Swiss Life verliert Erlöse - AWD bleibt Problemfall

    ZÜRICH (dpa-AFX) - Der Schweizer Lebensversicherer Swiss Life und seine Tochter AWD verlieren weiter an Boden. In den ersten drei Monaten seien die Prämieneinnahmen der Swiss Life Holding um vier Prozent auf 6,3 Milliarden Franken (5,2 Milliarden Euro) gesunken, teilte der Versicherungskonzern am Dienstag mit. Die Erwartungen der Analysten konnte Swiss Life damit nicht erfüllen. Weiterhin große Sorgen bereitet dem Konzern seine deutsche Tochter AWD: Die Umsatzerlöse des Finanzvertriebs brachen um 18 Prozent ein und betrugen noch 111,1 Millionen Euro. Zudem belasteten Währungseffekte.

    Trotz des Ergebnisses zeigte sich Swiss-Life-Chef Bruno Pfister mit der Geschäftsentwicklung zufrieden. Insbesondere in strategisch wichtigen Geschäftsbereichen habe das Unternehmen seine Marktstellung gefestigt. Dem Konzern machte vor allem das internationale Geschäft zu schaffen. Zwar konnte das Unternehmen dank besserer Geschäfte bei Vollversicherungen und der betrieblichen Altersvorsorge im Heimatmarkt Schweiz (4,3 Milliarden Franken) und in Deutschland (453 Millionen Franken) bereinigt um Währungsschwankungen leicht zulegen. Das Geschäft in den außereuropäischen Ländern brach jedoch um 29 Prozent ein. Zum Gewinn machte der Versicherer keine Angaben.

    Swiss Life macht derzeit wie der ganzen Branche das extrem niedrige Zinsniveau zu schaffen. Dieses bringt die Marge der Lebensversicherer unter Druck, da die Vorsorgegelder der Kunden immer weniger Rendite abwerfen. AWD steckt seit Jahren unter anderem wegen einer schief gelaufenen internationalen Expansion in der Krise. 2010 konnte der Umsatzrückgang zeitweise gestoppt werden und das Unternehmen kehrte in die schwarzen Zahlen zurück. Allerdings halten sich nach Unternehmensangaben wegen der Schuldenkrise in Europa viele Haushalte derzeit bei langfristigen Anlagen noch zurück. 2011 hatte es zudem massive Vorwürfe wegen angeblich überhöhter Berater-Provisionen gegen den MLP(MLP)-Konkurrenten AWD rund um dessen Börsengang 2000 gegeben./hosmh/enl/kja