13.11.2012 10:32
Bewerten
 (0)

Moody's and Korea Investors Service hold tenth annual conference in Seoul (Korean translation)

February 20, 2008 ?? ?? Thomas J. Byrne Senior Vice President Sovereign Risk Group Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: +852.3758.1350 SUBSCRIBERS: +65.6398.8308 Graeme Knowd Associate Managing Director Financial Institutions Group JOURNALISTS: +03.5408.4110 SUBSCRIBERS: +03.5408.4100 Soo Jung Kim Representative Director Moody’s Investors Service (Korea) Inc. Telephone: +82.2.787.2277 Releasing Office: Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore JOURNALISTS: +852.3758.1350 SUBSCRIBERS: +65.6398.8308 MOODY'S INVESTORS SERVICE 1 ??? – ?????? ? 10 ? ?? ???? ???? ?? 2012 ? 11 ? 13 ?, ???? -- ???? ??? ???? ??????? ?? ???? ? 10 ? ?? ????? ???????. ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??????? . ‘???, ??? ??? ? ??? ?? ???? ??’ ??? ??? ? ??? ?? Tom Byrne ??? Senior Vice President ? Regional Credit Officer ? “??? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ????? . ??? ??? ????? ????? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??? , ????? ??? ?? ??? ???? ???? ”?? ??????. Tom Byrne ? “??? ??? ?????? ???? ???, ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ????? ”?? ?????. ?? “??? ?????? ??? ???? ???? ??? ? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ? ??? ??? ?? ???? ”?? ??????. Tom Byrne ? ??????? ?? Graeme Knowd ??? Associate Managing Director ? ??? ??? ??? ??? ???????. “???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ? ?? ????? ”?? Knowd ? ??????. Knowd ? “???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ????? MOODY'S INVESTORS SERVICE 2 ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???????”?? ??????. ?? ???? ???? ??? ??? Vice President ? Senior Credit Officer ? “?? ??? ??? ??? ‘???’??? ?? ???????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? (tail risk)? ???? ????”?? ??????. “?? 4-6 ??? ?? ??? ??? ? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? . ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? , ??? ?? ??? ?? ??? 2008 ? ?? ???? ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ????” ??? ?????? ?????? ??? 2008 ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??????? . “??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???? . ??? ??? ?? ‘AA’ ??? ‘A’ ??? ???? ????? ??? , ??? ?? ??? ?? ??????? ??? capital market player ??? ???? ?? ????”?? ??? ??? ?????? . ??? ??? ?? ????? ???? “2008 ?? 2009 ? ???? Down/Up Ratio ? ?? ?? ??? ???? 2010 ? ?? ???? ??? ?????? . ?? ???? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ”?? ?????. Chris Park ??? Vice President ? Senior Credit Officer ? ??? ? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??????? . "????? ?? ??? ????? ? ? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ????. ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????." ?? ? ?????? ?????. ?? ?????? ?????? ??? ????? ??? Credit Issue ?? ? ????? ?? ??????? . MOODY'S INVESTORS SERVICE 3 “?? ????? 2008 ? ?????? ???? ???? ? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ”?? ?? ??? ?????? . ?? ??? “? ??? ???? ???? “???? ?? ??? ????? , ????? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ?”??? ?????? . Moody's Investors Service Singapore Pte. Ltd. 50 Raffles Place #23-06 Singapore Land Tower Singapore 48623 Singapore MOODY'S INVESTORS SERVICE 4 © 2012 Moody's Investors Service, Inc. ?/?? ? ????? ??? (???? "MOODY'S"). All rights reserved. Moody’s Investors Service, Inc. (“MIS”) ? ? ???? ???? ????? ??, ????, ?? ??? ????(debt- like) ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ???, Moody’s ? ???? ???? ? ??? ?? (“Moody’s ????”)? ??, ?? ??, ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? Moody’s ? ?? ??? ??? ? ????. Moody’s ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? . ????? ??? ???, ?? ?? ??? , ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????. ????? Moody’s ????? ??? Moody’s ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ? Moody’s ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? , ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ??, ??, ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? . ???? ? Moody’s ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? . Moody’s ? ? ???? ??, ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? , ??? ???? ???? ???? ????? ???? ????? ?????. ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? , MOODY’S ? ?? ?? ?? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? , ? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ?? ???, ???, ??, ?? , ??, ??? ?? ???, ?? ??? ? ????. ?? ?? ?? ??? MOODY’S ? ???? ??? ? ??? ??? ??????? ??? ???? . ???, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “?? ???” ?????. MOODY'S ? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? , ????? ??? ? 3 ? ???? ???, MOODY’S ? ??? ? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? . ???, MOODY’S ? ????? ???, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? . MOODY’S ? ?? ?????, (a) ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ?? ?? , MOODY’S ? ?? ??, ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??(???? ??) ?? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? , ? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? , ?? (b) MOODY’S ? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? , ??, ??, ???, ??? ?? ??? ??(?? ??, ???? ??)? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? . ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???????, ?? ? ?? ??? ???????? ????? ?? , ?????? ????? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? . ?? ?? ??? ? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? . MOODY’S ? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? . Moody’s Corporation (MCO)? ?? ??? ?????? ???? MIS ? ??, MIS ? ??? ???? (??? ? ???, ???? , ?? ? ???? ??)? ??? ??? ???? ?? ?? ??, MIS ? ??? ??? ?? ? ?????? ?? 1,500 ???? ? 2,500,000 ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. MCO ? MIS ? ?? MIS ? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? . MCO ???? ??????, ??? MIS ??? ???? , 5% ??? MCO ??? ????????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? www.moodys.com ?? ? “Shareholder Relations - Corporate Governance - Director and Shareholder Affiliation Policy”? ?? ?? ???? . ? ??? ???? ???? ?? ??????????? no. 336969 ? ?? MOODY’S ???, Moody's Investors Service Pty Limited ABN 61 003 399 657 ? ?????. ? ??? ???(Corporations Act) 2001 ? 761G ??? ???? “?? ??”??? ????? ?? ????. ?? ??? ? ??? ?? ??????, ??? MOODY’S ? ??? “?? ??”??? “?? ??”? ??? ? ??? ???? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? ??? 2001 ? 761G ??? ???? “?? ??”?? ???? ?? ??? ????? . ??? ??? ???? , Moody’s Japan K.K. (“MJKK”)? 2010 ? 10 ? 1 ? ?? ??? ????? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? MJKK ? ?? ??? ?????. ? ??, ??? “MIS”? “MJKK”? ???? ???. MJKK ? Moody's Group Japan G.K.? ???? ??? ???? ?????, Moody's Group Japan G.K.? MCO ? ?? ?? ???? Moody’s Overseas Holdings Inc.? ???? ???? ????. ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? , ????? ?????? ???????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? . ?????? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? , ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???.. ]]>

Heute im Fokus

DAX geht stabil ins Wochenende -- Wall Street freundlich -- PayPal-Deal mit Visa -- ElringKlinger kassiert Prognose -- Starbucks, Boeing, AMD im Fokus

Teile ehemaliger Bilfinger-Sparte offenbar wieder zum Verkauf. Rekordtransfer: Schürrle-Wechsel zum BVB offiziell. Gewinneinbruch bei American Airlines. GE punktet mit Energie und Luftfahrt. VW-Konzern setzt in Südkorea Verkauf von 79 Modellen aus. Heideldruck-Chef Linzbach verlässt Unternehmen. EZB-Vertreter: Probleme italienischer Banken lösbar.
Anzeige
Börse Stuttgart Anlegerclub
Bayer: Monsanto-Deal würde ein neues Burg­graben-Unter­nehmen ergeben!
Mit der Übernahme des US-Saatgutspezialisten Monsanto will Bayer im Agrarchemie-Geschäft den großen Wurf landen und zur weltweiten Nummer Eins aufsteigen. Der strategisch sinnvolle Megadeal ist allerdings mit großen Unsicherheiten behaftet. Lesen Sie in der neuen Ausgabe des Anleger­magazins, warum der Life-Science-Konzern dennoch einen näheren Blick wert ist.
Die wertvollsten Marken 2016
Diese Aktien stehen auf den Kauflisten der Experten
Diese Aktien stehen auf den Verkauflisten der Experten

Umfrage

Die Bundesregierung sieht keine Auswirkungen des Putschversuchs in der Türkei auf das Flüchtlingsabkommen mit der EU. Sehen Sie das auch so?