Zudem wurde das Ziel für die operative Marge präzisiert. Der Erlös soll im laufenden Jahr auf Konzernebene rund 7 Prozent zulegen, wie der vor kurzem aus dem DAX in den MDAX abgestiegene Konzern am Donnerstag in Göttingen mitteilte. Das neue Ziel liegt im oberen Bereich der bisher in Aussicht gestellten Spanne. Bislang hatte Sartorius mit einem Anstieg um rund 6 Prozent mit einem Prognosekorridor von etwa plus und minus zwei Prozentpunkten gerechnet. Bei der Marge gemessen am um Sondereffekte bereinigten Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (Ebitda) geht Sartorius im laufenden Jahr jetzt von etwas mehr als 29,5 Prozent aus. Bislang hatte das Unternehmen einen Wert von rund 29 bis 30 Prozent angepeilt.

Sartorius-Aktien steigen - Zahlen 'gut genug für Kurserholung'

Dank erfreulicher Geschäftszahlen sind die Vorzugsaktien von Sartorius am Donnerstag mit einem Kurssprung aus ihrer Seitwärtsspanne der vergangenen Tage ausgebrochen. Die Papiere des Labor- und Pharmazulieferers waren zwischenzeitlich via XETRA um gut 13 Prozent auf 240,50 Euro nach oben geschnellt und hatten damit den höchsten Stand seit März erreicht.

Zuletzt stand noch ein Plus von 9,94 Prozent bei 233,40 Euro zu Buche. Damit hatten die Sartorius-Titel die Nase vorn im moderat steigenden MDAX der mittelgroßen Werte.

Bei Sartorius geht die Erholung weiter. Der Konzern erhöhte nach einem guten Abschneiden im dritten Quartal die Umsatzprognose für das laufende Jahr leicht. Das Zahlenwerk des Unternehmens sei "gut genug für eine Kurserholung", sagte ein Händler. Analyst Richard Vosser von der US-Bank JPMorgan bezeichnete das Zahlenwerk als insgesamt stark. Das bereinigte operative Ergebnis sei etwas besser als vom Markt erwartet ausgefallen.

Der Experte James Vane-Tempest vom Analysehaus Jefferies sprach von soliden Resultaten. Am Markt dürfte gut angekommen sein, dass die Sparte Bioprocess Solutions beim Wachstum aus eigener Kraft nun wohl mit rund neun Prozent das obere Ende der bisher definierten Prognosespanne treffen soll. Das sei insbesondere angesichts des anhaltend schwachen Umfelds für medizinische Ausrüstungen erfreulich. Hinzu komme, dass das Verhältnis von Auftragseingang zu Umsatz "deutlich über 1" liege. Dies wird allgemein als ein positives Zeichen für die Nachfrage gewertet.

Mit dem Kurssprung hat sich auch das charttechnische Bild deutlich aufgehellt. Sartorius sprangen über die viel beachtete 200-Tage-Durchschnittslinie, die als Indikator für den langfristigen Trend gilt.

GÖTTINGEN/FRANKFURT (dpa-AFX)