CCTV+: Eine Perle der Weisheit: Das Aquakulturerbe von Deqing findet weltweite Anerkennung

BEIJING, 23. Mai 2025 /PRNewswire/ -- Die Krone des globalen landwirtschaftlichen Erbes wurde um ein neues Juwel erweitert. Am 19. Mai gab die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) bekannt, dass das Verbundfischereisystem für Süßwasserperlmuscheln in Zhejiang Deqing, auch bekannt als „Deqing-Perlensystem", in die Liste der weltweit wichtigen traditionellen Agrarsysteme (GIAHS) für 2025 aufgenommen wurde. Es ist Chinas erstes landwirtschaftliches Kulturerbe-Projekt von Weltrang im Bereich der Aquakultur.

Das dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Angelegenheiten unterstehende Kulturerbe ist das am frühesten dokumentierte Gebiet für die Süßwasserperlenzucht. Bereits in der südlichen Song-Dynastie gelang es, künstliche Süßwasserperlen zu züchten.

In Xiaoshanyang in Fuxi Street gleiten Fische und Muscheln lassen sich im klaren Wasser nieder. Das übrig gebliebene Fischfutter und die Exkremente kultivieren Planktonalgen, die die perlentragenden Muscheln ernähren und im Gegenzug das Wasser reinigen, wodurch ein ökologischer Kreislauf entsteht. FAO-Experte Aicha Bammoun sagte, das System sei ein Modell für die Verbindung von landwirtschaftlicher Weisheit mit moderner Konservierung und spiegele die anhaltende Vitalität der landwirtschaftlichen Zivilisation Chinas wider.

In den letzten Jahren hat Deqing die Integration der gesamten Industriekette unter dem Namen „Pearl+" vorangetrieben. Derzeit erwirtschaftet die perlenverarbeitende Industrie in Deqing einen jährlichen Produktionswert von über 7 Milliarden Yuan, was etwa einem Zehntel des nationalen Gesamtwertes entspricht und fast 20.000 Menschen Beschäftigung bietet.

In den späten 1970er Jahren begann Deqing mit der systematischen Erforschung des Ursprungs der Süßwasserperlenzucht. Nach mehr als 30 Jahren Literaturrecherche und Feldforschungen hat es eine Reihe von Ergebnissen hervorgebracht, wie z. B. den „Beweis für den Ursprung der groß angelegten Kultivierung von Kunstperlen im alten China". Im Juni 2017 wurde das System vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Angelegenheiten offiziell als Chinas bedeutendes landwirtschaftliches Kulturerbe anerkannt. Im September desselben Jahres startete Deqing die Bewerbung für GIAHS. Im Jahr 2019 wurde es in die GIAHS-Vorbereitungsliste aufgenommen. Im April dieses Jahres führten FAO-Experten eine Vor-Ort-Bewertung in Deqing durch und bestätigten schließlich die Aufnahme.

„Als Chinas erstes GIAHS-Projekt im Bereich der Aquakultur hat das Deqing-Perlensystem eine beispielhafte Bedeutung und schlägt eine neue Brücke, um traditionelles chinesisches Agrarwissen auf die globale Bühne zu bringen", sagte Min Qingwen, Leiter des Expertenausschusses für GIAHS im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Angelegenheiten. Er fügte hinzu, dass die erfolgreiche Bewerbung um das Kulturerbe erst der Anfang ist und dass der Wert des Systems weiter erforscht und gefördert werden muss.

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2694131/image_5016366_34574286.jpg
Foto - https://mma.prnewswire.com/media/2694132/1.jpg

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/cctv-eine-perle-der-weisheit-das-aquakulturerbe-von-deqing-findet-weltweite-anerkennung-302464410.html