07.12.2012 12:56
Bewerten
 (0)

RussNeft -- Moody's assigns Ba3 ratings to RussNeft; outlook stable (Russian translation)

February 20, 2008 ?????-????? ?????? ???? ?????????? ????-????????? – ??????? ???????? ?????? ?????????????? ?????????????? Moody's Investors Service Ltd., ?????????? ?????? ???.: +7.495.228.6060 ????: +7.495.228.6161 ????? ????? ?. ?????? ??????????? ???????? ?????? ?????????????? ?????????????? Moody's Investors Services Ltd., Dubai Branch ???.: +971.4.237.9536 ??????????? ????: Moody's Investors Service Ltd. One Canada Square Canary Wharf London E14 5FA United Kingdom ??? ???????????: +44.20.7772.5456 ??? ???????????: +44.20.7772.5454 ????????? Moody’s ????????? ??? "?????????" ??????? Ba3, ??????? - "??????????" ????????? ?????????? ???????? ??????, 6 ??????? 2012 ?. – ????????????? ??????????? ????????? Moody’s Investors Service ??????? ????????? ????????????? ????????? ??????? ? ??????? ??????????? ??????? Ba3 ????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ????????????? ??????? - ??? "?????????". ??????? ?? ????????? "??????????". ???????? ????????? Moody's ????????????? ???????? "?????????" ???????. ???????????? c ???? ??????????? ????????? Moody’s Interfax ????????? ???????? ??????? Aa3.ru ?? ???????????? ?????. ??????? ??? ???????? ?????????? ?? ????????? ??????????, ???????????? ?? ???? ? ????????? ??????????? ????????, ? ?????? ??????????, ??????????????? ?????????. ??????????? ???????? ??????? Ba3, ??????????? "?????????", ???????? ????????? ???????: 1) ???????????? ?? ????????????? ?????? ????? ??????? ? ??????? ???????????? ????????, ??????????????? ????????? Baa ?? ?????????? ??????????? ????? Moody’s; 2) ?????? ? ??????? ?????????? ???????? ? ????????? ????????????? ????????????, ???????????????????? ????????? ?? ????????? ??? ????; 3) ?????????????? ?????????? ???????? ? ????????? ???????? ???????? ????????. ? ?????? ???????, Moody’s ???????? (1) ????????? ??????????????? ????????? ????????, ? ??????? ???????????? ???????????? ?????? ?? ?????? ???????????????? ???????? ??????????? ??????????? ?? ??????????????? ???????? - ???????? Glencore International AG («???????», Baa2, ??????? "??????????"), ??????? ????? ???????? ???????????? ?????? ???????? ????????? "?????????"; (2) ????????????? ????????? ????????????? ????????, ???????, ??? ?????????, ????????? ????????? ? ????????????? ???????????; (3) ???????????? ???????????? ????????? ???? ????????, ????????? ?? ???????????? ????????? ????????????? ? ????????? ???????????? ?????????? ??????????; (4) ????? ?????? ?? ????????? ? ????????????? ????????????? ?????????? ??????? ???????????????? ? ??????????? ????????? ?? ? ????? ? ????? ???????, ??? ? ??????? ?? ???????, ???????? ?????????, ?????????? ??????????? ????/EBITDA (? ??????? ?? ??????? ? ???? ??????????? ????????? ?????? ??????????? ?????????? 1,0- 1,5, ? ?? ????? ??? ? "?????????" ???? ?????????? ???????? 3,34 ?? ????? 2011 ????). ????? ???? ???????? ? ??????? ????? 5 ???? ???????? ??? ?? ????? 2011 ???? ????????? ???????? ?? ?????????? ???????? ?????, ? ?????????, ??????????? ? ???????? ????????????, ???????????? ??????????, ???????????? ? ?????????????? ??????????? ????????. Moody’s ????????, ??? ??????? ? ????????? ????? "?????????" ???????? ???????, ????????? ? ??????????? ? ????????? ????????????? ? ?????? 2002-2010 ?????, ? ?? ???????? ?????????? ?????? ????????????? ?????? ???????? ??? ?? ???????????????? ?????????? ????????. ?????????? ?????????????? ????? ????????? ??????????? ???????? – "?????????" ? ?????????? ?????? (?3, ??????? "??????????") ???????? ????????????? ? ???????????? ?????????? ??????? ???????????? ????? ??? ??????? ???????? ????????????????. ? ??????, ???? ??????? ???? ?? ????? ????????? ?? ????????? ?????? (?? ?????? ?????? ??????? Moody’s ?? ????? ????? Brent - 100 ???????? ??? ?? ??????? ? 2013 ????, 95 ???????? - ? 2014 ????, ? ????? ? ????????????? ??????????? - 90 ????????), ????????? ???????, ??? ???????? ?????? ????????? ???? ????????????, ?????????????? ? ?????????? ??????????? ?? ??????????? ???????? ???????. "?????????" ?? ????? ?????????? ???????? ? ????????????? ?????????????????? ????????????, ??????? ????? ??????????? ????????? ???????????????? ??? ??????????? ???????????? ????? ? ?????? ?????????? ??????? ???????????. ? ?????????? Moody’s ????????, ??? ? ?????? ??????????? ????????? ?????? ??????????????? ????????? ???????????, ????????? ????? ????????? ??? ????????? ? ????????? ???????? ?? ??????? ????????????? ???????????????????, ???????? ?? ???????? ??????????? ???????????? ???????????? ?????????? ?? ?????? ???????? ???????????? ????????????? ????????. ????????? ????????, ??? "??????????" ??????? ?? ????????? ????????????, ??? "?????????" ????? (1) ???????????? ?????????????? ?????????? ????????, ?? ???????? ?????????? ??????????? ?????? (????/EBITDA) ?????? 3,5 ?? ?????????? ??????, ? ????? (2) ???????????? ??????????? ???????? (RCF (???????????? ???????? ????? ?? ????????? ? ????????? ???????? ? ????? ??????? ??????????)/?????? ????) ???? 15%-20%. ??????? ???????? ?? ????????? ??????????? ??????? ????????????, ????????????? ?? ???? ??????? ???????, ????????? ????? ?????? ???????? ????????? ?????????? ???????????? ???????. ???????, ????????? ???????? ? ????????? ??? ????????? ????????? ??????? ???????? "?????????" ?? ?????? ?????? ????????. ????????? ?? ??????? ????? ???????? ????????? ???????: (1) ???????? ???????? ???????? (debt/EBITDA) ?? 2,0 ?? ?????????? ?????? ? (2) ???????????? ????????? ???????????? ???????? (RCF/debt) ?? 35% ? ????. ????????, ?????????? ?????????? ??????????? ?/??? ????????? ????????????? ?????, ? ????? ????? ?????????, ????????? ???????? ?? ???????????? ?????????? ?????????? ? ?????????? ? ?????????? ????????, ????? ????????? ?????????? ???????? ?? ???????. ???????? ??????????? ???????? ????????????, ???????????? ??? ?????????? ???????? ???????? "?????????", ????? “Global Independent Exploration and Production Industry” («??????????? ???????? ? ?????? ????? ? ????»), ?????????????? ? ??????? 2011 ???? (???????? ?? ???????? Credit Policy ?? ????? www.moodys.com). "?????????" ???????? ?????????? ?????????? ??????????????????? ????????? ?? ????-????????? ? ??????. ?? ?????????? ? ????????? ?????? ?????????? ????? 1 751,2 ??? ???????? ????????? ??????????? ???????? ????????????? PRMS- SPE, ? ?????? ????? ? 2011 ???? ???????? 13,6 ??? ????. ??????????? "?????????" ????????: ?????????? ???????? ?.?. ???????? (49%), ??? ??? " ???????" (??3, ??????? "??????????", 49%), ? ???????? ?????? ????? ???? ???????? ???????? "???????? ???????" (2%). ? 2011 ???? ??????? ???????? ????????? 5,6 ???? ???????? ???, EBITDA – 1,68 ???? ???????? ???. ????????? ?????????? ? ???????????? ? ???????????? ??????? ????????????? ?? ?????????, ??????????? ?????????, ?????, ????????? ??? ?????? ???????? ????????????, ????????? ?????-????? ???????????? ????????? ??????????, ??????????????? ??????????? ??????? ?????????????, ? ????????? ??????? ???????? ?????????? ???????????? ????????????? ??? ???????????? ?????????, ??????????? ? ??? ?? ?????????, ?????, ????????? ??? ?????? ???????? ????????????, ???????? ??????? ????????????? ????????????? ?? ????????? ???????????? ????????? ? ???????????? ? ??????????? ????????? ????????? Moody's. ?? ?????????, ??????????? ???????????, ??????????? ?????????, ????????? ?????-????? ???????????? ?????????? ????????? ?????????? ? ??????????? ???????? ? ????????? ????? ??????????? ? ? ?????? ??????????? ???????? ? ????????? ?????? ?????, ??????? ???????? ???? ????????? ???????? ?????? ?? ????????? ????? ???????????, ??????????? ?????????. ?? ??????????????? ????????? ????????? ?????-????? ???????????? ????????? ??????????, ??????????????? ??????????? ??????? ?????????????, ? ????????? ??????????? ??????????????? ????????? ? ? ????????? ?????????????? ????????, ??????? ????? ???? ???????? ????? ?????????????? ??????? ???????? ????????????, ???? ????????? ?????? ? ?? ??????? ?? ???????? ?? ?????????? ????????????? ????????? ? ????? ???????, ??? ??? ????? ?? ???????? ?? ????????. ????? ???????? ????? ????????? ?????????? ? ??????????????? ????????, ?????????????? ?????? "Ratings" ("????????") ?? ???????? ????????/??????????? ?? ???-????? ????????? www.moodys.com. ???????????? ???? ???? ??????????? ?? ????????????? ???? ???????????????? ? ????????????? ????????; ????? ?????? ??????????? ??????? ??? ???????? ??? ?????????. ? ???????? ?????????? ? ?????????? ???????? ?????????????? ????????? ????????? ??????????: ???????, ??????????????? ? ??????????? ????????, ???????????-????????? ??????????, ???????????????? ? ??????????? ?????????? ????????? Moody's Investors Service. ????????? Moody's ??????? ?????????????????? ???????? ????????? ?????????? ?? ??????? ????????????? ??? ????????????? ??? ????? ??????????? ?????????? ????????. ????????? Moody's ????????? ??? ??????????? ???? ? ????, ????? ??????????, ???????????? ?? ??? ?????????? ????????? ?????????, ???? ??????????????????? ???????? ? ???? ???????? ?? ??????????, ??????? Moody's ??????? ?????????, ? ??? ?????, ????? ??? ??????????, ?? ??????????? ??????? ??????. ?????? ????????? Moody's ?? ???????? ??????????? ??????, ? ??? ?? ????? ? ?????? ?????? ????????? ??????????? ???????? ??? ????????????? ??????????, ?????????? ?? ? ???????? ?????????? ?????????. ????????? Moody's Investors Service ????? ????????????? ????????????? ???????? ??? ????????? ? ??? ??????? ????? ?????????????? ??? ?????? ??????????? ?????? ? ??????? ???? ??? ?? ????????????? ??????? ???????????? ????????. ????? ???????? ?? ????? ??????? ???????? ?? ???????? "Ratings disclosure" ("??????????, ???????????? ? ????? ? ??????????? ?????????"") ?? ???-????? www.moodys.com. ?? ???????? "Ratings disclosure" ("??????????, ???????????? ? ????? ? ??????????? ?????????") ?? ???-????? www.moodys.com ?? (1) ??????? ?????????? ?? ???????? ?????????? MCO (????? 5% ?????), (2) ?????????????? ?????????? ?? ????????? ????????????? ???????????? ?????????????? ?????? ????? ??????????? ??? ? ????????????? ??????????, ? ????? (3) ???????? ??????????? ???, ??????? ????????? ???????? MIS ? ??????? ???????? ???????? ???????? ?? ?????? ??????? ? ?????? ? ??????? ? ??? ?????????????? ???????? ? ??? ? ??????? ????? 5%. ???? ?????? ?????????? ?????? ????????????? ???????????? ???? ????? ???? ????? ?????? ?????????? ???????? – ????????? Moody's Corporation, ?????? ?????????? Moody's ??????????? ???????? ?? ????? ??????? ?? ???????????. ????? ????????? ?????????? ? ???????? ?????? ??????????? ????????? ? ??????????? ???????? "??????" ? "??????????????" ???????? ? ?????? Moody's Rating Symbols and Definitions ("??????? ? ??????????? ????????? ????????? Moody’s"), ?????????????? ?? ????? ????????? www.moodys.com ? ??????? "??????????? ???????" (Rating Process). ????? ???????????? ? ??????????? ???????? ????????/??????????? ??? ?????? ? ????????? ??????????? ????????, ?????????????? ?????? "Ratings" ("????????") ?? ???????? ???????? ?? ???-????? ????????? www.moodys.com. ????????? ????????? ?????? ???????? ????????????? ?????????? Moody's ??????? ?? ??????? ?????? ????????? ?????????? ? ?????????? ????????? ?????????, ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ? ???? ?????????? ????? ?????????. ? ????? ??????? ????????? Moody's ????????? ????, ??????? ??? ??????? ???????? ?????? ? ???????????, ?????? ?? ????????? ? ???? ??????????. ????? ???????? ?? ????? ??????? ???????? ?? ???????? "Ratings disclosure" ("??????????, ???????????? ? ????? ? ??????????? ?????????") ?? ???-????? www.moodys.com. ? ??????????? ?? ??????????, ?????????? ???????? ????????? ?? ???????? ??? ????????????? ????????? Moody's, ???????????? ???????, ????? ???????????? ?? ????? www.moodys.com. © ????????? ????? 2012 ???. ??????????? ????????? Moody’s Investors Service, Inc. ?/??? ??? ?????????? ? ?????????????? ???? (????????? ????????? «????????? MOODY’S»). ??? ????? ???????????. ????????? ???????? ???????????? ????? ?????? ???????????? ????????? MOODY'S INVESTORS SERVI CE, INC. (“MIS”) ?? ??????? ?????? ?? ????????????? ??????? ????????? ????? ??????????? ???, ????????? ????????????, ???????? ??? ???????? ?? ?????? ?????. MIS ?????????? ????????? ???? ??? ???? ???????????? ?????-???? ????? ????? ??????????, ?????????? ???????????? ? ????????????? ???? ? ????????????? ?????- ???? ?????????????? ?????????? ??????? ? ?????? ???????. ????????? ???????? ?? ????????? ?????-???? ???? ?????, ????? ??? ???? ?????????? ???????????, ??????? ???????? ?????????, ??????? ????????? ? ?.?. ????????? ???????? ?? ???????? ??????????? ? ???????????? ??? ???????????? ??????. ????????? ???????? ?? ???????? ??????????????? ??? ??????????? ??????????????, ? ????? ?? ???????? ?????????????? ?? ????????????, ??????? ??? ???????? ???????????? ?????? ?????. ????????? ???????? ?? ????????? ???????????????? ?????-???? ?????????? ??? ??????????? ?????????. ??? ?????????? ????????? ????????? MIS ??????? ? ???????????? ?? ??, ??? ?????? ???????? ????? ?????????????? ????????? ???????????? ? ????????? ?????? ??????, ??????????????? ?? ?? ??????? ????????????, ???????? ??? ???????. ??? ??????????, ???????????? ? ????????? ?????????, ???????? ??????? ?, ? ?????????, ??????? ?? ????????? ?????, ? ??????? ????? ???? ?????????? ?? ????? ???? ??????????? ??? ???? ??????? ??????????????, ????????????, ???????? ?????, ??????????, ??????????, ??????????????, ???????????? ??? ??????????? ??? ???????? ? ??????? ???????? ?????????? ??? ???????????? ????????????? ??? ????? ????? ????, ??????? ??? ????????, ? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ????????, ????? ????? ??? ???????????????? ??????????? ???????? ????????? MOODY’S. ??? ??????????, ???????????? ? ????????? ?????????, ???????? ?????????? MOODY’S ?? ??????????, ??????? ??? ????????????? ??? ?????? ? ????????. ??????, ????? ??????????? ?????????? ?????? ????????? ??? ???? ???????, ? ????? ? ???? ???? ????????, ????? ?????????? ??????????????? «??? ????», ??? ???????? ??????-???? ????. ????????? MOODY'S ????????? ??? ??????????? ???? ? ????, ????? ??????????, ???????????? ?? ??? ?????????? ????????? ?????????, ???? ??????????????????? ???????? ? ???? ?? ???????? ??????????, ?????? ????????? MOODY'S ?? ???????? ? ?? ????? ? ?????? ?????? ????????? ??????????? ????????, ????? ??? ????????????? ??????????, ?????????? ? ???????? ?????????? ?????????. ?? ??? ????? ??????????????? ????????? MOODY’S ?? ????? ??????? ??????????????? ????? ?????-???? ????? ??? ???????????? ?? (?) ????? ????? ??? ??????, ??????? ??? ???????? ??????????? ??? ?????????? ??????????? ??? ????????? ? ????? ??????? (?????????? ?? ??????????? ??? ?? ???? ????????) ??? ???? ??????????????? ??? ????????, ????????? ??? ?? ????????? ?? ????????? MOODY’S ??? ????-???? ?? ??? ??????????, ??????????? ???, ?????????? ??? ??????????????, ? ????? ? ??????????, ??????, ????????????, ????????, ???????????, ??????????, ??????????? ??? ????????? ????? ????? ?????????? ??? (b) ????? ?? ?? ?? ???? ??????, ????????, ??????, ?????????, ??????????????? ??? ???????? ????? ?????? ???? (???????, ? ?????????, ????????? ??????), ???? ???? ????????? MOODY’S ??????? ?????????? ? ??????????? ?????? ??????, ???????????? ?????????????? ??? ?????????????? ????????????? ????? ????? ??????????. ????????? ????????, ?????? ?????????? ??????????, ???????? ? ????????? ????? ????, ???? ??????? ???????, ?????????? ?????? ??????????, ???????????? ? ????????? ?????????, ???????? ? ?????? ??????????? ????????????? ??? ????????? ??????, ? ?? ??? ????????? ?????? ??? ??? ???????????? ??????, ??????? ??? ??????? ?????-???? ?????? ??????. ?????? ???????????? ???????????? ? ????????? ????????? ?????????? ?????? ???????? ???? ??????????? ???????????? ? ?????? ?????? ?????? ??????, ??????? ????? ??????????????? ?? ?? ??????? ???????, ???????? ??? ???????. ????????? MOODY’S ?? ???? ? ?? ?????? ? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??????? ??????? ????????, ???? ?? ?????? ??? ?????????????, ???????????? ????????, ????????????, ???????, ?????????? ??? ??????????? ??? ?????-???? ?????????? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ??????????. ????????-??????????? ????????? MIS, ????????? ????????????? ?? ?????? ????????? ??????????? ?????????? Moody’s Corporation (“MCO”), ????????? ?????????, ??? ??????????? ????????? ???????? ?????? ????? (??????? ????????????? ? ????????????? ?????????, ?????????????? ???????? ?????????????, ??????? ? ???????????? ??????) ? ????????????????? ?????, ??????? ????????????? ??????? MIS, ?? ?????????? ??????-???? ???????? ??????????? ???????? MIS ?? ?????? ? ????????? ?? ??????????? ?????? ???????? ? ????????? ?? 1 500 ????. ??? ?? ?????????????? 2 500 000 ????. ???. MCO ? MIS ????? ?????????????? ????????? ? ????????, ???????????? ?? ??????????? ????????????? ????????? ? ????????? ?????????? ????????? MIS. ?????????? ???????????? ???????????? ?????????????? ??????, ??????? ????? ???????????? ????? ??????????? ??? ? ?????????????, ??????? ????????????? ????????, ? ????? ????? ?????????????, ??????? ????????? ???????? MIS ? ??????? ???????? ???????? ???????? ?? ?????? ??????? ? ?????? ? ??????? ? ??? ?????????????? ???????? ? ??? ? ??????? ????? 5%, ???????? ?????????? ?? ???-????? www.moodys.com ? ??????? “Shareholder Relations – Corporate Governance – Director and Shareholder Affiliation Policy”. ????? ?????????? ?????????? ????????? ? ????????? ?????????????? ???????? ????????? ????????? MOODY'S - Moody’s Investors Service Pty Limited, ??????????????? ????? ABN 61 003 399 657, ??????? ????? ????????????? ???????? ?? ???????? ?????????? ????? ? 336969. ????????? ???????? ???????????? ??? ??????????????? ?????? ????? "??????? (?????????????) ????????" (? ????????, ???????????? ? ??????? 761 G ?????? ? ??????????? ?? 2001 ????). ????????? ???????????? ????????? ?????????? ?? ?????????? ?????????, ?? ??? ????? ????????????? ????????? MOODY'S, ??? ?? ????????? ????????????? ???????? ??? ??????????? ????????? ?????????? ? ???????? ????????????? "?????????????? ???????", ? ??? ?? ??, ?? ?????????????? ???? ?????????? ?? ?????? ?????? ??? ????????? ??????? ?????????????? ????????? ???????? ??? ??? ?????????? ????? "????????? ????????" (? ????????, ???????????? ? ??????? 761G ?????? ? ??????????? ?? 2001 ????). ???????? ?? ?????????????? ?????????, ????????? ????????, ??????????? ? 1 ??????? 2010 ???? ?????????? Moody’s Japan K.K. (“MJKK”), ???????? ??????? MJKK ?? ????????????? ??????? ????????? ????? ?????????, ????????? ????????????, ???????? ??? ???????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ??????. ? ????? ??????? ? ?????????????? ?????????? ??? "MIS" ?????? ?????????? “MJKK”. MJKK ???????? ????????-??????????? ??????????, ??????????? ? ?????? ????????????? ???????? Moody's Group Japan G.K., ???????, ? ???? ???????, ????????? ??????????? Moody’s Overseas Holdings Inc. - ????????????? ???????? ???????? MCO. ?????? ????????? ??????? ???????????? ????? ?????? ? ????????? ???????? ????????? ????????????? ????????, ?? ?? ??????? ?????? ????? ??????? ???????? ??? ?????-???? ????? ?????? ?????, ??????? ???????? ????????? ??????????. ????????? ?????????? ?????? ????????? ?????-???? ?????????????? ??????? ?? ????????? ??????? ?????????? ????????. ??? ????????????? ???????? ??? ??????? ????????? ? ????? ?????????? ????????????? ??? ??????? ?????????????. ]]>
Artikel empfehlen?
Für den Live-Chat können Sie sich mit Ihrem finanzen.net-, Facebook- oder Twitter Account anmelden. Um immer die neusten Beiträge zu sehen, stellen Sie bitte "Neuesten" ein.

Private Krankenversicherung Tarifvergleich

Heute im Fokus

DAX schließt deutlich fester -- Wall Street in Kauflaune -- Coca-Cola enttäuscht Erwartungen -- McDonald's verliert Kunden -- TOTAL-Chef bei Flugzeugunfall getötet -- Lufthansa, Apple im Fokus

Nikosia will die türkischen EU-Beitrittsverhandlungen blockieren. Jenoptik hofft auf Autozulieferer aus Nordamerika und Asien. EU-Bankenabgabe: Kleine Institute werden entlastet. GDL: Nach Lokführerstreik noch Funkstille im Tarifkonflikt. EZB erwägt wohl Ankauf von Unternehmensanleihen.
Die zehn teuersten Aktien der Welt

Diese Aktien sind auf den Verkauflisten der Experten

Wo tankt man am teuersten?

Umfrage

Verkehrsminister Dobrindt erwägt scheinbar, die Pkw-Maut vorerst nur auf Autobahnen einzuführen. Was halten Sie von diesem Rückzieher?

Anzeige