DEVISEN/Euro über 1,45 USD - Die Carry Trader sind zurück

   FRANKFURT (Dow Jones)--Der Euro weitet seine am Freitag nach dem schwachen US-Arbeitsmarktbericht für Dezember eingefahrenen Wechselkursgewinne zum Dollar mit Beginn der neuen Woche aus. Zum Start des europäisch geprägten Handels notiert die Gemeinschaftswährung am Montagmorgen bei 1,4502 USD. Im asiatisch dominierten Währungsgeschäft hat der Euro im Tageshoch bereits für 1,4534 USD den Besitzer gewechselt. Auch zum Yen schwächt sich der Greenback weiter ab.

   "Der von einigen Marktteilnehmern erwartete Wendepunkt in der US-Beschäftigung blieb aus und daher wurden die Leitzinserwartungen für die Federal Reserve wieder zurückgedrängt", sagt Ralf Umlauf von der Landesbank Hessen-Thüringen. Der unerwartet starke Beschäftigungsrückgang sei ein unmissverständliches Signal an alle Carry Trader gewesen, "ihre Maschinen wieder anzuwerfen", ergänzt ein Devisenhändler. Er rechnet damit, dass die Gemeinschaftswährung ihre Wechselkursgewinne zum Dollar im Tagesverlauf noch ausbauen wird, da mit Beginn der neuen Woche die Nachweihnachtszeit endgültig zu Ende gegangen sei und neue Liquidität in den Markt fließen werde.

   Für die Rückkehr von auf Zinsdifferenzen spekulierenden Marktteilnehmern spricht auch der kräftige Kursanstieg bei vielen Industriemetallen und Rohöl. Carry Trader verschulden sich in Niedrigzinswährungen und legen die aufgenommenen Mittel in höher verzinsten Währungen oder anderen Vermögensklassen an. Angesichts der ultralockeren Geldpolitik der US-Notenbank hat sich der Greenback zu einer der favorisierten Refinanzierungswährungen für solche Geschäfte entwickelt.

   Konjunkturdaten, die sich nachhaltig auf die Wechselkurse auswirken könnten, stehen am Montag nicht auf der Agenda. Charttechnisch sieht die Landesbank Hessen-Thüringen den nächsten Widerstand für den Euro zum Dollar im Bereich von 1,4590 USD. Unterstützung macht das Haus auf dem Niveau von 1,4405 USD aus.

   Die Feinunze Gold kostet am Montagmorgen 1.153,80 USD, am Freitagnachmittag wurde sie in London mit 1.126,75 USD festgestellt.

=== Europa New York Europa (Mo., 7.45) (Fr., Späthandel) (Fr., 17.21) EUR/USD 1,4502 1,4414 1,4337 USD/JPY 92,31 92,59 92,88 EUR/JPY 133,86 133,48 133,16 EUR/GBP 0,9022 --- 0,8972 EUR/CHF 1,4751 --- 1,4786 === DJG/jej/ros Besuchen Sie auch unsere Webseite http://www.dowjones.de (END) Dow Jones Newswires

   January 11, 2010 01:58 ET (06:58 GMT)

   Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.- - 01 58 AM EST 01-11-10