook-- PBC_149057 Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore MOODY'S INVESTORS SERVICE 4 © 2013 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ???? (debt-like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ????, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????. ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? , ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????. Moody’s ? ? ???? ?? , ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? . ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? , ???, ??, ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ????. ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? , ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ?????. MOODY'S? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? 3? ???? ???, MOODY’S? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? . ???, MOODY’S? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? . MOODY’S? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??, MOODY’S? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS? ??, MIS? ??? ???? (??? ? ??? , ????, ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500???? ? 2,500,000?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO? MIS? ?? MIS? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. MCO ???? ?????? , ??? MIS ??? ????, 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? MOODY’S ???? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657AFSL 336969 ?/?? (???? ??) Moody’s Analytics Australia Pty Ltd ABN 94 105 136 972 AFSL 383569 ? ???????????? ?? ???? . ? ??? 2001 ? ??? (Corporations Act) section 761G ? ?? ?? “?? ??”??? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ?????? MOODY’S ? ??? “?? ?? ”??? “?? ??”? ???? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? 2001 ? ??? section 761G ?? ???? “?? ??”?? ???? ?? ??? ????? . MOODY’S ????? ???? ????? ???? ?? ????, ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? . ?? ???? ? MOODY’S ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? . ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? . ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Artikel empfehlen?

Heute im Fokus

DAX schließt schwächer -- Wall Street feiertagsbedingt geschlossen -- Griechisches Verfassungsgericht lässt Referendum zu -- K+S, Facebook im Fokus

Tsipras schwört seine Anhänger auf 'Nein' bei Referendum ein. Knappes Ergebnis bei Hellas-Referendum erwartet. Friedliche Demonstration gegen Sparauflagen für Griechenland. Alter Flughafen Berlin-Schönefeld bleibt länger am Netz. Tsipras fordert Schuldenschnitt und 20 Jahre mehr Zeit. Im Übernahmepoker um K+S verhärten sich die Fronten. Tsipras: Ein Nein beim Referendum wäre kein Ende der Verhandlungen. Varoufakis: Einigung mit Gläubigern kommt in jedem Fall zustande.
Diese Aktien sind auf den Kauflisten der Experten

Welcher Fußballtrainer verdient am meisten?

Diese Aktien stehen bei Hedgefonds ganz oben

Umfrage

Wie wird sich nach Ihrer Einschätzung der DAX bis zum Jahresende entwickeln?