23.01.2013 02:06
Bewerten
 (0)

Moody's: North Asia sovereign, corporate and banking outlooks (Korean translation)

/nwsys/www/images/PBC_149435 Thomas J. Byrne Senior Vice President Sovereign Risk Group Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (65) 6398-8308 Stephen Long MD - Financial Institutions Financial Institutions Group JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (852) 3551-3077 Releasing Office: Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: (852) 3758 -1350 SUBSCRIBERS: (65) 6398-8308 ?? ?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? , ???? ?? ??, ?? ? ??? ?? ??? ?? 2013 ? 1 ? 22 ?, ???? – ???? 2013 ? ???? ?? ?? ??? – ????? ?? (Aa3, ???), ?? (Aa3, ???) ? ?? (Aa3, ???) – ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? . ?? ??? ?? ? ???? 3 ? ???? ?? ? ??? ??? ???? ????? ?????? . “?? ???? ??? ???? , 2012 ? ? ???? ?? 3 ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? , ??? ?? ??? ???? ???? ????”?? ??? Sovereign Risk Group ? Senior Vice President ? Tom Byrne ? ??????. “??? ?? ? 3 ??? ????? ??? ???? ??? ?????? , ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????”?? Tom Byrne ? ????? . ?? ??? ??? ??? 2013 ? ??? ??? ?? ??, ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? 3 ?? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? . ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? , ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????? . “?? ???? ??? ???? , ??? ???? ???? ? ????? ??? ????? ?? ??? ? ?? 12 ??? ??? ?? (?? ??) ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?????”?? MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ??? Corporate Finance Group ? Vice President ? Senior Credit Officer ? Chris Park ? ??????. ????? ?? , ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? . ??? ?? ???? ?? , ???? ??, ?? ?? ? ???? ???? ???? ??? ?????? ????? ????? ???? ??? ????? . “??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ? ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? "?? Chris Park ? ?????. ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? (???), ?? (???), ?? (???), ?? (???) ? ?? (???)? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? , ?? 12 ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? 2013 ? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ???? . ??? ?? ???? ?? , ???? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?????? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? . “??? ??? ??? ? ??? ??? ??? , ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ????”?? ???? ??? ?? Financial Institutions Group ?? Managing Director ? Stephen Long ? ?????. “??? ??? ?? ???? ??? ???? 2013 ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? . ?? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ????”?? Stephen Long ? ??????. ?? , ????, ??, ?????, ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ???? . MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 ???? ??? ?? ??? – ?? , ??, ??, ?? ? ?? – ??? ‘???’??? . ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ????? ?? ? ???? : ??? ??? ?? ?? ???? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asia-Pacific-2013-Sovereign-Outlook-Resilien t-to-Global-Headwinds--PBC_148774 ??? ??? ?? ??? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asia-Pacific-Banking-Outlook-2013-- PBC_149145 ??? (?? ??) ?? ???? ?? -- http://www.moodys.com/research/Asian-Corporates-ex-Japan-2013-Outlook-- PBC_149057 Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore MOODY'S INVESTORS SERVICE 4 © 2013 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ???? (debt-like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ????, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????. ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? , ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????. Moody’s ? ? ???? ?? , ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ????? . ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? , ???, ??, ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ????. ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? , ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ?????. MOODY'S? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ??? ? 3? ???? ???, MOODY’S? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? . ???, MOODY’S? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? . MOODY’S? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ??, MOODY’S? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS? ??, MIS? ??? ???? (??? ? ??? , ????, ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500???? ? 2,500,000?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO? MIS? ?? MIS? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. MCO ???? ?????? , ??? MIS ??? ????, 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ????. ? ??? ???? ???? ?? MOODY’S ???? Moody’s Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657AFSL 336969 ?/?? (???? ??) Moody’s Analytics Australia Pty Ltd ABN 94 105 136 972 AFSL 383569 ? ???????????? ?? ???? . ? ??? 2001 ? ??? (Corporations Act) section 761G ? ?? ?? “?? ??”??? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ?????? MOODY’S ? ??? “?? ?? ”??? “?? ??”? ???? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? 2001 ? ??? section 761G ?? ???? “?? ??”?? ???? ?? ??? ????? . MOODY’S ????? ???? ????? ???? ?? ????, ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? . ?? ???? ? MOODY’S ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? . ??? ?? ??, ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? . ]]>

Vollständigen Artikel bei Moodys lesen

Artikel empfehlen?
Für den Live-Chat können Sie sich mit Ihrem finanzen.net-, Facebook- oder Twitter Account anmelden. Um immer die neusten Beiträge zu sehen, stellen Sie bitte "Neuesten" ein.

Private Krankenversicherung Tarifvergleich

Heute im Fokus

DAX schließt knapp im Plus -- US-Börsen treten auf der Stelle -- Nokia kehrt zurück in den EuroStoxx -- Audi, Lufhansa, Apple im Fokus

Tesla baut 400 neue E-Tankstellen in China. Alno schreibt durch Übernahme schwarze Zahlen. HOCHTIEF-Großaktionär ACS macht mehr Gewinn. WMF soll von der Börse. Großbritannien hebt Terrorwarnstufe auf 'ernst' an. Flugverbot über Vulkan wieder aufgehoben. Fiat: Chrysler-Fusion geht trotz Kapriolen am Aktienmarkt voran.
Diese Aktien sind auf den Kauflisten der Experten

Beste Produktmarken

Welche Darstellerin verdient am meisten?

Angesichts möglicher Streiks bei der Lufthansa und der Bahn werden die Forderungen nach einer gesetzlichen Lösung lauter. Wie stehen Sie dazu?
Abstimmen
Direkt zu den Ergebnissen

Anzeige